Рубрики статей:










Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 49


Тест

Тест Как Вы ведете себя в компании?
Как Вы ведете себя в компании?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Наши дороги!!!

Памяти тех, кто погиб на асфальте
Два джипа и три легковых автомобиля чёрного цвета с полицейским сопровож-дением проехали с включенными фарами по основным улицам Актобе. Так водители помянули людей, погибших на дорогах.
 

Кортеж отъехал от здания дорожной полиции, проехал по проспекту Алии Молдагуловой, повернул направо, миновал новые мечеть и церковь, по проспекту 312 Стрелковой дивизии поднялся на мост, доехал до областного акимата, развернулся и остановился возле  Центрального стадиона. Здесь водители достали из салонов чёрные и белые шары и выпустили их в небо. Ровно в воскресный полдень шары взлетели, а тишину ещё не проснувшегося города разорвали звуки автомобильных клаксонов.
«Чёрная волна» – так называлась акция, проведённая управлением дорожной полиции в минувшее воскресенье. Пять автомобилей чёрного цвета медленно проехали по улицам города, призывая водителей и пешеходов вспомнить тех, чья жизнь оборвалась на асфальте.
День памяти жертв дорожно-транспортных происшествий в Казахстане отмечается так масштабно впервые. А появился он по инициативе британского благотворительного фонда помощи жертвам ДТП, который отмечает этот день с 1993 года. Новая дата постепенно распространилась по Европе, а 10 лет назад шагнула и на другие континенты. В 2005 генеральная ассамблея ООН призвала признать всемирный день памяти жертв ДТП и отмечать его в третье воскресенье ноября.
Статистика дорожной полиции гласит, что за 10 месяцев этого года в области в ДТП погибли 87 человек. Тот же период прошлого года унёс уже 144 жизни. Среди них – и 16 человек, сгоревшие заживо в маршрутном микроавтобусе, возле Кандыагаша в августе прошлого года..



Мамбет   13 декабря 2008   3948 1 44  


Рейтинг: +19


Вставить в блог | Отправить ссылку другу
BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?

Наши дороги!!!

Памяти тех, кто погиб на асфальте
Два джипа и три легковых автомобиля чёрного цвета с полицейским сопровож-дением проехали с включенными фарами по основным улицам Актобе. Так водители помянули людей, погибших на дорогах.
Читать статью

 





Последние читатели:




Комментарии:

Мамбет # 13 декабря 2008 года   +2  
Как думаете нужны такие акции???
Bestatyana # 17 февраля 2020 года   0  
Акции не должны заключаться только в квакающих и орущих клаксонах. Необходимо делать заграждения, продолжать обучения водителей культуре вождения, ставить знаки на людных переходах. Недавно мою невестку чуть не убили на дороге. Сбил ее парень и удирать кинулся. Слава Богу, жива осталась моя Оленька! Из реанимации убежала, потому что дети дома одни! Сделал это, все еще пребывая в состоянии шока. А потом месяц не могла ни рукой, ни ногой двинуть. Ребра поломаны, ногу вывернуло, вся ободрання. Но Живая! А если бы... , не приведи БОГ!!!
Флю # 13 декабря 2008 года   +5  
Важно, что бы эти акции в театр не перешли. А привлекать внимание к таким вещам надо. Форма привлечения вот вопрос. У нас на месте где погибли люди вешают венок на столб. Очень красноречиво напоминает, только не всем.
Мамбет # 15 декабря 2008 года   +3  
У нас тоже ставят памятники но несмотря на то,что они через каждые сто метров никого это не останавливает.
Я уже 11 лет профессионально занимаюсь безопасностью на транспорте и для меня это очень больгной вопрос.
Единственное,что могу добавить в компании где я работаю за 11 лет не было ни одного ДТП с человеческими жертвами и ни один водитель не был виновником ДТП.А у нас более 200 автомобилей парк по всему Казахстану
Флю # 15 декабря 2008 года   +3  
Каким образом вы этого добиваетесь?
Мамбет # 16 декабря 2008 года   +4  
Проведенем тренингов и обучений а также кнутом и пряником
Kceniya Novozheeva # 15 марта 2009 года   +2  
Хорошо работаете.Молодцы.
Tan4ik44 # 6 мая 2009 года   +2  
На дороге бывает разное. Но когда пьяный мажор на остановке или на тротуаре сбивает людей насмерть и ему за это ничего не бывает...поубивала бы!!!!
metelishka # 10 августа 2009 года   +2  
Такие акции беспорно нужны. Людям почаще нужно напоминать, чем может закончиться лихачество. Через наш город идет трасса федерального значения и называют ее не иначе как "дорога смерти". Практически каждый день случаются страшные аварии, но люди не хотят учиться на чужих ошибках.
Мамбет # 17 октября 2009 года   +1  
Я вот подумал и решил продолжить эту статью












Заранее извиняюсь,возможно неэтично выкладывать подобное но если эти снимки заставят ВАС задуматься то оно того стоит.
Чуть раскрою карты я эксперт и то,что вас ужаснет моя работа и поверьте мне каждый раз больно когда я вижу подобное а вижу я это несколько раз в сутки
italianka # 17 октября 2009 года   +1  
мороз по-коже
Мамбет # 17 октября 2009 года   +1  
Вот и я не понимаю,что заставляет людей судьбу испытывать
italianka # 17 октября 2009 года   +1  
перебор алкоголя?
"доказать",что ты умеешь гнать со скоростью 200км/ч?
идиотизм,за который платят жизнью своей и других ни в чем не повинных людей.
Мамбет # 17 октября 2009 года   +1  
Просто люди не понимают опасности
italianka # 17 октября 2009 года   +1  
Мамбетик,милый,ну не все ж полные идиоты по-уму,многие уроды по-жизни и идут на риск,чтобы показать что-то такое,чего не существует:мол,смотрите как мы лихо водить умеем и т.д.
Мамбет # 17 октября 2009 года   +1  
Я сам всегда думаю чем человек думал когда 200 вываливал на гололеде с семьей в салоне
italianka # 17 октября 2009 года   +1  
Шумахеры чертовы
Мамбет # 17 октября 2009 года   0  
А потом плачут когда семья погибла а он слезливый пристегнутый был а детей пристегнуть запамятовал
Bestatyana # 17 февраля 2020 года   0  
УЖЖЖАС... Спаси и сохрани от такого всех людей, садящихся за руль и выходящих на дорогу...
Мамбет # 17 октября 2009 года   +2  
10 основных ошибок, которые совершают юные водители на дорогах

1) Невнимательное вождение. Сотовые телефоны, СD-диски, еда, печатание текстовых посланий и т.п. сильно отвлекают от дороги. Доходит до того, что водители иногда ведут СМС-переписку с приятелями, сидящими на заднем сиденье. В 80 % случаях причиной столкновения является именно невнимательное вождение.

2) Рискованное поведение за рулём. Сюда можно отнести игнорирование сигналов светофора, дорожных знаков, а также смену ряда и подрезание. Разница между рискованным поведением и невнимательным вождением заключается в том, что первое является зачастую осознанным.

3) Высокая скорость. Скорость превышают многие водители, однако молодёжь делает это намного чаще и нередко в пределах городской черты. Согласно статистике, в 2005 г. 1/3 всех аварий со смертельным исходом произошла по вине юных водителей, превысивших допустимую скорость.

4) Переполненный салон автомобиля. Очень часто молодёжь ездит в битком набитом автомобиле. Несмотря на большое количество сидящих в салоне пассажиров, поведение юных водителей на дороге оставляет желать лучшего.

5) Вождение в нетрезвом виде. Под действием алкоголя, молодые люди не соблюдают элементарных правил, к примеру, забывают пристёгивать ремень безопасности. В 2003 году на дорогах США больше половины погибших в авариях молодых людей находились за рулём в нетрезвом виде.

6) Несоблюдение дистанции. Соблюдение дистанции – важный фактор, предупреждающий столкновение. При скорости 97 км/ч для полной остановки автомобилю требуется от 36 до 43 м. А большинству внедорожников необходимы дополнительные 1,5 – 3 м.

7) Игнорирование ремня безопасности. Исследование, проведённое в 2003 г. администрацией США по безопасности дорожного движения (NHTSA) показало, что только 79 % водителей в возрасте от 16 до 24 лет ездят пристёгнутыми. Остальные же не считают это необходимым. К счастью, большинство автомобилей сегодня имеют устройства напоминания о том, что ремень не пристёгнут. Данные устройства оповещают водителя с помощью световых или звуковых сигналов. Некоторых автовладельцев они раздражают, однако их польза неоценима.

Неправильное поведение в экстремальных ситуациях. Умение избежать аварии приходит с опытом. Юные автомобилисты приобретают навык уверенного вождения постепенно и часто попадают в ситуации, когда времени для принятия решения остаётся слишком мало. Высокая скорость и невнимательное вождение только усугубляют положение.

9) Вождение в сонном состоянии. Сонными за рулём ездят, в большинстве случаев, примерные ученики и студенты, ведь именно они перегружены домашними заданиями и подготовкой к экзаменам. Если эти молодые люди ещё и участвуют в различных спортивных мероприятиях, то вечером, возвращаясь домой на машине, именно они рискуют заснуть за рулём.

10) Выбор в пользу более скоростного, но менее безопасного автомобиля. Довольно часто скромные доходы и желание выделиться из толпы заставляют молодёжь выбирать красивые и дорогие спортивные автомобили. Как правило, после подобных приобретений, средств на качественный ремонт и облуживание уже не остаётся.
italianka # 17 октября 2009 года   +2  
согласна на все сто!
Мамбет # 17 октября 2009 года   +2  
italianka # 17 октября 2009 года   +1  
был у нас такой случай:
машина новая,все в порядке и мы едем в столицу,по-дороге попадается один придурок,который все норовит перегнать,и перерезать дорогу (а,машине-то его не пару лет будет),одном словом - на дороге была авария,горел автобус и была пробка (а,дорога,то не простая,а автомагистраль и скорость развивается по ним не маленькая),мы успеваем вовремя затормозить,а тот придурок врезается на полной скорости в машину в соседнем ряду,слава богу обошлось без жертв
Мамбет # 17 октября 2009 года   +1  
Мне всегда охото пообщаться с такими водителями но обычно я вижу только их фрагменты
Мамбет # 17 октября 2009 года   +1  
10 советов по вождению автомобиля

1. Допустим, вы находитесь в машине, и при попытке тронуться с места замечаете полное отсутствие руля, педалей, панели управления, обзор передней полусферы затруднен посторонними предметами. Возможно, вы сели на заднее сиденье, пересядьте вперед.

2. Допустим, вы едете своей дорогой, а все остальные машины едут вам навстречу и сигналят, посигнальте им в знак солидарности, и включите дальний свет фар. Если симптомы не исчезают, прекратите движение и спросите у работника автоинспекции "Это случайно не Англия?"

3. Допустим, это не Англия, тогда возьмите немного правее и продолжайте движение. Если вы заметите, что количество пешеходов на проезжей части резко увеличилось, возьмите левее, возможно вы едете по тротуару. Таким образом, поворотами руля вправо-влево, выбирается оптимальная траектория.

4. Допустим, вас постоянно обгоняют прочие автомашины, откройте дверку и выйдите, дабы удостоверится - не стоите ли вы на месте и нет ли каких-нибудь предметов, мешающих вашему движению. Если вы убедились, что ваша машина не стояла на месте - догоните ее на попутках.

5. Допустим, у вас спустило колесо, остановите машину и поищете в багажнике запасное колесо и насос, если вместо этого вы увидите в багажнике подозрительные металлические предметы, чем-то отдаленно напоминающие двигатель - видимо, у вас "Запорожец".

6. Допустим, вас пугают своим многообразием Правила Дорожного Движения. Тогда не ошибитесь при покупке личного автомобиля - помните, чем больше ваша машина - тем меньше Правил Дорожного Движения для вас написано.

7. Допустим, вы находитесь за рулем в нетрезвом состоянии и вас пытается остановить инспектор. Быстро перелезьте на заднее сидение и постарайтесь заснуть. Через двадцать четыре часа можете спокойно продолжить движение.

8. Допустим, в вашей машине сломался прикуриватель. Срочно избавьтесь от этого автомобиля, машина без прикуривателя - это бесполезная груда металла.

9. Допустим, вам навстречу едет автомобиль с буквой "У" на лобовом стекле. Напугайте его неожиданным включением световой и звуковой сигнализации. Они так весело прыгают в кювет.

10. Допустим, вы не уверены в своих силах. Помните, что на дорогах действует негласное правило "Думай за дураков!" Так что вам особо не стоит напрягать свою голову, пусть за вас думают другие.
italianka # 17 октября 2009 года   +2  
Мамбет # 17 октября 2009 года   +2  
Безопасность — 10 заповедей ночной езды

Заповедь пеpвая. ПРО ФАРЫ.
Если автомобиль не имеет автоматической pегулиpовки фаp или "умной" подвески, следящей за положением кузова над доpогой, пеpед ночной поездкой отpегулиpуйте свет самостоятельно. Пpи одном пассажиpе на заднем диване, поставьте pегулятоp гидpокоppектоpа на цифpу "1". Если там устpоились двое - на "2". Пpи загpуженном багажнике выставляйте "3".
Hе слепите водителей попутных автомобилей чеpез зеpкала. Выключайте дальний свет, когда садитесь на хвост какой-нибудь машине. Истинные джентльмены в таких случаях вообще ставят pегулятоp на "3" (то есть максимально опускают вниз лучи света).
Заповедь втоpая. ПРО ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО.
Раз в месяц мойте его до хpустальной чистоты с обеих стоpон, масляные pазводы и легкий налет гpязи, абсолютно невидимые днем, ночью пpеломляют свет встpечных машин в слепящие "туманности". Дело поpой доходит до полной потеpи видимости.
Заповедь тpетья. ПРО СУМЕРКИ.
Включайте ближний свет еще до наступления ночи. Опасен для себя и дpугих тот, кто едет по сумеpкам на неосвещенной машине. Автомобиль не кваpтиpа. Экономить в нем электpичество глупо.
Заповедь четвеpтая. ПРО РАЗЪЕЗД СО ВСТРЕЧHЫМ.
Пусть вы и следующий навстpечу коллега пеpешли на ближний свет. Все pавно узкой доpоге коpоткого ослепления не избежать. Долю мгновения вы едете вслепую. Поэтому пеpед pазъездом пеpенесите ногу с акселеpатоpа на тоpмоз. Пpи внезапной опасности эта меpа уменьшит вpемя pеакции на тоpможение.
Заповедь пятая. ПРО ОДHУ ФАРУ.
Если вам навстpечу двигается одна фаpа, это может быть что угодно: ноpмальный мотоциклист, неноpмальный автомобилист... Заpанее пpинимаем наихудший ваpиант: неноpмальный пьяный автомобилист. И одну-единственную фаpу будем считать его ПРАВОЙ фаpой. Поэтому пpиготовимся свеpнуть на обочину.
Заповедь шестая. ПРО ХАМОВ.
Hельзя по-иному назвать тех, кто оставляет дальний свет пpи pазъезде со встpечным. Разъезжаясь с хамом, смотpите чуть вбок, на обочину. Так избежите полного ослепления даже от дальнего света.
Заповедь седьмая. ПРО ПОДЪЕМЫ И СПУСКИ.
Подъезжая к подъему, помните, что если свеpху, на гpебне холма, появится встpечный автомобиль, он неминуемо ослепит вас даже ближним светом (пpавильно отpегулиpованные фаpы светят чуть вниз). Будьте к этому готовы. А пеpед спусками учитывайте, что вы аналогичным обpазом слепите дpугих водителей.
Заповедь восьмая. ПРО HЕЗHАКОМУЮ ДОРОГУ.
Если ночью едете по незнакомой доpоге, каждый повоpот воспpинимайте как опасный. Hочь сокpащает угол зpения и точность воспpиятия, Виpаж может оказаться кpуче, с худшим покpытием, с валяющейся на сеpедине стаpой покpышкой... Словом, скоpость должна быть такой, чтобы потом не хвататься за голову: "И зачем я гнал?"
Заповедь девятая. ПРО ГРУЗОВЫХ УБИЙЦ.
Остеpегайтесь ночных гpузовиков. Их истинные pазмеpы не всегда совпадают с обозначенными габаpитными огнями. Гpузовик на паpу метpов может "удлинять" или даже "pасшиpять" какой-нибудь тоpчащий наpужу полутоpатонный швеллеp. Сpаботает не хуже сицилийского убийцы.
Заповедь десятая. ПРО СЕБЯ САМОГО.
Далекие пpедки человека не были ночными животными. Hочь - чуждая для нас сpеда. Особенно это касается зpения. В дальней поездке можно деpжать под языком тонкий ломтик лимона, чтобы повысить остpоту ночного зpения. Такой пpием использовали летчики втоpой миpовой войны пpи ночных бомбаpдиpовках.
italianka # 17 октября 2009 года   +2  
вот не к месту мне песня вспомнилась"10 заповедей",там слова есть
"10 заповедей много,мне б хватило и одной"-ОСТОРОЖНОСТЬ НА ДОРОГЕ,ЖИЗНЬ ОДНА!!!!!!!!
Мамбет # 17 октября 2009 года   +2  
Согласен на 200%
italianka # 17 октября 2009 года   +1  
Мамбет # 17 октября 2009 года   +2  
Автомобильный словарь англоязычных терминов

A
accelerator - акселератор, педаль "газа"
aerial - антенна
air-bag - [надувная] подушка безопасности
air conditioner - кондиционер
air duct - воздуховод
air mass meter - датчик количества воздуха
air vent - вентиляция (отверстие)
alloy wheels - легкосплавные диски
alternator - генератор
antenna = aerial
arch - дуга безопасности (у автомобилей с открытым верхом)
arm - см. suspension arm
arm rest - подлокотник
auto = car
automatic choke - автомат холодного пуска (в карбюраторе)
automatic shift - автоматическая КПП
automobile = car
auxiliary shaft - дополнительный вал
axle - ось
axle-pin - чека
B
back seat - заднее сиденье
back-up lights = reversing lights
ball joint - шаровой шарнир
battery - аккумулятор
bearing - подшипник
bed - кузов (грузовика)
bedliner - защитное покрытие кузова грузовика, как правило толстый пластик
belt - ремень
blinker = indicator
body - кузов
bonnet = hood
brake - тормоз
brake disc - тормозной диск
brake lights - стоп-сигналы
brake master cylinder - главный тормозной цилиндр
brake shoe - тормозная колодка для барабанного тормоза
brake drum - тормозной барабан
brake pad - тормозная колодка
brake rotor - тормозной диск (AmE)
brake servo - усилитель тормоза
buckle (up) - пристегнуться (ремнем безопасности)
bulb - лампочка
bumper - бампер
bushing - сайлент-блок
C
caliper - суппорт (тормозной)
camber - угол развала
camshaft - распредвал
cap - крышка; съемная крыша на кузов (грузовика)
car - легковой автомобиль
carburettor / carburetor - карбюратор
caravan - жилой прицеп
caster - угол продольного наклона оси поворота колеса
choke - воздушная заслонка ("подсос")
citation - штраф за более серьезное нарушение, приравненное к преступлению, влечет за собой появление записи о криминальном прошлом. См. также ticket
clamp - см. hose clamp
clutch - сцепление
clutch plate - ведомый диск сцепления
clutch release bearing - выжимной подшипник сцепления
coil - катушка зажигания
column shift - подрулевой рычаг переключения передач
combustion chamber - камера сгорания
compartment - отсек
connecting rod - шатун
coolant - охлаждающая жидкость
coolant tank - расширительный бачек (системы охлаждения)
crankshaft - коленвал
cruise control - система автоматического поддержания скорости (круз контрол, "автопилот")
CV joint - ШРУС
cylinder - цилиндр
cylinder block - блок цилиндров
cylinder head - головка блока цилиндров
D
dashboard - "торпеда", передняя панель (в салоне)
dipstick - щуп для измерения уровня (масла)
differential - дифференциал
distributor - распределитель
door - дверь
door handle - ручка двери
drain plug - сливная пробка
driver’s license = driving license
driver’s seat - сиденье водителя
driving licence - водительское удостоверение, "права"
drum = brake drum
E
engine - мотор; двигатель
engine block - блок цилиндров
estate car - универсал (тип кузова)
exhaust - выпуск; выхлоп
exhaust manifold - выпускной коллектор
exhaust system - выпускная система
exit - съезд с магистрали
F
fan - вентилятор
fan belt - ремень привода вентилятора
fan clutch - термомуфта вентилятора
fan cover - кожух вентилятора
fast idle - повышенные (прогревочные) обороты ХХ
fasteners - крепеж (болты, гайки, шайбы...)
fender - крыло
fender bender - столкновение с незначительными повреждениями
filling station - автозаправочная станция
filter - фильтр
flasher - мигающий сигнал светофора; = indicator
flat - спущенный (о колесе); = flat tyre; разряженный (об аккумуляторе)
flat tyre - спущенное колесо
fog lights - противотуманные лампы/фонари
floor shift - напольный рычаг переключения передач
flywheel - маховик
frame - рама
freeway - магистраль
fuel - топливо
fuel lines - топливопроводы
fuse - предохранитель
G
garage - гараж; сервисная станция (ремонт и обслуживание автомобилей)
gap - зазор
gas (AmE) - бензин
gas gauge = petrol gauge
gas pedal = accelerator
gas station = filling station
gas tank door = petrol cap
gasket - прокладка
gauge - указатель (температуры, давления и т.п., обычно стрелочный)
gear - передача; конкретная шестерня в коробке
gear lever - рычаг переключения передач
gear shift = gear lever
gear stick = gear lever
gearbox - коробка перемены передач
gearcase = gearbox
glove box = glove compartment
glove compartment - перчаточный ящик ("бардачок")
grease - консистентная смазка
grease gun - смазочный шприц
grille - [декоративная] решетка радиатора
guide - направляющая
gun - см. grease gun
H
handbrake - рычаг привода стояночного тормоза ("ручник")
hatchback - хэтчбек (тип кузова)
header tank - расширительный бачек (системы охлаждения)
headlight - фара
headliner - обшивка потолка в салоне
heater - отопитель
high beam - дальний свет
hinge - дверная петля
hitch, trailer hitch - сцепное устройство
hood - капот
horn - звуковой сигнал (клаксон)
hose - шланг
hose clamp - хомут
hub - см. wheel hub
hubcap - [декоративный] колпак колеса
hypoid gear - гипоидная передача
I
idle jet - жиклер ХХ
idle speed - обороты ХХ
idler - вал, который ничего не приводит, "ленивец"
indicator - указатель поворота (внешний светоприбор на автомобиле, "поворотник")
indicator switch - рычаг включения указателей поворота
ignition - зажигание
ignition key - ключ зажигания
ignition switch - замок/выключатель зажигания
injection - впрыск
inlet - впуск
inlet manifold - впускной коллектор
intercooler - промежуточный охладитель (воздуха в системах с турбонаддувом)
J
jack - домкрат
jet - жиклер
jump start - завести автомобиль от внешнего источника - аккумулятора другого автомобиля ("прикурить"), с наката
K
key - ключ (замка)
kingpin - ось, шкворень
L
lamp - фара в сборе
lens - стекло (фары)
lever - рычаг
license plate - номерной знак
lock - замок, фиксатор, блокировка
low beam - ближний свет
M
master cylinder - см. brake master cylinder
moonroof - прозрачный люк или окно в крыше (ср. sunroof)
motor - мотор
motorcar = car
motorway - магистраль
mount - опора
mudflap - брызговик
muffler = silencer
N
number plate - номерной знак
O
octane number - октановое число
oil - масло
oil pan - поддон картера двигателя
overdrive - повышающая передача в АКПП
overlap - перекрытие (клапанов)
oversteering - избыточная поворачиваемость
oxygen sensor - датчик количества кислорода в выпускных газах
P
parking - стоянка
parking brake - стояночный тормоз
parking light - подфарник, "габарит"
parking ticket - штраф за нарушение правил стоянки, см. ticket
passenger seat - пассажирское сиденье (переднее)
petrol - бензин
petrol cap - лючек бензобака
petrol gauge - указатель уровня топлива
petrol station = filling station
pickup, pickup truck - легковой грузовик с открытой грузовой частью кузова
pipe - труба, трубка
piston - поршень
piston ring - поршневое кольцо
power locks - замки с электроприводом
power steering - усилитель рулевого управления
pump - насос
R
radiator - радиатор
rear axle - задний мост
rear light - задний габаритный фонарь
rear seat = back seat
rear-view mirror - зеркало заднего вида (внутрисалонное)
rear window - заднее стекло
relay - реле
reservoir - бачек, емкость
reversing lights - фонари заднего хода
rim - колесный диск
road - автомобильная дорога
tool road - платная автомобильная дорога
rod - тяга
rod end - наконечник тяги
inner/outer rod - внутренняя/внешняя тяга
roof - крыша
rotor - бегунок; brake rotor
roundabout - перекресток с круговым движение
S
safety belt = seat belt
safety seat - специальное детское сиденье
seal - сальник
seat - сиденье
seat belt - ремень безопасности
shaft - вал
shift - передача (в трансмиссии)
shift stick = gear lever
shock = shock absorber
shock absorber - амортизатор
shoe = brake shoe
shoulder - обочина
sidelight - подфарник, "габарит"
side mirror - зеркало заднего вида (боковое)
silencer - глушитель
skid - занос; скользить
spare tire - запасное колесо, "запаска" (как правило, неполноразмерная)
full size spare tire - полноразмерная запаска
spark [plug] - свеча зажигания
speeding - превышение скорости
speedometer - спидометр
splash guard (AmE) - брызговик
spring - пружина
sprocket - шестерня
stabilizer bar - стабилизатор поперечной устойчивости
starter motor - стартер
station wagon = estate car
steering lock - блокировка/замок рулевого колеса
steering wheel - рулевое колесо
stick shift - ручная (не автоматическая) КПП
stop-lights = brake lights
strut - амортизаторная стойка
strut assembly - стойка в сборе
strut tower - часть кузова, в которой размещается стойка, "чашка"
sunroof - люк (в крыше)
sun visor - солнечный козырек
suspension - подвеска
suspension arm - рычаг подвески
T
tachometer - тахометр
tailgate - задняя дверь (в универсалах)
tailgate - "висеть на хвосте"
taillight = rear light
tensioner - натяжитель
thermostat - термостат
ticket - штраф, налагается за менее серьезное нарушение, других последствий, как правило, не влечет.
timing belt - ремень привода газораспределительного механизма
timing chain - цепь привода газораспределительного механизма
tire = tyre
toe - угол схождения
torque - момент (крутящий)
torsen differential - от TORque SENsing - "чувствительный к моменту" дифференциал, перераспределяет крутящий момент между осями пропорционально нагрузке
traffic light / traffic signal - светофор
trailer = caravan
transmission - трансмиссия
tranny - трансмиссия
travel mug - кружка-непроливайка
truck - грузовик (в т.ч. легковой)
trunk - багажник
tubeless - бескамерная (покрышка)
tube type - камерная (покрышка камерного типа)
turn signal lever = indicator switch
tyre - покрышка
U
understeering - недостаточная поворачиваемость
universal joint - карданный шарнир
U-joint = universal joint
upholstery - обивка салона, сидений
U-turn - разворот
V
valve - клапан
valve stem seal, valve seal - сальник клапана, маслосъемный колпачек
vanity mirror - зеркало на тыльной стороне солнцезащитного козырька
V-belt - клиновидный ремень
voltage regulator - регулятор напряжения
italianka # 17 октября 2009 года   +1  
ты наизусть все выучил?)))))
Мамбет # 17 октября 2009 года   +2  
Конечно
italianka # 17 октября 2009 года   +2  
валкирия # 17 октября 2009 года   +3  
Жутко глядеть, как люди сами себя убивают. В прошлом году мы открыли дорогу, которая соединила две области. Так жители деревень не особа были рады. Народ убиваться будет на такой дороге, раньше они машины боялись разбить, тихо ездили, а теперь летать будут. И что, сдать не успели, аварии начались. Обидно, не для этого дорогу строили.
Taniolek # 20 октября 2009 года   +3  
Ох...Прочитала я всё внимательно(хоть мороз по коже и волосы "дыбором").Мамбет,ты сильный человек ,если занимаешься таким трудным делом (и очень нужным).Об этом надо говорить, надо показывать (часто).А молодых просто заставлять смотреть результаты аварий...
Rizaja # 20 октября 2009 года   +2  
В принудительном порядке показывать целые фильмы с такими кадрами при получении прав, во время прохождения ежегодного техосмотра и серьезным нарушителям! Может, хоть какой-то толк будет...Кстати, действует! Уже водителям маршруток в некоторых городах начали практиковать подобные "киносеансы", сами признаются, что стали ездить аккуратнее, да и со стороны заметно...Ну, а для совсем "безбашенных", которые считают, что с ними этого НИКОГДА не случится...Храни их Бог, и всех нас, вынужденных ездить по одним дорогам с ними! Будем об этом помнить...
italianka # 20 октября 2009 года   +2  
молодец,Рыжая!
metelishka # 20 октября 2009 года   +1  
Насмотрелась этих ужасов вчера, уснуть не могла.
Flik # 16 ноября 2009 года   +3  
Больно и страшно. У меня близкие люди попадали в катастрофу, практически все маршрутка погибла, включая мою крестную, которая мне как мать была, я буквально выросла в ее доме. И как вспомню все что творилось потом со всеми нами еще долгое время...С тех пор мои родители с замиранием сердца смотрят каждый раз мне в след, когда я уезжаю от них. Смотрят и крестят дорогу. Страшно это все. По мне так надо всех этих лихих шумахеров под дулом пистолета заставлять изучать такие вот видео и фото, причем не только шумахеров молодых, но и уже с многолетним опытом, которые не менее самонадеянно кричат, мол, я сто лет за рулем, не учите меня жить! В противном случае учить уже будет просто нечему.
Мамбет # 17 ноября 2009 года   0  
Мега-заголовок на новостном портале: "Водителя поймали на пьяной езде"... Комментов было больше, чем у всех остальных новостей вместе взятых!
dinadin1 # 6 декабря 2010 года   +1  
Мужа водить машину научила я, но у меня был Опель-Астра, механика. Потом поженились, он купил сеюе Камри автомат, смотрю гонять начал, никакие доводы не слушал что так нельзя. Зато когда родился ребенок стал очень очень аккуратно ездить. Видимо понял ответственность.
bajba # 15 января 2011 года   +1  
не знала про такой международный день памяти погибших на дороге.Сама без пяти минут водитель,осталось сдать вождение .Надеюсь мой опыт вождения будет хороший,т.к я сторонница разумной езды и по правилам.
просто читатель # 3 декабря 2012 года   0  
Нужное дело делаешь, бро. Я те так без лести скажу. Я тя как никто понимаю. Пожалуй созрею и выдам ченить за наших спасателей.


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.