«Повелитель стихий» – тот же «Аватар»

Первого июля нынешнего года на большой экран в уже полюбившемся зрителю формате 3D вышла полнометражная художественная экранизация мультипликационного сериала детского канала «Nickelodeon» «Аватар: легенда об Аанге». По задумке режиссера название ленты должно было быть созвучно названию мультипликационного сериала - «Аватар: Последний маг воздуха» ( Avatar: the Last Airbender). Но, как известно, оскароносный Джеймс Кэмерон опередил создателей художественной версии об Аватаре Аанге и выкупил права на использование названия «Аватар». Таким образом, знаменитую экранизацию мульт-трилогии о последнем маге воздуха было решено назвать «Повелитель стихий». Оригинальное название - The Last Airbender.

Создатели «Повелителя стихий» ни на йоту не отступили от сценария мультипликационного сериала, поэтому фанаты мультфильма с удовольствием отметят невероятное сходство между рисованными и ожившими экранными героями, пройдутся по уже знакомой сюжетной линии. Последняя - четко соответствует первому сезону мультсериала, в котором девушка Катара со своим братом Сокко случайно во льдах находят и спасают от 100-летнего заключения последнего мага воздуха Аватара Аанга. Его возвращения уже заждались многие племена, разоренные народом Огня. Ведь предназначение Аватара – усмирить кровожадность народа Огня и помочь восстановить мир на планете.

Исполнитель главной роли Аанга - Ноа Рингер - попал на съемки «Повелителя стихий» благодаря интернет-кастингу, на который он направил DVD-видео с записью тэквандо в своем исполнении. Но утвержден на роль мальчик был не только благодаря своему великолепному владению боевым искусством. У Ноа Рингера выразительная мимика! Его смущенно изогнутая бровь так четко передает страх и смятение главного героя перед своим великим предназначением, что невольно проводишь параллели со смиренным лицом перед самопожертвованием Иисуса. Ноа Рингеру сейчас 12 лет, и по законодательству США труд такого ребенка запрещено эксплуатировать круглые сутки. Чтобы обойти этот запрет, создатели ленты пригласили на съемочную площадку дублера, который со спины телосложением очень похож на Ноа Рингера.


Ноа Рингер в роли Аанга и его мультипликационный прототип

Что касается остального актерского состава, то примечательно, что роль Зуко – главного врага последнего мага воздуха - досталась Деву Пателю, хорошо знакомому зрительской аудитории по главной роли в ленте «Миллионер из трущоб».


Дев Патель в роли Зуко и его мультипликационный прототип

Очень удачно подобрана актриса по роль принцессы Юи. Сейшелл Гэбриел, которой и досталась упомянутая роль, действительно очень похожа внешне со своей мульт-предшественницей.


Сейшелл Гэбриел в роли Юи и ее мультипликационный прототип

А вот Никола Пельтц в роли Катары выглядит несколько простовато по сравнению со своей мультипликационной героиней, а Джексону Рэтбоуни и вовсе не удалось передать взбалмошный характер мультипликационного Сокки.



Исполнители ролей Катары и Соки и их мультипликационные прототипы

Очень удивило наличие в ленте большого числа лиц выраженной индусской наружности. Помимо огромной индусской массовки главные злодеи «Повелителя стихий» - командир Зао (Аасиф Мандви) и императора Озаи (Клифф Кёртис) - также подчеркнутые азиаты.


Аасиф Мандви и Клифф Кёртис

Между тем в мультипликационной версии Народ Огня скорее был прорисован с намеком на японскую принадлежность, нежели индийскую. Зрительный зал во время просмотра «Повелителя стихий» бурно шутил на этот счет. Мол, индусская массовка стоит дешевле, в отличии от японской.

По задумке режиссера «Повелителя стихий» - М. Найта Шьямалана - некоторые актеры на роль героев эпопеи специально были выбраны постарше, чтобы увеличить зрительскую целевую аудитория ленты.

Сюжет ленты мягко можно охарактеризовать - «на любителя». Фильм явно предназначен исключительно для фанов мультипликационной трилогии. По большей же части после просмотра из кинозалов выходят раздраженные неоправданными надеждами зрители. Многие сравнивают «Повелителя стихий» с «Хонгельдоном».

Да, такие ленты не несут радости от экшена или от любовной линии, но они примиряют с самим собой, дарят зрителю голографическую компьютерную сказку и уверенность в победе добра над злом. А со всем вышеперечисленным аудитория кинозала всего лишь по цене билета на 3D-сеанс получает запоздалый кусочек детства.

Собственно 3 D во время просмотра как раз таки не хватает. Хочется больше спецэффектов. А по-настоящему впечатляют в итоге только надвигающийся на зрителя нос корабля императора Азаи да падающий листик с дерева. Оба действа происходят будто прямо перед Вами и даже хочется протянуть руку, чтобы убедиться, что происходящее – точно иллюзия.

Наверняка романтичным натурам понравится находка от создателей - цветущее дерево внутри темной пещеры, где живут духи Луны. В целом же во время просмотра «Повелителя стихий» словно переносишься на вершину гималайской горы и в течении 103 минут продолжительности ленты проводишь в глубокой медитации. Создатели кинотрилогии в течении следующих трех лет планируют выпустить на широкий экран остальные части саги об Аанге. А значит, еще помедитируем!