Новая «Анна Каренина». Посмотреть, ужаснуться и …забыть!

Любая экранизация классики становится событием, но вопрос – радостным, печальным или незначительным? Сегодня, как говорится, «взорвала интернет» по количеству скачивания новая киноверсия романа Л. Толстого «Анна Каренина» производства Великобритании. Но количество (как оказалось) не всегда переходит в качество…

Это 21 экранизация романа. Зарубежные кинодивы Грета Гарбо, Вивьен Ли, Софи Марсо каждая в свое время уже пытались примерить на себя роль Анны. Я решила прочесть комментарии тех, кто уже имел счастье увидеть новинку: «Дешевый спектакль с дорогими актерами», «цирк шапито», «искусственность и муляжность», «пластмассовая игра», «посмотреть, ужаснуться и забыть»… И тут же решила – это надо увидеть. Первый кадр – занавес! Светское общество разместилось в партере, главные герои – на сцене. Такова художественная задумка режиссера Джо Райта. Полуспектакль, полуфильм, полу… Ну что ж? Главное, чтобы ипподром не разместили здесь. Видимо взят за основу постулат Шекспира «Весь мир – театр, а мы в нем актеры». Вот только смешение жанров претит, как заметил зритель на одном из форумов: «Если это водевиль, то высший балл! А если драма, то печально».

Впрочем, комичного было предостаточно. Кастинг, видимо, проходил по принципу противоположности: субтильная Анна – Кира Найтли просто выпадала из декольте, и бретельки лифа не держались на острых ключицах и совсем неэротично спадали; все остальные дамы высшего света были как на подбор – кровь с молоком! Дефилировали по салонам в нарядах аля-красотки кабаре, неизменно подбоченясь. Время от времени выскакивал, как черт из табакерки, чиновник с дудочкой и весело наигрывал песенку «Во поле березка стояла…». Так что припев лю-ли, лю-ли прошел рефреном по драме. Видимо так представлял себе русскую народность английский режиссер. Вот жаль, балалайка так и не прозвучала, а также с медведями по площадям никто в обнимку не ходил…



Офицер Вронский (актер Аарон Тейлор Джонсон) – душка как хорош! Кудрявый блондин с васильковыми глазами – ну просто лесной бог Лель, типаж под стилизацию русских сказок. Иногда в общем фальшивом хоре он берет чистую актерскую ноту, и тогда даже его противные усики не раздражают.

Второстепенный персонаж Кити (актриса Алисия Викандер) приятно удивила чистотой и преданностью. Жаль, что жизнь Левина пронеслась перед зрителем галопом по Европам. Блестящая игра актера Джуд Лоу – в роли министра Каренина не смогла исправить положение. Ведь один в поле не воин.



Любой фильм – коллективное творение. И причина неудачи во многих составляющих. Режиссер так и не понял, что русский народ – не сарафан и лапти. Найтли хороша в «Пиратах Карибского моря», а в Анне-Кире постоянно выглядывает из-за веера не Анна Каренина, а мальчишка-озорник. В интервью на вопрос о главной героине Джо Райт так аргументировал свой выбор: «Нужна была умная актриса, а у Киры хорошие инстинкты». Думается, не всегда «основной инстинкт» является основой мастерства. Мои мысли подтверждает и сама Кира Найтли: «Толстой ненавидит Анну!». Просто феерично!



Продюсеры понесли определенные затраты, но вряд ли они оправдались. Хотя драгоценности были предоставлены из Дома Шанель, но золотые слитки в ушах, дутые браслеты на руках и килограммы жемчуга на шейке-былинке – безвкусица, несвойственная дамам высшего общества. Для главной героини сшиты 16 платьев, но все их лучше подарить прислуге. Видимо здесь и произошла растрата заложенной сметы, и потому в дальнейшем шла жесточайшая экономия: все сцены проходили на сцене, вместо дворцовых лестниц – театральные подмостки, и постоянная круговерть декораций. Впрочем, можно было не менять их местами, так как все действия происходили в потемках.



Поразила еще одна хореографическая находка – на балу дамы и кавалеры исполняли одинаковое… махание руками перед носом друг друга. Хорошо бы автору сей части «марлезонского балета» запатентовать новый вид бальных танцев. Надо признать, в картине спецэффектов много, но, увы, …души мало. Как заметил товарищ Бендер: «Это не Рио де Жанейро! Это гораздо хуже», но за попытку спасибо. Чтобы окончательно успокоиться, покопалась в Инете и скачала «Анну каренину» 1967 г. режиссера А. Зархи. Пересмотрела. Стало легче.