Ловкач ( часть третья)

В Турции в один из вечеров молодые решили прогуляться, а заодно и зайти в одно из многочисленных кафе на одной из центральных улиц курортного городка. Ольгин отец, раздавив в своём гостиничном номере бутылочку пива, мирно спал. Ольга как всегда была ярко одета, коротенькое платье едва прикрывало коленки, а грудь выпрыгивала из декольте. Посетителями кафе, кроме Кирилла и его жены, были ещё двое местных мужчин. Один из них какое-то время тяжёлым взглядом смотрел на Ольгу, затем встал и прошёл к столику молодожёнов. Обращаясь к Кириллу турок по-английски сказал: «Друг, продай свою женщину». Ловкач мгновенно среагировал и, улыбаясь, чтобы Ольга, не знающая иностранных языков, не поняла сути предложения, спросил: «Сколько ты заплатишь?» Нимало не смущённый таким быстрым ответом и неожиданным вопросом, турок написал на салфетке сумму в долларах. На эти деньги в России можно было купить приличный автомобиль. Ловкач одобрительно закивал и обратился к Ольге: «Этот тип кожаную куртку предлагает купить, я пойду, выйду с ним, посмотрю». Последнее, что услышал Ловкач от жены, «Смотри, поторговаться не забудь!» Выйдя на улицу, Ловкач дрожащими руками достал сигареты, закурил и стал прислушиваться.

Вначале послышались шум и сдавленные крики жены, но вскоре всё стихло, видимо, Ольге сделали укол или просто залепили рот скотчем. Когда докурив сигарету, Ловкач вернулся к своему столику, рядом с недопитыми бокалами он обнаружил пачку смятых американских долларов. В самом кафе никого не было. За стойкой бармен, как будто бы ничего не произошло, буднично протирал посуду. Кирилл ловко (на то он и Ловкач) вынул из пачки несколько купюр и по-английски обратился к бармену.

«Что Вы скажете, если полиция будет о чём-то спрашивать?»

Бармен аккуратно переложил деньги в карман и, засмеявшись, ответил: «Правду! Я скажу, что в кафе зашли двое иностранцев – мужчина и женщина. Мужчина вышел в туалет, пока он отсутствовал, к женщине подошли двое местных, предложили жестами выйти с ними на улицу, она, улыбаясь, согласилась. Больше женщина не возвращалась. Мужчина, вернувшись, впал в панику, побежал ее искать, но, естественно, всех троих и след простыл. На, выпей за счёт заведения и лимоном закуси, чтобы лицо такое довольное не было. И луковицу можешь разрезанную взять понюхать, сразу слёзы польются. Слушай, друг, а накинь ещё двадцатку, я с тобой в полицию схожу, всё и расскажу там».


После полиции Мурат (так звали невозмутимого бармена) по просьбе Кирилла пришел вместе с ним в отель и рассказал придуманную им версию Ольгиному отцу. Тесть Ловкача от таких новостей быстро протрезвел и стал ругаться отборным трехэтажным матом. С покрасневшим от ярости лицом он набросился на Кирилла и, чуть было, не покалечил его пивной бутылкой. Проворный Ловкач скрылся в своем номере. Ольгиному отцу ничего не оставалось, как тащиться в полицию одному, предварительно «поставив на уши» всю гостиницу, требуя вызвать российского консула. Сколько раз он с ухмылкой наблюдал за иностранцами, попавшими в затруднительное положение и пришедшими к нему в отделение за помощью, ведь без знания языка объяснить суть проблемы было крайне затруднительно. Сейчас же сам, попав в такую ситуацию, растерявшись и ощущая свою беспомощность, он только и мог, как раненый зверь рычать от злобы и бессилия.
Консул, молодой хмурый парнишка, видимо совсем недавно закончивший институт, появился в участке часа через два, когда полицейские вконец отчаялись понять странного туриста из России. Мельком взглянув на фотографию Ольги, хранившуюся у ее отца в бумажнике, дипломатический работник брезгливо поморщился: «Ну, все понятно, одета вызывающе, макияж в три слоя, типичная "Наташа". Уже кого-нибудь обслуживает в массажном кабинете».

Поняв, что сделать что-либо невозможно и, вряд ли его дочку кто-то будет искать, доблестный сотрудник органов майор Ковалев решил провести свое собственное расследование. Но и это не привело ни к каким результатам. Единственные свидетели происшествия бармен из кафе и Ловкач слово в слово повторяли одно и то же, так что уличить кого-либо в обмане было невозможно.
Через полгода Ловкач, вынимая в подъезде почту из ящика, обнаружил в нём письмо на турецком языке. Не раздумывая, вместо занятий в институте, он рванул в Центральное бюро переводов при Интуристе.