«Женское детективное агентство №1» Александр Макколл Смит

Согрела, растрогала и вдохновила меня эта книга. В ней – столько солнца, столько простой, мудрой человечности. Обложка обещала мне «иронический детектив», и я, признаться, взялась за него только потому, что автор – мужчина. Ну нет кроме Хмелевской для меня других иронических детективщиц, да и Хмелевскую я читала последний раз 10 лет назад. И вот я открыла для себя целый мир!

Да, на обложке изображена пышная негритянка и я, как любитель книг об американском юге, обратила на это внимание. Ура! Спасибо обложке! Потому что юг Африки оказался не менее занимательным. Таким занимательным, что иногда описание природы, типажи и диалоги были даже интереснее дел, которые расследовало детективное агентство.
Главная героиня книги – мма Рамотсве, женщина 35 лет, разведена. Отец, вкалывавший на шахтах в ЮАР, сумел накопить денег и обзавестись стадом. Стадо – признак роскоши в Ботсване. Храните деньги в быках! Иначе соседи не поверят, что они у вас есть.
Кстати, вот только сейчас я поняла, что напоминает мне это пёстрое, часто нищее, часто излишне роскошное сборище! Фильм Эмира Кустурицы «Чёрная кошка, белый кот»! Только вместо цыган – тсвана, народ, составляющий большинство в Ботсване.
Ещё здесь живут бушмены. Настоящие дикари, каменный век. Про них было читать и грустно, и страшно, и удивительно. В одном государстве, бок о бок, живут люди из прошлого и настоящего.
Конечно, после первой книги я нашла и остальные – «Слёзы жирафа» и «Мораль красивых девушек». В них у мма Рамотсве появляется жених, а её секретарша начинает потихоньку расследовать дела.
Книга наполнена уважением к женщине, постоянно, чуть не в каждой главе мма Рамотсве размышляет на какие-то такие темы. И дела, которые она ведёт – всё больше дела семейные, как и приличествует женскому детективному агентству.
Мне только жаль, что остальные книги серии у нас пока что не переведены. Читается быстро, и хочется ещё. Жаркой-жаркой Африки, где протекает Лимпопо, где пустыня Калахари занимает большую часть площади молодого государства Ботсвана…



А это - кадр из сериала про женское детективное агентство, снятого BBC1