"Алиса в Стране Чудес". О Белом кролике, Маленьком принце, перчатках и неграх

Сегодня хочу рассказать вам об одном из ключевых персонажей «Алисы в стране Чудес». По словам самого Льюиса Кэрролла, этот герой слабоумен и труслив. Но, может, именно поэтому он пользуется такой популярностью у читателей «Алисы». Ведь, как сейчас модно говорить, уровень «ми-ми-мишности» Белого кролика просто зашкаливает, а его рассеянность и боязливость умиляют. Кстати, на том же принципе многие мои знакомые мужчины строят свою популярность у противоположного пола.

А так как я совсем обленилась за новогодние праздники, то текст будет до предела лаконичен. Дабы читатель не потерял на этой почве интерес к статье, хитроумный автор решил сдобрить ее большим количеством иллюстраций, используя для этого ни в чем не повинный иллюстраторский труд следующих художников:


Ребекка Дотремер


Ксения Лаврова


Марина Рудько


Елена Базанова


и
Владислав Ерко


Последний не зря разбавляет собой сегодняшний женский коллектив иллюстраторов, но об этом позже. А пока... Вперед за Белым кроликом!



При первой встрече Алису совсем не удивило, что кролик был облачен в жилет и кричал: "Ах, боже мой, боже мой! Как я опаздываю". Другое дело, когда кролик достал из кармана жилета часы! Здесь любой растеряется от неожиданности: откуда у обычного говорящего кролика в жилете настоящие карманные часы? Невероятные вещи творятся, скажу я вам!



Почему Белый кролик так внимательно следит за часами и боится опоздать, я уже рассказывала здесь: http://www.myjulia.ru/article/693303/. Но, не смотря на катастрофическую спешку, он вдруг возвращается обратно из-за того, что потерял... перчатки и веер. Да, знаю я, знаю, что сказка полна абсурда, так популярного в те дни в Англии. Но с перчатками дело совсем в другом.



Чопорные обитатели викторианской Англии, во времена которой писалась "Алиса", просто с ума сходили на почве этикета и хороших манер. Хотя, не будем так обобщать.

Грязные нищие, крикливые беЗпризорники, городские сумасшедшие в лохмотьях - это не только персонажи Диккенса, но и низший слой Англии 19-го века.

Высшее общество, мысли которого были заняты постоянными сменами туалета, на самом деле не сильно отличалось по манерам от бродяг лондонского дна. А по своей извращенной изобретательности и циничности превосходило обитателей самого темного притона.

Между этим Инь-Яном находился средний слой общества. "Средним" его можно назвать весьма относительно - это были зажиточные люди, имеющие большие богатые дома, внушающие счета и хорошие связи. У них была прислуга, дорогие увлечения и прочие радости жизни, которые они могли себе позволить. Нищим до такого уровня было как куску фанерки, на которой кто-нибудь из них спал, до Парижа. Но и так же несбыточно далеко от среднего слоя "улетели" сливки общества. Средний класс очень гордился своим превосходством над "дном", но, вместе с тем, сильно завидовал недосягаемым аристократам. И то, и другое выработало в этих людях просто маниакальное следование правилам хорошего тона. Изысканные манеры еще больше отдаляли их от нищеты, и хоть как-то приближали к высшему свету. Этикет стал эдаким божком викторианской эпохи. И, надо заметить, если бы этот божок сказал, что ходить в церковь - дурной тон, все в Англии тот час стали бы атеистами.



Я не просто так сделала такое лирическое отступление. Белый кролик - это портрет типичного представителя среднего класса викторианской эпохи. Он чрезмерно почтителен с Королем и всеми, кто выше его по статусу. Но истинное лицо его кроличьей душонки открывается как только перед ним кто-то, кем он может командовать:



- Эй, Мэри-Энн! Ты что тут околачиваешься? - крикнул он.- Сию минуту
беги домой и принеси мне веер и бальные перчатки! А ну пошевеливайся!
И он повелительно махнул лапкой, показывая, куда бежать.
Алиса была так ошеломлена, что со всех ног кинулась исполнять
приказание, даже не попытавшись объяснить Кролику, что он обознался.
"Он, наверное, принял меня за свою прислугу"- мелькало у нее в
голове на бегу



Если вы до сих пор умудрились не потерять нить моего повествования, вы молодец. Для других же, включая себя, напомню: мы пытались разобраться с вопросом, почему ужасно опаздывающий Белый кролик, вынужден был вернуться за перчатками и веером.

Опоздать на светский прием считалось непростительным нарушением хорошего тона. Почти таким же страшным грехом, как появиться в обществе без перчаток! Выйти на улицу без них - это было как... Хотела сейчас привести пример из наших дней, но осознала, что у нас как-то и нет таких деталей гардероба, судя по тому, как некоторые ходят по улице... В общем, вы поняли - сплошной моветон и конфуз.

О, что за нравы были в те времена! В середине 19-го века во многих галантерейных магазинах Лондона продавались специальные дамские перчатки. На них была изображена карта столицы Англии. Их покупали приезжие дамы, плохо знающие город. Ведь проще аккуратно подсмотреть в перчатку, чем позориться, подходя прямо на улице к незнакомым людям!

Теперь представьте, каково было бедному Белому кролику. С одной стороны перспектива не успеть вовремя, с другой - появиться в обществе в неположенном виде. Не жизнь, а сплошной стресс!

Хотя, кому в этой сказке легко?








Льюис Кэрролл писал, что кролик - антипод главной героини сказки. Алиса - любознательная и смелая девочка, не раздумывая отправившаяся на встречу приключениям.



Хотя, обратите внимание, даже по иллюстрациям видно, что Белый кролик всегда почти одинаковый: суетной, рассеянный и трусливый. А вот Алиса совсем разная.
У кого-то это озорная девчонка, у кого-то - романтическая особа. Кто-то видит ее рациональной, спокойной, сумевшей не потеряться даже в стране Чудес, кто-то - фантазеркой, шило-в-попным ребенком, чьей фантазии позавидует любой житель сказочной страны.



Кстати, психологи говорят, что если ребенку больше нравится "Маленький принц" Экзюпери, чем "Алиса" Кэрролла - это означает, что растет творческая натура, человек эмоций и чувств. Если же ему ближе "Алиса" - значит перед вами типичный логик, рассудительный человечек с аналитическим складом ума. Уж не знаю, можно ли верить психологам. Лично я с детства просто обожаю "Маленького принца", но коллекционирую почему-то именно "Алису в стране Чудес". Хотя, это явный признак моей иррациональности и нерассудительности

И последнее. В начале я упоминала, что иллюстрации Владислава Ерко попали сегодня сюда не случайно. Дело в том, что эти две книги:


- мое главное разочарование на сегодняшний день. Нет, художники тут не причем! Иллюстрации прелестные. А вот издателям мой выговор:

В книге с иллюстрациями Ерко я нашла несколько опечаток, что, простите, как-то комкает впечатление. К тому же, когда я заказывала ее в Интернете, надеялись, что за такую цену (не заоблачную, но вполне не маленькую) иллюстрации будут занимать куда больше места, чем оказалось в итоге. В книге нет ни одной иллюстрации на всю станицу. Почему, издательство А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, вы поступаете так со своими читателями?


Хуже вас только издательство Феникс-Премьер, выпустившее книгу с иллюстрациями Марины Рудько. Я конечно догадывалась, что на 48-ми страницах, бОльшую часть которых занимают картинки, не поместится весь текст "Алисы". Догадывалась, что его сильно сократили. Но, блин (простите за неуместное слово "блин", но это реально блин!), зачем переписывать текст? После того, как над ним поколдовал некий Антон Фоминичев, скромно указанный как редактор книги, Алиса немного протухла. Мягко говоря.

По версии Фоминичева Алиса - человек больной. Поэтому, в начале книги она не засыпает под деревом на берегу реки, а лежит дома в кровати с жаром и всеми вытекающими. На фоне высокой температуры у Алисы начинаются всякие нездоровые видения, которые, судя по всему, еще более извращенные, чем текст. Плюнула и не дочитала даже, хотя текста с гулькин нос. Зачем ты так, Антон Фоминичев?

Ну, а чтобы заканчивать на позитивной ноте, дальше смотрим чудесные иллюстрации и пишем восторженные комментарии автору текста






Кстати, зацените Шляпника негра: