Мемуары плутовки с берегов Невы (продолжение)

Тем временем, Андрей уже входил к нам в ложу. За ним показалось смущённое лицо его спутницы. Не знаю, что он ей наплёл про меня, но видно, что девица не в своей тарелке.

Поздоровавшись со всеми, она с особо подчёркнутой вежливостью протягивает мне дрожащую руку.
-Алла! – говорит она, стараясь держаться как можно раскованнее, но это, явно у неё не получается, девица волнуется. И это очень меня забавляет.
-Меня назвали в честь Аллы Пугачёвой, - зачем-то добавляет она, растягивая при этом слова и поднимая как можно выше голову.
-Люда! – я также даю ей руку. – Назвали в честь Людмилы Улицкой.

По лицу Аллы видно, что об известной писательнице она и слыхом не слыхивала.
Андрей смотрит на меня с немым укором. Гийом, заслышав знакомую фамилию, просит меня перевести сказанную мной фразу.
-О, Люда, этот автор хорошо известен во Франции, особенно среди женщин. Моя мама говорит, что она очень тонко пишет.
-На каком языке лучше говорить? – спрашивает Андрей, видя, что его красноречивые взгляды на меня не действуют.
- А ты знаешь ещё какой-то иностранный язык, кроме испанского? – невинно спрашиваю я.
-Ну, так по-французски немного наловчился, лекции без перевода оказались, представляешь?
Представляю, поэтому, видимо, Андрей и решил на них забить, предпочитая проводить время в обществе черноволосой девчонки.
-Не ожидал тебя здесь увидеть, - осторожно начинает мой бой-френд.
-Но, конечно, очень рад видеть? – насмешливо спрашиваю я.
-Ты не поверишь, но, действительно, рад! А что вы тут делаете такой компанией? Ты же должна была обучаться на летних курсах в Браге?
-Открываю, Андрей, страшную тайну нашей семьи, - я озорно блеснула глазами, вспомнив Руслика и Костика. – У меня есть сестра-близнец, она сейчас сдаёт экзамен в Браге, а я приехала в Бордо грабить местных жителей в компании ещё шести сотаварищей. В городе скоро начнётся эпидемия бубонной чумы, и мы привезли с собой подобно знаменитым Семи ворам уксус, помогающий грабить больных и при этом не заражаться. Каждый везёт один из ингредиентов, ничего не зная про шесть остальных. Я, например, ответственна за…
-Всё шуточки опять! - покачал головой Андрей. – А зачем ты стала про Улицкую говорить? Поддеть девчонку захотелось? Мол, смотрите, какая я умная, какая она – дура?
-Аллочка! А где вы учитесь? Или вы уже техникум закончили? – с абсолютно искренним выражением лица спросила я, проигнорировав возмущённое замечание Андрея.

Аллочка, пытавшаяся рассказать что-то по-английски Луис-Альберто, оторвалась от собеседника и гордо произнесла:
-Почему техникум? Я в университете учусь. Саратовский государственный агроинженерный.
В устах девушки название звучит почти как Сорбонна.
Ах, вот что за акцент, конечно же, поволжский говор!

-И давно тебя на провинциальный сельхознавоз потянуло? – спрашиваю я у Андрея с убийственной улыбкой.
-Ты. Как всегда, неправа, Люда, и неправильно всё понимаешь.
Господи! Неужели я когда-нибудь дождусь от Андрея фразы «Ты права, Люда, и всё правильно понимаешь!»
-Во-первых, у меня с ней ничего нет, так, вместе проходим стажировку.
Во-вторых, она не виновата, что в Урюпинске родилась, а в Саратове учится, ну, не все же во Франции в особняках проживают.
Я молча сглатываю слюну. Закрадывается шальная мысль о тотальной слежке, организованной Андреем по моему прибытию в Португалию.
-Откуда ты узнал, что мы в Бордо живём в особняке ?
-Я вообще-то имел ввиду твою парижскую бабушку.

Ах, вот оно что! Закусываю губу, чувствуя лёгкую досаду от разоблачения. Кстати, не съездить ли мне навестить бабушку? Куплю себе красную шапочку, чтобы соответствовать сказке, напеку пирогов, блины, вроде не разучилась, печь, ну так, наверное, и с пирогами всё получится.

О Красной Шапочке вспоминала ещё вчера, когда выяснилось, что особняк родителей Гийома находится на бульваре Красной Шапки. Кстати, слово, задействованное в название, кроме бульвара имеет ещё название «течение». Как пояснил нам всем Гийом, в стародавние времена Бордо напоминал Венецию, и улицы были подобны потокам рек.
-Как линии в Санкт-Петербурге, - воскликнула я.
-Как же тебе повезло, Люда, что ты живёшь в таком замечательном городе! – с лёгкой завистью сказал австриец. С ним согласились даже чопорные англичанки.

«Не место красит человека, а человек – место», - возразила я, но, видимо, в случае с Аллочкой эта поговорка не работает. Девушка явно хочет произвести впечатление, стараясь как можно правильнее произносить слова по-английски
В глазах Андрея читается масса вопросов, но я, как ни в чём ни бывало, отвожу взгляд.
-Какой красивый интерьер! Люстры, шторы, обивка сидений! – я незаметно пытаюсь уйти от скользкой темы.




-И «небо какое голубое»! – иронично замечает Андрей. – Интересно, а в чьём особняке вы живёте? Может быть, после спектакля мы с Аллой можем придти сегодня вечером в гости? Рассмотреть люстры, шторы и обивку сидений местной буржуазии?
-Ты же знаешь, здесь так не принято, - притворно вздыхаю я. – Помнишь, когда твою однокурсницу в Щвейцарии пригласили в гости, она с приятелем завалилась, не предупредив, ей с порога заявили, что на её спутника еды не рассчитано, и пришлось им тогда из одной тарелки питаться.
-Этот ужастик помню, конечно, но мы есть ничего не будем, только на интерьер полюбуемся, - невозмутимо отреагировал Андрей.
«Есть там и нечего», - хотела сказать я. Но вместо этого произнесла:
-Мы завтра рано утром уезжаем, так что зачем тут… колготиться?

Аллочка, услышав знакомое, часто употребляемое в приволжском регионе слово, резко развернулась и заморгала ресницами.
-Какие же вы все городские злые! – тихо прошептал Андрей.
-Неужели Шукшина стал читать?– искренне изумилась я.
-Аллочка!- обратилась я уже к девушке. – Какой у Андрея ужасный шрам на попе! Вы не находите?
-Нет у него там никаких шрамов, - всё также моргая ресницами, бесхитростно ответила девушка.



Андрея аж всего перекосило от такой непосредственности.
-На нудистский пляж местные студенты приглашали, я там не один такой с голым задом был, не беспокойся, - сквозь зубы процедил Андрей, бросив на Аллу испепеляющий взгляд.
-А я и не беспокоюсь, - спокойно говорю я. –Но только ты смотри, Андрей, изменишь мне, брошу всё, уеду в Урюпинск!
Алла, поняв, что сморозила глупость, молча наблюдает за нашим разговором.
-Уже гасят свет. Приятно было познакомиться, мы пойдём к себе, - быстро проговорил Андрей, увлекая за собой бестолковую Аллочку.