Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 55


Тест

Тест Умеете ли Вы жить?
Умеете ли Вы жить?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Кто есть кто в этом мире?

Не знать не стыдно! Стыдно нехотеть знать!
Из Индии недавно привезен,
В сарае темном был поставлен слон.
Но тот,кто деньги сторожу платил,
В загон к слону в потемках заходил.
А в темноте,не видя ничего,
Руками люди шарили его.
Слонов здесь не бывало до сих пор.
И вот пошел средь любопытных спор.
Один коснувшись хобота рукой:
"Слон сходен с водосточною трубой!"
Другой,пощупав ухо,молвил:"Врешь!
На опахало этот зверь похож!"
Потрогал третий ногу у слона,
Сказал:"Он вроде толстого бревна!"
Четвертый,спину гладя: "Спор пустой-
бревно труба, он просто схож с горой."
Все представляли это существо
По-разному,не видивши его.
Их мнения- не суразны, не верны ,
Неведением были рождены.
А были б с ними свечи- при свечах
И разногласья б небыло в речах.

Этот перевод дословен с древнего восточного очень умного мудреца- Джалал Ад-дин Руми.
Я могу только сказать все мудрое прсторечимо!

Искусство становится великим,только когда оно не обнаруживает себя1



ppannochkka   11 июня 2009   1038 0 0  


Рейтинг: +3


Вставить в блог | Отправить ссылку другу
BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?

Кто есть кто в этом мире?

Не знать не стыдно! Стыдно нехотеть знать!
Из Индии недавно привезен,
В сарае темном был поставлен слон.
Но тот,кто деньги сторожу платил,
В загон к слону в потемках заходил.
А в темноте,не видя ничего,
Руками люди шарили его.
Слонов здесь не бывало до сих пор.
И вот пошел средь любопытных спор.
Один коснувшись хобота рукой:
"Слон сходен с водосточною трубой!"
Другой,пощупав ухо,молвил:"Врешь!
Читать статью

 






Комментарии:

Пока нет комментариев.


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.