Пенни Винченци. Абсолютный отказ. Перевод с английского
Елена Агата 3 ноября 2010 1741 0 30 |
Рейтинг:
+16
|
Перед рассветом
Проза
Паммм… Паммм… Паммм…
Капли воды из вялотекущего крана отскакивали от дна пустой металлической мойки, она резонировала в ответ и звук этот, практически не слышный днем, гулко отдавался в ночной тишине и заполнял, казалось, собою все пространство.
Паммм… Паммм… Паммм… С ума сойти можно! Пойти, что ли, тряпочку на него присобачить?! Читать далее →
Капли воды из вялотекущего крана отскакивали от дна пустой металлической мойки, она резонировала в ответ и звук этот, практически не слышный днем, гулко отдавался в ночной тишине и заполнял, казалось, собою все пространство.
Паммм… Паммм… Паммм… С ума сойти можно! Пойти, что ли, тряпочку на него присобачить?! Читать далее →
2 фотографии
Девка-наркоманка
Поэзия
Синие круги и понурый взгляд,
На запястье резаная ранка...
Время больше не вернуть назад!
Наяву мертва... девка-наркоманка.
Ни любви, ни ласки - ничего не знает.
Лишь трясутся руки и горят глаза.
Каждый день, как утро, вновь ее ломает.
Все! Бросай, девчонка, больше так нельзя!
Ее фразы колки, как шипы у розы...
И, зажав меж пальцев пачку сигарет,
Ложка героина - смертельная доза
В вену всю с размаха! Выхода ведь нет... Читать далее →
На запястье резаная ранка...
Время больше не вернуть назад!
Наяву мертва... девка-наркоманка.
Ни любви, ни ласки - ничего не знает.
Лишь трясутся руки и горят глаза.
Каждый день, как утро, вновь ее ломает.
Все! Бросай, девчонка, больше так нельзя!
Ее фразы колки, как шипы у розы...
И, зажав меж пальцев пачку сигарет,
Ложка героина - смертельная доза
В вену всю с размаха! Выхода ведь нет... Читать далее →
Пенни Винченци. Абсолютный отказ. Перевод с английского
Елена Агата 2 ноября 2010 1523 0 22 |
Рейтинг:
+18
|
Ой, не хорошо!
Истории из жизни
Не зря я пугала Скарлет рассказом о туалете. Действительно хочу рассказать. Хотя, если разобраться, то туалет здесь просто так, рядом стоял. А дело совсем в другом.
Случилась эта история в прошлом году, летом. Мы – две далеко не юные, но опытные велосипедистки, возвращались с Боденского озера. За пять дней мы объехали его кругом. Побывали в трех странах. Не пропустили ни одного, встретившегося на нашем пути музея или старинного замка. Читать далее →
Случилась эта история в прошлом году, летом. Мы – две далеко не юные, но опытные велосипедистки, возвращались с Боденского озера. За пять дней мы объехали его кругом. Побывали в трех странах. Не пропустили ни одного, встретившегося на нашем пути музея или старинного замка. Читать далее →
Грузчик. Окончание
Сердце Супонина заколотилось с утроенной силой, когда его мозг пронзила страшная догадка. Мужчина чуть не упал, почувствовав вдруг в ногах неимоверную слабость.
«Всё время она мне изменяла и теперь беременна!»- вихрем пронеслось в его сознании и ухнуло в правый висок дикой болью: «Всё конечно!»
Он разжал руки, роняя на пол сумки с провизией и жену, находящуюся в обморочном состоянии, машинально подкорректировав ее падение ногой. Читать далее →
«Всё время она мне изменяла и теперь беременна!»- вихрем пронеслось в его сознании и ухнуло в правый висок дикой болью: «Всё конечно!»
Он разжал руки, роняя на пол сумки с провизией и жену, находящуюся в обморочном состоянии, машинально подкорректировав ее падение ногой. Читать далее →
Психологические зарисовки
Сэр Оливер Болингброк любил пешие прогулки по Лондону.
Приятно, не спеша пройтись по улицам, посмотреть на торопящихся, суетящихся людей и сознавать, что тебе всё это чуждо. Жизнь давно вошла в спокойное, неторопливое русло. И текла размеренно и величаво как Темза.
Только вот сегодня, немного припозднился. Засиделись с друзьями, играя в покер.
И опоздай он на файф-о-клок, Lillian, бывшая горничная жены, а теперь экономка и домоправительница будет недовольна.
Molly. Читать далее →
Приятно, не спеша пройтись по улицам, посмотреть на торопящихся, суетящихся людей и сознавать, что тебе всё это чуждо. Жизнь давно вошла в спокойное, неторопливое русло. И текла размеренно и величаво как Темза.
Только вот сегодня, немного припозднился. Засиделись с друзьями, играя в покер.
И опоздай он на файф-о-клок, Lillian, бывшая горничная жены, а теперь экономка и домоправительница будет недовольна.
Molly. Читать далее →
3 фотографии
Грузчик. 5 часть