Последний жёлтый лист. (В. МУЛЕРМАН )
Последний желтый лист,кружась упал в траву.
Наверное, ты ждёшь,что вновь тебя я позову.
Но стоит ли теперь,с тобой встречаться вновь,
Когда ушла весна,когда прошла любовь.
П-ев:Тебе я приносил в морозный день цветы.
Пожар моей любви расплавить мог снега и льды.
Но в сердце у тебя был ледяной комок,
Который растопить я не смог.
Ты пишешь мне теперь,что глупою была.
Как жаль,что это всё ты слишком поздно поняла.
Ответом ни к чему,тебя мне огорчать. Читать далее →
Наверное, ты ждёшь,что вновь тебя я позову.
Но стоит ли теперь,с тобой встречаться вновь,
Когда ушла весна,когда прошла любовь.
П-ев:Тебе я приносил в морозный день цветы.
Пожар моей любви расплавить мог снега и льды.
Но в сердце у тебя был ледяной комок,
Который растопить я не смог.
Ты пишешь мне теперь,что глупою была.
Как жаль,что это всё ты слишком поздно поняла.
Ответом ни к чему,тебя мне огорчать. Читать далее →
Белый лебедь.
Белый лебедь
Я куплю тебе дом у пруда в подмосковье
И тебя приведу в этот собственный дом
Заведу голубей и с тобой и с любовью
Мы посадим сирень под окном
[Припев]
А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду
На том пруду, куда тебя я приведу
А пока ни кола, ни двора и ни сада
Чтобы мог я за ручку тебя привести
Угадаем с тобой, самому мне не надо
Наших пять номеров из шести
[Припев]
Мало шансов у нас, но мужик барабанщик
Что кидает шары, управляя лото Читать далее →
Я куплю тебе дом у пруда в подмосковье
И тебя приведу в этот собственный дом
Заведу голубей и с тобой и с любовью
Мы посадим сирень под окном
[Припев]
А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду
На том пруду, куда тебя я приведу
А пока ни кола, ни двора и ни сада
Чтобы мог я за ручку тебя привести
Угадаем с тобой, самому мне не надо
Наших пять номеров из шести
[Припев]
Мало шансов у нас, но мужик барабанщик
Что кидает шары, управляя лото Читать далее →
«Девочка, живущая в сети» («Webgirl»),Земфира
Девочка, живущая в сети,
Нашедшая любовь
Между строк,
Между небом и землей.
Пальцами пытаясь угадать,
Надеясь угадать
До конца, до конца...
Девочка, живущая в сети,
Живущая за всех,
До конца,
На последнем этаже…
Клавиши, хранящие тепло,
Таящие вопрос-
Никому…никому...
Может быть, на том конце встретив,
В чьем-нибудь чужом лице - третьем
Что-нибудь - отдашь сердце,
Кто-нибудь - отдаст сердце;
И, знаешь ли, бывает же чудо, Читать далее →
Нашедшая любовь
Между строк,
Между небом и землей.
Пальцами пытаясь угадать,
Надеясь угадать
До конца, до конца...
Девочка, живущая в сети,
Живущая за всех,
До конца,
На последнем этаже…
Клавиши, хранящие тепло,
Таящие вопрос-
Никому…никому...
Может быть, на том конце встретив,
В чьем-нибудь чужом лице - третьем
Что-нибудь - отдашь сердце,
Кто-нибудь - отдаст сердце;
И, знаешь ли, бывает же чудо, Читать далее →
Марина Круглова 22 июня 2009 2864 1 45 |
Рейтинг:
+8
|
Налетели вдруг дожди...
Налетели вдруг дожди
Говорят, что любовь забывается
И калитка от меня закрывается.
Говорят, что ходил всё напрасно я,
Говорят, что мы с тобой люди разные.
Налетели вдруг дожди, наскандалили.
Говорят, они следов не оставили.
Но дошла в садах сирень до кипения.
И осталась ты во мне вся весенняя.
Не словами о любви губы связаны,
И случайно, может быть, были сказаны.
Только были те слова ветром брошены,
Простучали по земле, как горошины. Читать далее →
Говорят, что любовь забывается
И калитка от меня закрывается.
Говорят, что ходил всё напрасно я,
Говорят, что мы с тобой люди разные.
Налетели вдруг дожди, наскандалили.
Говорят, они следов не оставили.
Но дошла в садах сирень до кипения.
И осталась ты во мне вся весенняя.
Не словами о любви губы связаны,
И случайно, может быть, были сказаны.
Только были те слова ветром брошены,
Простучали по земле, как горошины. Читать далее →
30 seconds to mars "Beautiful lie" ("Прекрасная ложь")
A Beautiful Lie
Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different
Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a game
It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me
It’s time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
Don’t ask too much or say
Cause this is just a game Читать далее →
Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different
Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a game
It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
It makes me
It’s time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
Don’t ask too much or say
Cause this is just a game Читать далее →
1 видеоролик
Би-2. "Серебро"...
Я не вернусь
Так говорил когда-то
И туман глотал мои слова
И превращал их в воду
Я всё отдам за продолжение пути
Оставлю позади
Свою беспечную свободу
Припев:
Hе потерять бы в серебре
Её одну
Заветную
Hе по себе
От этой тихой и чужой зимы
С которой я на ты
Hам не стерпеть друг друга
И до войны
Мне не добраться никогда
Моя безумная звезда
ведет меня по кругу
Припев.
А в облаках
Застыл луны неверный свет
И в нем перемешались города и я Читать далее →
Так говорил когда-то
И туман глотал мои слова
И превращал их в воду
Я всё отдам за продолжение пути
Оставлю позади
Свою беспечную свободу
Припев:
Hе потерять бы в серебре
Её одну
Заветную
Hе по себе
От этой тихой и чужой зимы
С которой я на ты
Hам не стерпеть друг друга
И до войны
Мне не добраться никогда
Моя безумная звезда
ведет меня по кругу
Припев.
А в облаках
Застыл луны неверный свет
И в нем перемешались города и я Читать далее →
Lacrimosa - Der Letzte Hilfeschrei ("Последний Крик о Помощи")
"Последний Крик о Помощи"( I-ый вариант перевода)
Проходят месяцы, недели,
А я всё одинок.
И это – защита,
Это – плата,
Это – кошмар
Бытия моего.
Я одинок, забыт и изгнан...
Нет любви, нет тепла,
Нет надежды...
Только тоска
Во мне горит.
Я слышу разговоры, голоса,
Но со мной никто
Не говорит.
Я хочу бежать – бежать отсюда прочь.
У меня всё есть, но чего-то не хватает.
Я здоров, но обречён. (Во мне лишь страх и злость.) Читать далее →
Проходят месяцы, недели,
А я всё одинок.
И это – защита,
Это – плата,
Это – кошмар
Бытия моего.
Я одинок, забыт и изгнан...
Нет любви, нет тепла,
Нет надежды...
Только тоска
Во мне горит.
Я слышу разговоры, голоса,
Но со мной никто
Не говорит.
Я хочу бежать – бежать отсюда прочь.
У меня всё есть, но чего-то не хватает.
Я здоров, но обречён. (Во мне лишь страх и злость.) Читать далее →
Не отрекаются любя...
Не отрекаются любя.
слова: В. Тушнова
музыка: М. Минков
Не отрекаются любя,
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.
Не отрекаются любя.
А ты придешь, когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга.
Да, ты придешь, когда темно.
И так захочешь теплоты,
Не полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трех человек у автомата.
Вот как захочешь теплоты! Читать далее →
слова: В. Тушнова
музыка: М. Минков
Не отрекаются любя,
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.
Не отрекаются любя.
А ты придешь, когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга.
Да, ты придешь, когда темно.
И так захочешь теплоты,
Не полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трех человек у автомата.
Вот как захочешь теплоты! Читать далее →
Приходите в мой дом...
Приходите в мой дом
Исп.: Михаил Круг
Я закрою глаза, я забуду обиды,
Я прощу даже то, что не стоит прощать,
Приходите в мой дом, мои двери открыты,
Буду песни вам петь, и вином угощать.
Буду песни вам петь про судьбу и разлуку,
Про весёлую жизнь и нелепую смерть.
И как прежде в глаза мы посмотрим друг другу,
И конечно, ещё мне захочется спеть.
И тогда я спою до слезы, до рассвета,
Будет время дрожать на звенящей струне,
А я буду вам петь и надеяться где-то, Читать далее →
Исп.: Михаил Круг
Я закрою глаза, я забуду обиды,
Я прощу даже то, что не стоит прощать,
Приходите в мой дом, мои двери открыты,
Буду песни вам петь, и вином угощать.
Буду песни вам петь про судьбу и разлуку,
Про весёлую жизнь и нелепую смерть.
И как прежде в глаза мы посмотрим друг другу,
И конечно, ещё мне захочется спеть.
И тогда я спою до слезы, до рассвета,
Будет время дрожать на звенящей струне,
А я буду вам петь и надеяться где-то, Читать далее →
Ария "Осколок льда"
Ночь унесла тяжелые тучи
Но дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся - так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы
Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда
Я помню все, о чем мы мечтали
Но жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Но шли бесконечно вдоль стены
Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа Читать далее →
Но дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся - так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы
Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда
Я помню все, о чем мы мечтали
Но жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Но шли бесконечно вдоль стены
Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа Читать далее →
1 видеоролик