Как правильно?

Дорогие юристы помогите. У меня в фирме нет юриста, а дела юридические есть и занимаюсь ими я.
Дело такое. Составили иск на неплательщика. На это этапе все хорошо прошло, предварительное слушание и все такое. Сейчас сумма иска изменилась (пеня выросла и они уменьшили задолженность). Как оформить изменение суммы иска? Новый иск или просто заявление или что-то такое. Судья очень не внятно мне объяснила как это сделать, я поняла только одно, что точно не иск. И еще в новую сумму хочу включить транспортные расходы.
Спасибо всем заранее.