Границы мира

Несколько лет тому назад я ехал на машине по красивому современному шоссе, тянувшемуся вдоль Тихоокеанского побережья от Мексики до Канады, когда неожиданно на моем пути встретилась одна весьма необычная арка.

Сначала мне показалось, что она находится вовсе не на месте, потому что она стояла в стороне от всего, без какой-либо ограды, и я недоумевал, как могли построить такую красивую арку в столь неподходящем месте.

Но, подъехав ближе, я догадался о причине - эта арка стояла на невидимой линии, отделяющей Канаду от Соединенных Штатов, границе, которая тянется более чем на пять тысяч шестьсот километров через леса, прерии, озера и горы от одного побережья океана к другому, без единого укрепления или какой-нибудь огневой точки, которая защищала бы ее.

Это настоящая граница мира.

Эта красивая и внушительная арка - символ нерушимой дружбы и доброй воли между двумя странами.

На одной ее стороне начертаны слова: "Братья, живущие вместе в единстве".
На другой стороне - не менее прекрасные слова: "Дети одной матери".
Наверху, по одному с каждой стороны, развеваются флаги обоих государств - американский и канадский.

Но больше всего я был потрясен воротами.

"Воротами? - удивитесь вы. -- Когда нет ограды?"

Да! Самыми забавными из когда-либо виданных мною маленьких ворот, настолько миниатюрными, настолько тонкими и непрочными, что если бы кто-нибудь когда-нибудь закрыл их, то порывы ветра сорвали бы их!

Но над самыми воротами, в том месте, где они подвешены, с наружной стороны арки видны слова надежды: "Пусть эти ворота никогда не закроются".

Как было бы замечательно, если б такие арки были построены на границах между всеми странами!

Каким чудесным стал бы мир, в котором мы живем, если бы все укрепления и ограды, все укрытия и траншеи, все "железные" занавесы и "бамбуковые" шторы, тянущиеся на многие тысячи километров по поверхности земного шара, были бы заменены вот такими знаками доброй воли и дружбы! Как много различных проблем было бы сразу же решено!

Хотя, наверное, это и невозможно при нынешнем положении вещей, это не должно препятствовать всем читателям этой книги - девочкам и мальчикам - возводить арки мира везде, где только можно, и стараться всегда сквозь них смотреть на других детей и их проблемы.

И хотя мы не в силах переделать границы между государствами, мы, по крайней мере, можем увидеть, что между нашим сердцем и сердцами всех, живущих в этом мире, не существует барьеров вражды. В наших отношениях с другими людьми - с ребятами в школе, с соседями, бедными или богатыми, образованными или невежественными, - давайте помнить о том, что мы "дети одной матери". Насколько это в наших силах, давайте постараемся быть братьями, "живущими вместе в единстве". Пусть ворота наших сердец будут открыты взаимопониманию и любви ко всем, без каких-либо национальных или расовых границ.