Забытый смысл русских поговорок

Я и не знала, что у них етсь продолжение

интересно узнать правильный ответ)

А самим домысливать можно? Тогда первая вот такая - Бедность - не порок, но не каждому богатому под силу научиться в ней жить.....

Для тех, кто не читает мой дневник! http://www.myjulia.ru/post/211551/

Гол, как сокол, жаль, что не вся нагота - красота!

Гладко на бумаге - попробуй в жизни применить.....

Бабушка надвое сказала, может что-то и сбудется

1 -Бабушка надвое сказала: либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет
2 - Бедность не порок, а несчастье
Бедность не порок, а вдвое хуже
3 - Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним — ходить.
4 - Гол как сокол, а остер, как бритва.
5 - Дело мастера боится, а иной мастер - дела боится.
6 - На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай
7 - Комар лошадь повалит, ежели медведь подсобит
8 - Палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя.
9 - Новая метла по-новому метет, а истрепится – хуже старой будет
10- Пыль столбом, дым коромыслом – не то от тоски, не то от пляски!
11- Рыбак рыбака видит издалека, видит и ненавидит
12- У страха глаза велики что плошки, а не видят ни крошки.
13- Чудеса: в решете дыр много, а вылезти некуда
14- Шито-крыто, а узелок-то тут

Свои переделки:
1. Бабушка надвое сказала: И на старуху бывает проруха
2. 1917 год. Старенькая внучка декабриста спрашивает у горничной:
- Дуняша, что там за шум на улице?
- Революция, сударыня! Большевики пришли к власти!
- Но почему они так шумят? Чего они хотят?
- Хотят, чтобы не было богатых.
- Странно… Мой дед хотел, чтобы не было бедных…

Бедность не порок, но и не честь.
Бедность не порок - а страшилка для богатых
6. На чужой каравай рот не разевай, довольствуйся тем, что есть
7. Комар лошадь не повалит, зато всю кровь выпьет)))
9. Новая метла по-новому метет, новая жена по-новому живет
12. У страха глаза велики и рот большой
13. У кого чудеса в решете, а у кого решето в кошельке

1. Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождик, то ли снег; то ли будет, то ли нет.
2. Бедность - не порок, а вдвое хуже.
3 . Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
В Крымскую войну (1853-1856) России пришлось сражаться против четырех держав: Англии, Франции, Турции и Сардинии. Несмотря на беззаветный героизм русских солдат, война была проиграна, в первую голову из-за бездарности командования, отсталости военной техники и беспорядков в управлении. А через два года появилась едкая сатирическая «Песня про сражение на реке Черной». В ней высмеивались бездарные планы бездарных генералов. Автор ее - участник обороны Севастополя, артиллерийский офицер, Лев Николаевич Толстой. Начиналась она так:
Гладко вписано в бумаги,
Да забыли про овраги,
А по ним ходить,
А по ним ходить.

4. Гол как сокол, а остёр как топор.
Существует мнение, что здесь имеется в виду не сокол, а именно старинный сокол – окованное железом бревно или чугунные брус, которым русские войска в далеком прошлом долбили стены осажденных городов, то есть таран. Или, что выражение преобразовано для большей благозвучности из «Гол как сукол». В крестьянстве такое название носят пары тесно сближенных кольев,
5. Дело мастера боится ,а иной мастер дела боится.
6 . На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.

7. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
8. Палка - о двух концах, туда и сюда бьёт.
9. Новая метла по-новому метёт, а как сломается - под лавкой валяется.
10. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метёна
11Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
12. У страха глаза велики, да ничего не видят.
13. Чудеса в решете: дыр много, а выскочить некуда.
14. Шито-крыто, а узелок-то тут.

Ахах!
моя идея пошла...(http://www.myjulia.ru/post/209984/) а может и не моя..
ну что ж....
1 либо дождик-либо снег
2 а вдвое хуже
3 да забыли про овраги
4
5 а иной мастер дела боится
6 а пораньше вставай-и свой наживай
7 , коли волк не подсобит
8 и туда и сюда
9 аа сломается – под лавкой валяется
10не то отъ таски, не то отъ пляски
11 и хорошие люди друг друга тоже ( или что-то вроде того)
12чего нет, и то видят
13дыр много, а выскочить некуда
14а узелок-то тут