Переведите.

а это возможно? если только это не чисто русское слово, которое будет как все собственные имена - okroshka

переводчик выдал слово hodgepodge, эдакая мешанина))))))

не переводится это слово.

А может так: "Oh, baby!" или "Oh, babe!" )))

okroshka

Я бы поискал в многообразии французских холодных супов аналог нашей окрошки. А уж перевод с французского на английский не составит труда. Нюанс в одном: супы у французов в основном протертые, но их такое бесконечное множество... Хотя, возможно, где-нибудь в жарком Тиморе сейчас кто-то сидит у тарелки и целует пальцы в восклицании "O kroskA!"