Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 55


Тест

Тест Какое у тебя чувство юмора?
Какое у тебя чувство юмора?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





...

... В интернете написано, что стихотворение это принадлежит неизвестному молдавскому поэту, а переведено на русский Робертом Рождественским, и имеется несколько очень схожих вариантов. Мне нравится вот этот:
 
Я в глазах твоих утону,
можно?
Ведь в глазах твоих утонуть –
счастье!
Подойду и скажу:
«Здравствуй!
Я люблю тебя очень…»
Сложно…
Нет не сложно это, а трудно, -
Очень трудно любить.
Веришь?
Подойду я к обрыву крутому,
падать буду…
Поймать успеешь?
Ну, а если уеду,
напишешь?
Я хочу быть с тобою,
слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго.
Очень долго.
Всю жизнь.
Понимаешь?
Значит - вместе, всегда…
Хочешь?
Я ответа боюсь.
Знаешь?
Ты ответь мне, но только молча.
Ты ответь мне глазами.
Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю:
не кори меня своим взглядом.
Не тяни за собою в омут,
Пусть другую ты любишь, ладно…
Но меня хоть немножко помни...
Я любить тебя буду.
Можно?
Даже если нельзя, -
буду…
И всегда я приду на помощь,
если будет тебе трудно!



Jamma   5 мая 2011   303 0 11  


Рейтинг: +9








Комментарии:

Psihea # 5 мая 2011 года   +2  
Мне нравится это стихотворение
Jamma пишет:
Я любить тебя буду.
Можно?
Даже если нельзя, -
буду…
И всегда я приду на помощь,
если будет тебе трудно!

А нечто подобное испытывала на днях.Любить нельзя, но на помощь приду.
Jamma # 5 мая 2011 года   +2  
Psihea пишет:
Мне нравится это стихотворение

Мне в целом тоже нравится, - по-моему, довольно точно передаёт довольно несуразный лепет влюблённой девушки)))
Psihea пишет:
Любить нельзя

Ты видимо хотела написать, что нельзя быть вместе, потому что всё таки на то, чтобы любить разрешение не нужно. А жаль... Как бы было хорошо: полюбила кого-то, спросила, как в стихотворении, - "можно?", получила отрицательный ответ и тут же разлюбила)))
Psihea # 6 мая 2011 года   +1  
Jamma пишет:
Ты видимо хотела написать, что нельзя быть вместе, потому что всё таки на то, чтобы любить разрешение не нужно.

Да ты права именно нельзя быть вместе...теперь нельзя.
Jamma пишет:
Как бы было хорошо: полюбила кого-то, спросила, как в стихотворении, - "можно?", получила отрицательный ответ и тут же разлюбила)))

Увы, но так не получается у меня по-крайней мере.
Jamma # 6 мая 2011 года   +2  
Я думаю, ни у кого так не получается. Как в песне поётся: "Ах если б можно, если б можно было, чтоб сердце самовольно разлюбило..."
Helena Bel # 5 мая 2011 года   +2  
Очень понравилось стихотворение! Спасибо, Jamma!
Jamma # 5 мая 2011 года   +2  
Рада, что понравилось))) Мне кажется в этом стихотворении много чувства, и есть какая-то искренность и наивность. Чего только стоит:
Jamma пишет:
Я хочу быть с тобою,
слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго.
Очень долго.
Всю жизнь.
Понимаешь?
Значит - вместе, всегда…

krasoto4ka # 6 мая 2011 года   +2  
Стихи о любви вообще обладают какой-то необъяснимой энергетикой!Лично я их читаю на одном дыхании!Как и это стих-е.спасибо!Очень понравилось!
Jamma # 6 мая 2011 года   +1  
Ну по-моему не все стихи о любви хороши, - всё зависит от человека их написавшего и тех чувств, которые он при этом испытывал))
Helena Bel # 6 мая 2011 года   +2  
Jamma пишет:
в этом стихотворении много чувства, и есть какая-то искренность и наивность

Значит, и сама любовь - чистая, сильная, огромная...
Jamma # 6 мая 2011 года   +2  
А такая бывает?))
Helena Bel # 6 мая 2011 года   +2  
Jamma, на свете всё бывает... прочтите рассказ у Ненси:
 
http://www.myjulia.ru/post/380796/


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.