Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Потребность необычайногоРейтинг: +25 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
И это хорошо - когда потребностей больше, чем обязанностей.)))
Но разве сам сон, голод и любовь не бывают необычайными?
Или в чём ещё эта необычайность может быть?
И нужна-ли она тогда?
Например?..
Ну разве вам не снилось такое, за что пол-жизни отдать не жалко?
Голодом, правда, не страдал, а вот любовь..... -это целый мир, где всё необычайно!!!
Вопрос в том, что всё это и есть главная арена необычайности. А в чём ещё необычайность может быть?
Грин, умеет далеко не каждый!
Грин, умеет далеко не каждый"
Если вы не читаете по-русски, то вся гениальность Грина - заслуга переводчиков.
Сейчас за бугром стало модно переводить переводы, но я лично этого не догоняю: есть технические языки, где иносказательность - непосильная ноша.
Скажу вам по секрету: у меня есть сосед, который каждый день выдаёт такие фантастические перлы. Только проблема в том, что их никто не записывает.
Грин, мой земляк, очень популярен в Вятском краю и мы его читали с детства, только порой надо перечитывать, чтобы осознать и понять с уже зрослой точки зрения.
Переводы я перевожу только сыну и родственникам в суммах, которые хочу выслать. И не потому, что просили,а потому, что хочу. Обожаю приятно удивлять своих тетушек и ребенка, вечно отказывающегося от всякой помощи. Жалеет маму. А я, от того, что могу помочь, радостно млею
Что-то у меня комп не то копирует. Простите. Копировала "доброго" дядю
Оставить свой комментарий