Парикмахер. Откуда слово

Русское слово цирюльник заменилось на "парикмахер", которое происходит от немецкого Perückenmacher «человек, делающий парики». По-польски парик- перука - так слово пишется на немецком, а значит, следует сделать выводы, что хорошие парики производились в Немеччине и потом пришли к нам.

"Перук"- парик -мы перетащили его в русский, переделав слово перука на свой манер для благозвучия на нашем. В украинском есть слово "праты" - стирать. Может это на похожести слов "перука" - парик и "перУ" -стираю мне иногда кажется, что тут совмещено все - вымыть голову и привести ее в порядок - оттого и место где это делали - перукарня. Но это только мой прикол в языках - сама только что выдумала. Здесь смысла нет. Перукарня - в переводе с украинского- парикмахерская - не прачечная для голов))) И там не "перуть"(1*) - не стирают головы. Там делают парики - перуки.
По-украински парикмахерская - перукарня (место, где делают парики, если переводить дословно, впрочем, так же как и парикмахерская). Я, только приехав в Черкассы, увидела из окна автобуса вывеску. И вместо "Перукарня" прочитала "пекарня". Ну, думаю, хохлы, нашто поставили пекарню в центре города, да еще неоновую вывеску повесили! Но вернемся к парикмахерским.

Сами немцы называют парикмахера французским словом Friseur;(от немцев или французов, а может все-таки от французов - могу это сказать по написанию - во французском есть особые буквосочетания, например eur, по которым легко угадывается, откуда пришло слово, то есть из французского через немцев, это слово пришло в польский и стало означать в их языке прическу(2**) fryzura - фризура, французы же употребляют в этом же значении слово coiffeur -парикмахер. coiffe с французского - перводится как головной убор, чепчик или причесанный, с покрытой головой (может оттого с покрытой головой, что там при дворе долго носили парики?)
Сoiffer - причёсывать, надевать что-то на голову, а в переносном значении из умстаревшего- увлечь, соблазнить.
Хотя парик это perruque - тот самый перук

Таким образом, в русском языке парикмахер называется немецким словом, в немецком языке — французским, а во французском — тоже французским, но не таким, как в немецком. И поляки себе приспособили тоже немецкое слово для мастера и французское для того, что он творит на голове клиента. А украинцы взяли у поляков. Вот такая словесная кутерьма

PS
(1*) Украинское слово "праты" - стирать. От этого слова в русском языке осталось слово прачка - женщина, которая стирала белье для кого-то.

(2**) Польское слово фризура - не одно, что означает прическу, есть еще uczesanie - соответвует нашему - учесанию. Раньше говорили "Надо учесать волосы" "Таня, поди к зеркалу и ладненько учешись гребешком"
Старые парикмахеры причесывали, учесывали головы, а не парикмахерили