Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
ЛЁГКИЕ ЗАГАДОЧКИ. 8. А вы сильны в английском? Полиглотами оказались Solaria и elenita. Ай да МОЛОДЦЫ!!!
Интернетовская история.
Эпиграф: Удивительный случай случился со мной: я вдруг забыл, что идет раньше - 7 или 8. [Даниил Хармс. Сонет]. Я живу в Англии, в Лондоне. Один раз мы с женой делали дома ремонт и поехали в магазин за обоями. (А я тогда от этого ремонта страшно устал и был сильно не выспавшийся, потому что до поздней ночи ругался с рабочими из Молдавии, которые нас нехило развели, обманув, что в нашем доме асбестовые стены – но это уже другая история). Так вот, я положил в тележку несколько рулонов обоев и пошел в кассу, а жена пока пошла посмотреть, что еще там продают. Подходит моя очередь, я показываю на рулоны в тележке - что вот, мол, все одинаковые, продавщица спрашивает - сколько? - а я точно не помню и считаю вслух: One, two, three, four, five, six, eight, - eight rolls, - говорю (в смысле, восемь рулонов). Она говорит: точно восемь? Я уставший был - ну ладно, считаю снова: One, two, three, four, five, six, eight - да вот, говорю, восемь рулонов – и тут мне еще обидно становится, чего она не верит – что я ее обманывать что ли буду? А она говорит: «Are you sure»? – А я тут уже разозлился, да пожалуйста, говорю, сами считайте, если хотите, что я вас обманывать что ли буду? А ей далеко до рулонов тянуться, и они здоровые, на прилавке места нет, и я снова для нее считаю: One, two, three, four, five, six, eight! Тут народ в очереди уже с ног валится от смеха, а я никак не могу понять, в чем дело. Наконец мне человек, который за мной стоял, говорит: «Извините, сэр, но у вас, кажется, ошибка выходит, после six идет seven, а не eight». Тут мне стало стыдно, я быстро заплатил за эти злосчастные рулоны и убежал. Представляю, что они подумали: «Вот ведь, приезжают эти восточноевропейцы в Англию обои клеить, а сами даже считать не умеют», - а у меня высшее образование, просто я программистом работаю, иногда в голове алгоритм заклинивает… как известно, в кратковременной памяти человека помещается только шесть объектов, и на седьмом иногда глючит, что и Хармс тоже подметил. Хорошо, что в очереди попались корректные джентльмены, терпеливо дожидавшиеся окончания этого интереснейшего диалога. Даааа, терпение - великая веСЧь! А вы сами владеете английским? В совершенстве? Неужели? А вот вашему вниманию предлагаю загадочку с небольшой бородой. Данную загадку, по-моему, уже предлагали давненько в МОЗГОКРУТКАХ. Обновим? Что необычного в предложении "The quick brown fox jumps over the lazy dog"? (Перевод: быстрая коричневая лиса перепрыгнула через ленивую собаку). Рейтинг: +7 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
А ещё необычного в этой фразе то, что лиса коричневая. Они ведь рыжие.
Оставить свой комментарий