Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Чукча

Зарегистрированных: 1
Гостей: 28


Тест

Тест Организованный ли ты человек?
Организованный ли ты человек?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Это не Фонтан

Это не Фонтан Всем нам известно выражение - Нет, это не фонтан.
Но не многие знают, откуда оно взялось. Вот и я узнала это только недавно и спешу поделиться с вами.

 
Когда-то, очень давно, году эдак в 18** году, в Одессе была нехватка питьевой воды. Водовозы привозили её издалека. Ближайшие скважины с "вкусной" водой располагались в неком удалении от города. И назвали их Фонтанами, а дорогу, откуда она привозилась - соответственно Фонтанской.
Нет, из этих скважин не фонтанировали источники. Просто слово это было модным, французским, так оно и прижилось.
 
Но нашлись определенные товарищи, которые в погоне за прибылью набирали воду поближе и норовили продать некачественный товар по цене хорошего продукта.
 
Так вот опытные хозяйки, когда пробовали такую невкусную воду, выносили свой вердикт -
«Нет! Это не Фонтан!»
 
Мне рассказала это Оля-Мамака. Вот сколько лет слышала выражение, а узнала только недавно.
А вы это знали?



Lira   21 ноября 2012   257 0 62  


Рейтинг: +16








Комментарии:

ивушка # 21 ноября 2012 года   +6  
Нет, не знала. Спасибо, что рассказала!
Lira # 21 ноября 2012 года   +5  
Вот и я не знала)) А фраза до сих пор актуальна!
Rizaja # 21 ноября 2012 года   +5  
И я не знала, интересно!
Lira # 21 ноября 2012 года   +5  
Очень интересно! А как Оля это рассказывает...
Ненси # 21 ноября 2012 года   +5  
Здорово! понятия не имела.
Совсем недавно узнала что тремпель считается начал хождение своё с Харькова.На одной из улиц Харькова стаяло ателье готовой одежды и владелец ателье писал на плечиках свой так сказать вензель-фамилию Тремпель видимо чтобы не украли эти плечики.Вот так появилось слово "тремпель". И так же появилось выражение "Не Фонтан".
Здорово!
Lira # 21 ноября 2012 года   +4  
А я про "тремпель" не знала))
Вот так и будем друг у друга учиться!
Гусеничка # 21 ноября 2012 года   +5  
У нас коллеги из русских офисов не знают, что такое тремпель, у них - вешалка. И даже в Украине о тремпеле знают только на территории бывшей Харьковской губернии - Харьков, Сумы, частично в соседних областях
 
А про "не фонтан" не знала, очень интересно!
Lira # 21 ноября 2012 года   +4  
Сама в восторге была когда про Фонтан узнала!
Rizaja # 21 ноября 2012 года   +5  
Гусеничка пишет:
И даже в Украине о тремпеле знают только на территории бывшей Харьковской губернии - Харьков, Сумы, частично в соседних областях

Не совсем так... Не знаю уж, почему так получилось, но на Западной Украине слово "тремпель" достаточно употребительно, и не только в русскоязычной среде, кстати!))) И произносят его "новые украинские" на "французский" манер, слегка гнусавя...
мамака # 21 ноября 2012 года   +2  
и я про тремпель не знала.
Тимонька # 21 ноября 2012 года   +3  
А я вообще решила, что это какой-то портновский термин. У нас говорят "вешалка", иногда "плечики".
Ненси # 21 ноября 2012 года   +2  
А я про фонтан понятия не имела.Узнала про фонтан вспомнила наш тремпель.))))
майя # 21 ноября 2012 года   +5  
Молодец!
И теперь ты знаешь, почему до сих пор остановки по всей Фонтанской дороге так и называются -
" 5 станция Большого Фонтана", " 10 станция БФ"....
Lira # 21 ноября 2012 года   +4  
Теперь знаю
мамака # 21 ноября 2012 года   +4  
)))))))))))это патамушта сначала это было не как трамвай, а как масенький поезд на дачи))
кстати, по Люстдорфу станции именно потому же
Ненси # 21 ноября 2012 года   +1  
прикольно)
матаня # 21 ноября 2012 года   +3  
Познавательно-занимательно. Спасибо!
Lira # 21 ноября 2012 года   +3  
Вот теперь будем знать)))
Skarlet # 21 ноября 2012 года   +3  
и я не знала!
Lira # 21 ноября 2012 года   +3  
Вот и я... теперь мы все знать будем)))
Сладкий сахар # 21 ноября 2012 года   +3  
буду знать, спасибо!
Lira # 21 ноября 2012 года   +3  
Мне тоже интересно было узнать историю этого выражения!
Тимонька # 21 ноября 2012 года   +4  
Неожиданно.))) Никогда об этом не задумывалась. Спасибо за историю (тебе и Оле))).
Lira # 21 ноября 2012 года   +4  
Так и я не знала! Для меня это было открытием!
natocnkakom # 21 ноября 2012 года   +4  
А я об этом от Мамаки и знаю.
Lira # 21 ноября 2012 года   +4  
И ты раньше не знала?
natocnkakom # 21 ноября 2012 года   +4  
Не знала.
мамака # 21 ноября 2012 года   +2  
щас вы договоритесь, что это я сама придумала и вам наплела
photozall # 21 ноября 2012 года   +5  
Как много неизведанного в жизни, как много интересного, спасибо за просвещение, как говорил кто то из великих - если я узнаю за день что-то новое - день прошел не зря! Так вот сегодняшний день уже начался не зря! Спасибо еще раз!
В свою очередь хочу поделиться тем, что нашел как то в газете, и сейчас в сети повторил ранее прочитанное. Тоже из крылатого "Понятно и ежу" и в наше время, когда читать уже совсем не обязательно (даже в школах уже не читают произведения, а читают сочинения на тему по ним...), так вот:
Источник выражения «И ежу понятно» — стихотворение Маяковского («Ясно даже и ежу — Этот Петя был буржуй»). Широкое распространение оно получило сначала в повести Стругацких «Страна багровых туч», а затем в советских интернатах для одарённых детей. В них набирали подростков, которым осталось учиться два года (классы А, Б, В, Г, Д) или один год (классы Е, Ж, И). Учеников одногодичного потока так и называли — «ежи». Когда они приходили в интернат, двухгодичники уже опережали их по нестандартной программе, поэтому в начале учебного года выражение «ежу понятно» было очень актуально
Lira # 21 ноября 2012 года   +2  
Спасибо и Вам за столь интересный факт!
photozall # 21 ноября 2012 года   +3  
не за что, почему бы не поделиться интересными фактами.
мамака # 21 ноября 2012 года   +3  
любопытно, спасибо
photozall # 21 ноября 2012 года   +4  
Мамака, вы первые начали ;)
мамака # 21 ноября 2012 года   +3  
где?
photozall # 21 ноября 2012 года   +3  
Рассказали Lir-e
Lira # 21 ноября 2012 года   +2  
Во-во! Это все она))) а я не виноватаяяяяяяя)))
мамака # 22 ноября 2012 года   +2  
а, раз так! тогда я в твоей записи обнаглею и зазову молодого человека в свой дневник!
молодой человек photozall, (ник у вас прикольный) я в своем дневнике не только Лире рассказываю, он у меня открыт для всех. про Одессу, это в "рассказках"
photozall # 22 ноября 2012 года   +2  
Спасибо за приглашение, обязательно загляну и приобщусь к полезному и познавательному.
мамака # 22 ноября 2012 года   +2  
аааа, ясно.
Ненси # 21 ноября 2012 года   +2  
Ух ты, подтягиваются еще интересные факты)
мамака # 21 ноября 2012 года   +3  
Ириша, ура! ты написала. а фотки где?
Lira # 21 ноября 2012 года   +3  
Скоро будут))) Пока я сижу дома, так что могу писать и валять))
мамака # 21 ноября 2012 года   +3  
не валяй - пиши!
Lira # 21 ноября 2012 года   +2  
Написала бе-бе-бе)))))
мамака # 21 ноября 2012 года   +2  
(грозно очень) где?
Ненси # 21 ноября 2012 года   +2  
Как это не валяй! Пусть валяет, и показывает интересно и то что напишет и что наваляет.
Lira # 21 ноября 2012 года   +1  
Не боись))) я сегодня и повалять успела, и рассказ об Одессе написала))
Воть http://www.myjulia.ru/post/569372/
hohlova-g # 21 ноября 2012 года   +6  
Как интересно! Вот так произносим фразы, а и не подозреваем историю возникновения.. Спасибо, за интересный рассказ!!!
 
А знаете откуда в нашем языке появилось слово "шваль"? В 1812 году, когда французы дошли аж до Москвы, зима была очень морозная, да и с продуктами было у французов очень плохо, и начался падёжь лошадей , и вот они поднимая лошадей всё время кричали "monter а cheval" - вставай лошадь, а крестьяне решили, что они ругаются на своих лошадей, падалью их называют, вот так и попало это французское слово "лошадь" в наш язык совершенно с другим смыслом Это ещё в школе рассказала нам наша француженка)))
Lira # 21 ноября 2012 года   +4  
Спасибо! Интересный факт.
hohlova-g # 21 ноября 2012 года   +5  
Прочитала про фонтан и как-то всплыло само по себе воспоминание об уроках французского языка)))) Ведь в нашем языке много слов именно из француского, а наша учительница умела так интересно об этом рассказывать))))))
Lira # 21 ноября 2012 года   +4  
Нам пора специальную группу создавать "Крылатые выражения, откуда они")))
hohlova-g # 21 ноября 2012 года   +5  
Кстати, отличная идея!!! Я думаю, что многие из нас знают что-то интересное из истории слов и выражений, так почему бы и не поделиться своими знаниями
Мне кажется, что это достаточно интересно будет!
Lira # 22 ноября 2012 года   +2  
Продолжаем разговор)))
http://www.myjulia.ru/post/572365/
Ненси # 22 ноября 2012 года   +2  
Пошла читать, но на мой взгляд надо бы куда всё это собрать интересно ведь.Тут о городах, тут о словах и выражениях. Чтобы могли все читать кому интересно, а не спрашивать "А где вы читали?"
Усё сказала, пошла читать.)))
Lira # 22 ноября 2012 года   +2  
Даже и не знаю как лучше. Вроде об Одессе говорили, но на крылатые выражения перешли...
Ненси # 22 ноября 2012 года   +2  
Это темы сразу интересные подтягиваться стали)))
Lira # 22 ноября 2012 года   +2  
Да сама знаешь... слово-за-слово.
А рассказать то хоцца)))
Ненси # 22 ноября 2012 года   +2  
А мне читать.Потому как читать с некоторых недавних пор могу только с компа))Либо очки покупать надо.А не хочется.
мамака # 21 ноября 2012 года   +2  
я знала, читала где-то)))))))
hohlova-g # 21 ноября 2012 года   +3  
Так это не из секретных материалов
Ненси # 21 ноября 2012 года   +2  
Интересно как.
hohlova-g # 21 ноября 2012 года   +2  
О, великий, могучий русский язык! С примесью слов со всего света


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.