Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Красиво оченьРейтинг: +28 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
Часто под гитару протяяяягиваем эту "душевность" ..
Святослав ,чувственно и осмысленно исполнил. Равнодушным не остаться ..
И стихи , и исполнение !
Я в последнее время просто " подсела " на " Океан Эльзы " !
Могу выбрать одну, особенно ликующую для души песню .. и слушать на протяжении всего дня ..
Поглощает такое творчество!!!!
Я клипы смотрела , а сегодня еще на концерт наткнулась " В ночи " и фестиваль Нашествие 2011 ( третий день ) их живой концерт - просто " крыши снос " - энергетика бешеная , при этом светлая !
Ходишь и буквально искришь после такой влюбленности в них!
Пока прослушиваешь тот или иной трек..столько всего нафантазируешь .. мммм
Как то летом у него был концерт в крутом клубе, прямо на пляже...со стороны моря можно было подойти совсем близко и там собралось немало молодёжи ..те, кто не смог пройти в клуб (он был полон, да и билеты "кусались")...
Так Славик пел на "все стороны"....поворачивался лицом к публике за забором...а его песни..ночью, у моря, прямо до "костей" пронимали...приятные воспоминания...мы там случайно оказались, просто гуляли..так после того концерта я в него просто влюбилась...
Гусиной кожей не обойтись..
Я их вживую не слышала, к сожалению. Но! То ли еще будет!
ОЙ! посмотрела где вы живёте... это сложнеее конечно...я думала что вы в Киеве...
А вы тексты понимаете, без проблем?...
Тексты понимаю, не всегда сразу, но вслушиваюсь внимательно и всё становится ясно))
В Екатеринбург они приезжают, редко конечно... и тут такое столпотворение!!! Жара, одним словом!
Может в комментариях нет такой функции .
Коды-перекоды сделала, а результата не оказалось)
Ну вот, в комментариях у меня не проявилось видео.
. Хотела показать, что где бы не участвовала эта песня .. она становится ключевым акцентом, запускающим механизм "мурашек"
Он такой умничка! Во всех отношениях...
А перевод некоторых песен лучше просто не знать. Особенно многих песен "Битлз", как ни странно.
Песня это эмоция , чувство .
" Как сильно в душу бьет жестокий дождь!
Как будто он всегда ждал только меня
И как болит покой холодный нашего окна
Нежно-пастельный как тобою обожаемый Моне
Такая ты -
Один лишь раз и на всю жизнь!
И только - с неба
Такая как ты -
Один лишь раз и на всю жизнь!..
Не хватает раскаяния -
Когда я без тебя...
Забыть про все я никогда б уже не смог!
Твое письмо сбивает счетчик воли на нули.
Взгляд у тебя...- он стоит больше миллионов слов
Вечно далекий как любимый твой Дали...
Такая ты -
Один лишь раз и на всю жизнь!
И только - с неба
Такая как ты -
Один лишь раз и на всю жизнь!..
Не хватает раскаяния -
Когда я без тебя..."
тебе - за знакомство!
Паше - за перевод!
И что бы не просто смысл сохранить, но и перевести дословно почти - и при этом хотя бы ритм сохранить.
Если процентов на десять потерять дословность, то уйдет вся прелесть, весть колорит. Да и смысл уже окажется немного другим.
"Красиво, очень" - эту тему Лиля посвятила Вакарчуку, на сколько я понял... А вот есть еще пару вещей у украинских исполнителей действительно качественных - и музыка хорошая, и настоящие стихи. Всего две-три вещи. Почему-то запали в душу. Сейчас сидел, переводил..
Елки, от нашел себе занятие. )))))
А кто меня с ним познакомил ?
Знакомь дальше .
Ох, господин Циркач, что-то с памятью вашей стало)))))))))))))))))))
Все как в первый раз, понимаю))))))))0
Да , я ставлю песню и смотрю текст - начинаю понимать слова .
Так потихоньку украинский выучим , спасибо Паше !
Учи-учи! Пригодится... )))
А английский зачем? Посольство брать будем?..)))))))
Я, кстати, вообще смайликов не вижу. Тут есть?
ПС: Я по "Океану" отвисаю уже больше десятка лет. С института, наверное ))) Устать от него невозможно. Хотя, знаю пару человек, которые в большом количестве его не принимают. Не выдерживают эмоциональной нагрузки Слабаки )))
Не знаю , может сказывается мой рок- стаж )) Но не устаю - так заряжают !
концерты их живые вообще - бомба !
В последнее время , практически круглые сутки они !
http://www.youtube.com/watch?v=jBO2cjuo9Vo
"Проходит день, проходит ночь.."
Вот, я максимально сохранил ритм и сделал дословный перевод:
Проходит день, проходит ночь,
Минуты катятся волною голубой.
Дело не в том, дело не в том,
Что я сказал «люблю» только тебе одной
Не в том печаль, не в том печаль,
Что вся вселенная была в твоих глазах,
Огромная вселенная в твоих глазах,
Хотя не в том моя печаль.
Припев.
Беда не в том, что свищет ветер лютый,
Январь на окнах мёртвые цветы рисует,
Беда не в том, что ты меня не любишь,
Беда - что я тебя не в силах разлюбить...
Проходит день, проходит ночь,
Не задержать с тобой нам времени полёт,
Дело не в том, дело не в том,
Что после встреч всегда в набат разлука бьёт.
Не в том печаль, не в том печаль,
Как будто выстрел прогремело то «прощай»,
Измены выстрел - прозвучало то «прощай»,
Хотя не в том моя печаль.
Серебряный голос Украины.
Вакарчук из позднего поколения. Энергетика другая. Более страстная, более экспрессивная.
Не спорю, у него немало хороших качественных песен. Но, вот правильно Лиля сказала - энергетика, созвучная мне ))) Пономарев - не мое.
Абсолютно так .
Тоже шепотом: Пономарев 1995 году получил Гран-при на Международном конкурсе молодых исполнителей современной украинской песни. В это время Вакарчука в Океане еще не было. Он пришел значительно позднее.
В 1998 году Александру Пономарёву было присвоено звание заслуженного артиста Украины. У него за плечами было уже признание, слава, сотни концертов. А у Океана в этот год только вышел дебютный альбом «Там, де нас нема». И то, он был далек по зрелости от того, что делает Вакарчук сейчас. Пик популярности Океана - 2002 год, песня "Холодно". Пономарев в это время уже, практически завершает карьеру. Последнее яркое событие - представляет Украину на Евровидении.
Другими словами, Вакарчук только сейчас стал тем, кем еще за десять лет до этого уже был Пономарев.
Теперь, что касается голоса. Пономарев обладатель чистого голоса, тенор, вокальный диапазон — 3 октавы.
Понимаю - на любителя, не спорю.
Славко, не выговаривающий некоторые буквы вообще, тем не менее, обладает поразительной харизмой. И он действительно классный музыкант. Молодчина, талантище!
Но... тем не мене, я считаю его "младшим братом". )))
А ты беги хоть немного поспать!!! У вас уже 5 утра!!! Елки-палки...
Чувствую придется приехать, лечить тебя... ))))
Но... боюсь, что и тогда ты будешь спать в обнимку .... с ноутом. ))))))))))))
Ты в себе сомневаешься или во мне ?)))))))))))))))
Не ну , понятно , что ноутбук - то всегда в порядке !!!
"Малыш, ведь я же лучше собаки, а?.." (с) )))))))))
ну так кто сомневается - то ?))))))))))
"Как же я, как же я не сумел
Остановится вовремя?..
Все ясно!..
Со мною теперь и навсегда
Поздно не уходи
Не уходи от меня
Я налью себе, я налью тебе
Вина
Хочешь - и с медом?..
Припев:
Кто ты есть?
Ты взяла мою жизнь - и не отдала
Кто ты есть?
Ты выпила мою кровь - и пьяной упала
Твои очи ищут, хотят меня...
Ведут за сбою
Кто ты есть и кем бы не была ты -
Я не сдамся без боя!
Я не сдамся без боя!
Как же я, как же я не сумел
Остановить тебя, себя?..
Сегодня..
Сегодня так дует
Без тебя так грущу я
Грущу без тебя я
Накинь что-то на себя...
Я налью себе, я налью тебе
Вина
Хочешь - и с медом?..
Припев.
Я налью себе, я налью тебе
Вина
Хочешь - и с медом?..
Припев.
Какие - то нюансы теперь понятны , здорово !
Он тебе скорее психологически "младший брат", потому как такой тип людей всю жизнь пребывает в некотором драйве. То есть хроническое позиционирование качеств, которые присущи молодости.
А Пономарев ваш... наш - мужчина без сумасшедшинки в глазах. Такой себе "мужчина в самом расцвете сил" ))) Пусть и талантливый. Не более. Пресный.
ПС: Ты уверен, что Пономарев - тенор. Я в этом не сильна. Но мне что-т кажется он повыше звучит
П-переведи... )))))
Было! Пока не женился на дочке Мозгового.
Опять же - женился человек. Стал вкусно есть, сладко пить и... прочее...)))
Какое уж тут творчество? Художник должен быть голодным.
Уверен. Официально признано.
Позиционирование, как преподнесение. Может у меня, конечно, не совсем верное понимание слова. Но, думаю, как-то так.
От и я кажу, шо Славка могет потому что не женат!!! Уже много лет это говорю... Хотя, вот Высоцкий был женат и тоже мог. Может это и не зависящие друг от друга вещи, процессы... Но, ведь в самом деле, он же в постоянном эмоциональном разрыве. И чаще всего этот разрыв касается любви (я про его стихи). То есть что-то должно постоянно держать человека в таком напряжении?
Кто? Высоцкий был женат?!.. ))) Хм-м... Ну, что же... пусть считается, что "был женат". )))
Пусть бы хоть лет пять пожил бы бок о бок со своею Мариной или еще с кем...
А то что у него было в плане семейной жизни...
Я вам так скажу - пороху он еще не нюхал, в этом плане... )))))))))
Как только мужчина женится - он становится сытым, ухоженным, обласканным, всем довольным (ну... почти всем.... )) ), больше не переживает о судьбах мира, его мало что тревожит (ну,... почти ничего..)) ), во всяком случае, муки творчества постигают его очень редко, потому что из всех мучений для него - как заработать гонорар, дабы ублажить свою рыбоньку...
Я говорю о тех случаях, когда мужчине повезло и он удачно женился. Но! К настоящему творчеству это имеет мало отношения. Бывают, правда, исключения, но редко. ))) Я, честно говоря, не знаю.
А потому: боец, спортсмен, воин, музыкант, поэт и пр., там где требуется взрыв эмоций, озарение... любые усилия, приводящие к чему-то великому, какой-то победе, высочайшему достижению, должны жить в состоянии постоянного голода, мук, испытаний, страданий, неудовлетворенности, лишений... )))
Правда, иногда на пути такого мужчины попадаются те еще "музы"...))) И тогда его жизнь становится такая... хм-хм.. яркая и непростая...)), что прежние лишения кажутся раем... ))) Но, слава Богу это ненадолго, как правило.
Не думаю , что в моих глазах - если разведется один или женится второй , они поменяются местами .
О вкусах не спорят , уж простите за банальность .
Можно еще раз скажу про СОЗВУЧИЕ .
Я такой страшный зверь ?!!
"это Циркач ужасен" )))
Все ясно... Опять Циркач виноват... )))))))))
Хотя... имеет право на существование! )))
Может Клуб создадим? ))
А не гражданин в
кепочке?
Слушаем песни Вакарчука с переводом Циркача!
Действительно, класс!
...ты будь проще! Скажи:"Брысь!" ))))
Флудилку даже замутила , эх вы !
Я их , а они......
Хрукт ?
ушла скулить под лавку ((
Мне вечнообижающегося Циркача мало было? ))))
Он просто привыкал к сетевому общению с женщинами. И открывал для себя много нового.
Это как реакция на прививку.
Теперь все нормально. Жгите дальше.
Хорошее предложение ))))))))))))))))
А что такое ?
нужно!!!
Нормально так... !!! А у меня ночь! ...и никого!
Только я и ...терминатор... )))))))))))))))))))))))))
АбЫднА, да.... ))))
"Деньги то потом нашлись, но осадок остался " (С)
Хде?)))
Вот теперь я начала серьёзно нервничать!
(да, знаю я. Просто подкалываю!)
мы об этом!!!
...у меня уже ноут это обсуждение не тянет!)))
P.S: Позже увидела, что и Solaria уже вся в работе)))))))
Представила : глаза поднимаю , а надо мной Терминатор собственной персоной и спрашивает так участливо : Может помочь чем ?!
пусть идёт и чистит!
Отправила бы стоянку почистить! )))
Очень полезное занятие!
... и памперса ни одного в запасе!! "Пичалька!"
Ну кто придумал перепуг!?!?!
Ведь сразу мокро стало вдруг...
И неуютно, и скользит...
Покупка масла разорит
и снова в Термика зальёт!)))
Просто дал возможность выговориться. Одна из первых мужских заповедей.
Чингачгуки" вы мои Это как же с такими талантами вы имечко себе выберете?
Это будет правильное название.
Но я к такому клубу не буду иметь отношения. ))
Но на женском сайте так тоже не правильно!
Надо в корне менять подход!)))
Ничего в корне менять не надо. Корень оставьте в покое. На время.))
"Что-то не то, СКАЗАЛА" - это самое то! ))
Давайте так: "Что-то не то сказала, но не признала."
По-моему очень актуально. ))
Та-а-ак!!! Ррррр! ...ща кусаться начну!))) Это когда такое было, а?
ПС: Кажется, я опять что-то не то сказала...
забыли???
Диалоги - Камеди клаб - отдыхает !
Надо покупать био-стуло-туалетто! Чтобы не отходя от кассы, так сказать!!!
Ах , ты -жучок синеухий )))))))))
Я тя обожаю - сама такая же заноза !!!!!!
Подвид - жук , не , не так - ЖУЧОК синеухий !
Надо в фотожопе что-нить этакое отфотожопить )))
с занозой в попе!)))
Интересная такая! Сама пишет про ЭТО, а меня обвиняет!)))
Если что, то вот это
было про вот это
А не про какие-то там занозы в попе ))) Занозы мы по своей сути ))) Далее назрел неприличный вопрос... )))
И какой? Хто та заноза? Не я! Чес слово!
Ну низзззя так смешить! )))
Относительно направления. Сложный вопрос... Думаю, только по факту будет видно ))) Когда уже принесет )))
Не поверишь!!! Ржу в голос!!! Полегла под стол!!! Только скажи, что это я на тебя кефиром надышала!!!!))))
Да, видимо кефир... ))) Руслена там в него "травку" (как она называет это растение) добавляет. Видно после нее так плющит!!! )))))))
Чё-то вы такие какие-то слабенькие! Я его пью литрами и ничё- ни в ролном глазу!)))
Ага... я заметила! Ни в одном, да! )))
...потащилась к холодильнику - иначе захлебнусь!
Одаренные??? )))
Кто, где, зачем??? Такой симпатичный постик, я просто отдыхаю душой в нём!)))
фронтовые , кефирные ?)))))))
...это Руслёне!
А это мне-
у минусов .
начну диалог продуктивный, а она уже затылок кажет!)))
И не куда-нибудь на столб башкой!))
Ну ты и мстя... мсти... местя...)))
Корче, пока мой телохранитель на сайт не зайдет - я к вам не выйду!!!! Кровожадина!!!)))
Это тебе личный телохранитель!)))
НУ разумеется- с таким кавалером приятно так побеседовать!))))
1. Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред.
2. Робот должен повиноваться всем приказам, которые дает человек, кроме тех случаев, когда эти приказы противоречат Первому Закону.
3. Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам.
Только Паша еще работает над переводами ))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))000
Аааа!
Флудильщицы мои бесценные !
Вы достукаетесь -точно прикроют Дети с зеленым кефиром, таблеточки разные....
Может и мне?... )))
(если я правильно понял)
Хи-хи Ты ещё не знаешь какой облом ждёт
Скажи, как ты здесь выживаешь?.. ))))))
*шёпотом* - всё равно через пол часа забудут что было и можно продолжать своё
Ну а серьёзно - в большинстве народ замечательный (тайком оглянулся - оценили или нет ?) и непонятки возникают только от письменного способа общения - ответ бывает попадает не туда и не тому
А как же ?!!!!
И не той , понял , Паша ?))))))
"Ничто не может остановить поедание начатого пакета семечек и смску, посланную не той девушке"
Хотя... Судя по тому, что ты иногда злишься - тебе приходят сообщения еще от кого-то (он плохой, грубый, бесчувственный, жестокий эгоист), но не от меня. Потому как я добрый, мягкий, пушистый, нежный, романтичный, не обидчивый.
Лиля, я уже запуталась, кто же всё же из них ПАша???
Подними глаза - вот же портрет ))
угу! Только био-йогурт всё же вкуснее!
То что продают в магазинах никакого отношения к кумысу не имеет. И твой йогурт к "био" тоже Представь, сколько бы там получилось "живых"(!!!)бактерий через пол года хранения !! А запах!!
А молочные продукты только тогда слегка живые, когда срок хранения 5... 7 дней. Это достигается простой стерильностью и пастерилизацией
1,5 суток не хочешь?
Подчистила! ...однако!!! Кефир - минусовая сила! ))))))
...а у меня - сдох ( ))))) Видать, чувствовал, что я его не люблю...)))
Значит до тебя пол года где то жил
С голодухи небось
Не знаю, сдох молча! )))
Ты только снотворное со слабительным не мешай
Паша , подай голос уже )))))))
Э-э... нет, брат. Мне так не подходит.
Я, конечно, никого не строю, НО! Если я прав - значит я прав. Точка.
Дойдет - хорошо. Значит хватило мудрости. Не дойдет...
Более того, тут разговор о ревности может легко перейти на разговор о кошках.
А потом о кефире, коньяке и бане.
Очень трудно вычленить рациональное зерно и не потерять суть разговора.
А я же не говорю - насовсем. Чуть устаканится - можно продолжать Не зря же китайцы говорят - умный замолчит первым А азиаты, согласись, умеют своего добиться
Может ты слишком серьёзно относишься к общему гомону? Серьезно надо в личке - тут не дадут Знаешь же - как на площади ...
ОЧень надеюсь, что я в их числе!)))
Не боись- это игра вроде скакалки только вместо неё резинку натягивают две девочки, а третья прыгает.
(За цитатой не пойду - опять скажет, что вырываю из контекста!))) )
В зеркало можешь не смотреть - это по жизни так
Я-то легко могу припомнить события многолетней давности!)))
Да у фсеххх!)))))))))
А если "сказали" ?
от синей краски
Только с ноута перейду...
(в смысле, что и у меня синий... не! ...голубой))) А ты и не помнишь...)
ПС: Ты панимаиишь, вот помню зубки и то, что они остренькие! Наверное, поэтому и подумала, что была акуло )))
Не пей больше кефир!!!)))
Не сердись! К празднику переоденусь! )))))))))))
...эээ... ты гарантируешь, что мои "други" это поймут правильно? ))))
ОТкель????
Говори )))
Просто мне показалось странным связывать с тем , на ком там женат исполнитель или не женат .
Что это изменит для меня ?)))
Согласна! Вопрос подлежащий рассмотрению только с непосредственным участием бутылки с зажигательной смесью )))
Можно вынести в отдельную тему. Что есть вдохновение и какие для этого нужны условия? )))
Вы положили меня на лопатки... )))
Никуда я Вас не ложила! Вы сами легли )))
...Отчего-то вспомнилось: "Не виноватая-я-я я-я-я-а-а..." ))))))))
Блин, как моему, оказывается, не повезло...(((
С остальным согласна! )))
загрузила, не такого штрашного!))) НИкак не получилось. Буду привыкать
к этому.)))
О! А я-то думаю, чегой-то мне корсет жмёт и в декольте поддувает...))) Приеду домой - переоденусь!)))
ДеФчОнки ! Ну низзя же так !!!!!!!!!))))))))))))))))))
Удивляюсь, как из наших местных остряков еще никто шизофреничкой не назвал - так Багира или Электра!!! )))))
Она не совсем того... крякнула. Я ее в анабиоз услала. Потом выведу.
Вот это ж зОвсим друге дило!)))
)))
Все еще страшнее - ПЕРЕЕХАЛА !!
Инет на новом месте тока сегодня подключили - вот !
Не сыпь мне соль на сахар ))))))))))))
А тут похоже уже кто - то гранату взрывал ))
Даже озвучивать не буду масштаб бедствий !
Я "добром" не разбрасываюсь! ))) а уж в Лилю... ни в жисть!!!
друзейврагов! )))А про бюджет - так это, вы господа-россияне, набалованные дюже... )))
У нас - то мамонтов явно побольше " пробегает " по три в день
Про Италию с Германией ничего не скажу - у подружки дочка в Шотландии учится. Очень довольна.
Ну так вэлкам!!!
Ну что я тут на пол мира буду нас палить!!!
Спорящий о степени собственной синюшности заис - этта фсё !!!!
кефирчике травка плавала!)))))))))))))))))))))))))
Не помню, кто ее предлагал... Галя?
Вот это "не повезло" я бы попросил писать в кавычках. )))
Я серьезно. Т.к. считаю, что всем тем, кто все, вышеперечисленное мною, таки да получил в браке - оч-чень повезло!
ПС: Миннннуточку. Дошло
не фффатает точек над "Ё". Я ж говорю, мозг истощен...
ПС: Не, обычно все нормально )))) Ночь бессонной оказалась.
...надеюсь, не с работой! )))
...или дустом его, или коньяком! )))
(Всё! Надо и поработать! Вышла.))) )
100% подскочит и начнет быстро-быстро двигаться ))))))))
А рядом находящиеся могут облизать - тоже польза , молочно- кислые продукты , вообще - чем больше - тем лучше !!
...а Руслёна, похоже, серьёзно взялась за мой аморальный облик! Прикиньте, утром за курение всыпала! ))))
Мы с ей не работаем , там что - бдим !!!
За вами глаз да глаз нужОн ))
НУ можно и йогурт! ДА и чаёк тоже неплохо!)))
Я не сговаривалась! Чес слово! Вот тебе, солнце- и йогурт, и сигареты! ВСё, что душа просит!)))
Ну для начала так:
- Коньяк (30 мл.);
- Сахарный сироп (1/2 ч. л.);
- Ликер Dark Cream dе Сасао (30 мл.);
- Кофе (60 мл.).
и всё это вливаем в твой стаканчик!))) ...а к шоколадке коньяк полагается...
Тебе с чем? С клубничкой хочешь?))
...а бывает и по-другому???)))
ЖАлобщица...((( Я только пальчиком погрозила и сказала- аяяяй!
Это неэффективно! Было бы эффективнее горячим кофеем!)) Вот тогда ТОЧНО забегает!
А если по существу. У нас все остатки отдаются кошко/собачко/птичкам на улицу ))) Но э те, которые совсем неликвид и в кастрюлю обратно не вкинешь.
Ага, а сама пойду на улицу!))) Места нет ни для хрюни, ни для кошки, ни для собачки.((
...видать, с кефиру...( ))))
ПС: Я к нашему косоручию привыкла уже )))) Главное, чтоб человек хороший был!
...мне пора подумать о найме телохранителя? )))
Она вон тоже на мою синюшность не зря косо смотрит. Подозревает чего-то... ))))
Конечно, подозреваю! Я синьку для белья купила, а она исчезла загадочным образом! Теперь-то я знаааю, где она подевалась- косой сожрал её и теперь косит под эксклюзивного заиса!
Смотри какой оригинальный! Попробуй найди такого )))
Два - вернули!!! )))
всё равно, спасибо, что вернули! Пойду краситься!
...был пьян, был неправ! (с) ))))
Как в анекдоте :" Что вы , Доктор , что бы еще и за ней доедать ?!!"
))))))))))
Эт ты не подумавши сказала !1
И за ней доедать что ли ??
А, поняла! Теперь ты за всеми нами доедать будешь! Вместо хрюнделя!))))
ЕСть таки! Меня на всех есть!))) ПЕйте кефирчик. будете всегда здоровы!)))
А у меня ноги контролируют процесс!)) Чуть что- такие выкрутасы делают!))) ПОневоле спать пойдёшь!)))
У мну муж мается ((( Засыпает под утро, часов в 3-5, в 7-9 - подъем... Я б уже умерла от такого режима.
У неё в тот день погиб муж (первый).
Согласна. Пономарёва уважаю как исполнителя. Вакарчук это другое, но не менее сильное. Вобщем люблю обоих.))))
К Пономареву безразлична к песням и как к исполнителю..
http://www.youtube.com/watch?v=XF-plbPUdDk
"Если б однажды
Сказала бы ты мне -
Стал бы лодкой твоей
Если б однажды -
То взял бы я тебя
И на волю поплыл
Если б однажды
Сказала бы -
То стал я бы тенью в ночи...
Если бы однажды сказала -
Я б не спал,
За тобою ходил,
Тайною жил бы я...
Припев: Буду всегда
Ты так и знай
Другом твоим
Ну и пускай!
Если б однажды
Сказала бы ты мне -
Стал бы лодкой твоей
Если тогда -
То взял бы я тебя
И на волю поплыл
Если б однажды
Сказала бы -
То стал я бы тенью в ночи...
Если бы однажды сказала -
Я б не спал,
За тобою ходил,
Тайною жил бы я...
Припев: Буду всегда
Ты так и знай
Другом твоим
Ну и пускай!
Если б хоть позволила ты мне -
Стал твоим бы вином
Если б хоть раз позволила -
То стал я бы телом твоим
Если б хоть раз скала бы ты мне -
Стал я твоим бы вином
Если б позволила бы мне
То твою до краев душу
Наполнил собою
Припев
Хочу тебя
Ты так и знай
Хоть бы на миг
Ну и пускай!
НУ вот что за один миг можно успеть сделать??? ДАже и не представляю!
Ты ужо с нами, или всё еще под арестом?)))
Заказываем перевод ?
но слезы на твоем лице. /
И сказал бы тебе не моя, не моя. /
Только ты не пускаешь меня.
ПРИПЕВ:
Отпусти, я умоляю прости,
потому что не могу дальше идти я.
Отпусти, я умоляю отпусти Я не хочу больше идти.
(2куплет):
и думал бы, что ты лепесток по весне,
но ты не завянешь никогда ,
и сказал бы тебе ты моя, не моя . .
. ПРИПЕВ.
Июшка прислала перевод песни .
А чего только три строчки? Или она (последняя) повторяется?
Нов сочетании с музікой и ємоциями. єто что то невероятное.
"Не питай"
youtube.com/watch?v=GmEwwwNzyFo
Не спрашивай
Не спрашивай
Где я был когда тебе было так сладко,
Где я был когда тебя такую нетронутую
Поднимали выше неба.
Только один на один
Разве не там?
Припев:
Просто мне
Так хочется
Быть там где и ты
Так хочется
Жить у тебя в плену
И смотреть
Как убегают от меня сны
В твои ладони
Не спрашивай
Бывало ли так, что я не мог заснуть сам
Я стоял и лишь смотрел как дождь прячет
Все что сказано тобою,
Все твои следы.
Ведь так всегда.
Припев.
Скоко можно??? )))
Ваще ни разу )))))))))))))))
Добрая я , да же ?
ЛС
( Я тебе вчерась ссыль посылала. )
Да пусть их! МНе не жалко! У каждого может найтись что-то полезное для меня!)))
Оставить свой комментарий