Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Ветвь/ волглый. Хилинка, изветить, тресца, кострика, зелейщик
Начала думать про ветвь, віть (укр) из-за вицы. И пришла к выводу, что вица, вичка (вітчка) произошло от украинского слова віть, что на русском означает ветка. Вица означает прут, тонкая ивовая ветка. Вицами наказывали детей. Драли или стегали. Из виц поели корзины. А дальше размышления сами покатились.
Ветка, укр. вiть, др.-русск., ст.-слав. втвь, собир. втвие, болг. ветка, ветва, вея, словен. veja, чеш. vetev, слвц. vetev; др. ступень гласного чередования: словин. vjitev, словен. vitva, польск. witwa "ива". Далее, сюда же вью, вить. Родственно др.-прусск. apewitwo, witwan "ива", лит. vytuvai мн. "мотовило", vytis "лоза", греч. , (*voituva), () "ива", "обод колеса", лат. vitis "усик, лоза", vitex "авраамово дерево, vitex agnus castus", д.-в.-н. wida "ива", др.-инд. vetasas – вьющееся водное растение "Calamus rotang, розга", авест. vaeiti- "ива", нов.-перс. bid "ива"; см. Уленбек, Aind. Wb. 295; Фик, GGA, 1894, 238; Траутман, BSW 347; Лагеркранц, Zur griech. Lautgesch. 31; Мейе, Et. 305; MSL 14, 346; Фортунатов у Когена, ИОРЯС 17, 4, 402; М. – Э. 4, 648. willow -aнгл - ива, извивающиеся на ветру ветви. Другое слово волглый. Волглая погода, волглое место. От этой сырости, влажности и назвавние Волги пошло. Волглый – вологий – слово праславянское – значит напитался влагой. Это слово в значении влажный, вохкий (укр) присутствует во многих славянских языках. Это еще не состояние сырости, что капает вода, но уже не сухое. Полное влажности. Read more: http://perevalnext.ru/predanya/tur-humor/tyi-cho-s-urala#ixzz3afxUbEbu Хилинка - едва заметный ветерок. Употреблялось в Вятке, но в частности в Яранском районе. Вероятно корнем является "хилый", слабый, не очень сильный, немощный. "От хилинки по воде пошла едва заметная рябь" Интересно, связано ли слово с "хвилей" - волной укр. или хвилинкой - минуткой ------------------------- Интересно, как меняются значения и оттенки значений одних и тех же слов! Было в старину такое слово “извет”. Означало оно донос властям, по которому человека могут покарать. Отсюда и глагол “извести”. Сейчас мы понимаем его как “уничтожить”, а наши предки уточняли: не просто убить, а предать, оклеветать, обесчестить в глазах света и власти. “Изветливым” человеком называли злобного клеветника. наветить. Навет, поклёп Использовали слово “искушать” тоже в другом значении, чем сейчас. “Искушенным” означали не пресыщенного, развращенного человека, а любого, кто имел достаточно опыта, то есть, “искуса”. Постепенно же слово приобрео то значение, к которому мы привыкли поныне. Или вот слово “каять”. Оно совсем не связано с покаянием в грехах или проступках! Этот глагол имел значение “ругаться”, “осуждать”, “порицать” чье-либо поведение. ----------------------------- тресца - жмых соломы ото льна. Кострика - занозки, оставшиеся после трепания льна в волокне, затканные в полотно они кололи мое тело. От этих слов пошли фамилии. Тресцов, Костриков ЗелЕйщик -это не озеленитель. Это пороховщик - производил зелье пушечное - порох 1631 год (из книги Рябинина "История московских кладбищ. Под покровом вечной тишины") Рейтинг: +4 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. Последние читатели: |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
Оставить свой комментарий