Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Невидимых: 1
Гостей: 55


Тест

Тест Ты и твои коллеги
Ты и твои коллеги
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Смех сквозь слезы

Смех сквозь слезы Вот и прошел, наверное, самый значительный весенний праздник - День Победы. Чем же нас в этом году "порадовали" праздничные улицы, помимо привычных ленточек на машинах и собаках?..

"Накануне Дня Победы ветеранов в регионах уже традиционно поздравили билбордами с грамматическими и смысловыми ошибками, пишет газета «Коммерсантъ».

Так, в последних числах апреля в Тюмени появились плакаты с надписью "Спасибо за мирное небо над головой" с коллажем из 15 фотографий, на трех из которых изображены немецкие солдаты.



В Златоусте героями билборда "Это наша победа" стали американские военные, водружающие знамя на холм после битвы за Иводзиму (первая военная операция военных сил США на территории Японии).


В Ульяновске на улице Гончарова, по которой 9 Мая проходит шествие ветеранов, появился плакат с надписью: "1941 год. В Ульяновской области развернуто 25 госпЕталей".


Подобный курьез случился и в Татарстане, о котором вчера сообщала газета «БИЗНЕС Online». В Тукаевском районе, желая поздравить ветеранов войны, установили щит с грамматическими ошибками: «Ни кто не забыт, ни что не забыто…» Вскоре после критики два щита были оперативно сняты."


Нда... Тут бы улыбнуться, но увы. Стыдно, товарищи. И грустно.



Veritas   12 мая 2013   1302 0 14  


Рейтинг: +16




Рубрика: Супер-Новости





Комментарии:

lileawait # 12 мая 2013 года   +5  
Называется: сделать на"отвали"
Veritas # 12 мая 2013 года   +4  
Угу. И наверняка чтоб подешевле.
Tian-Shan # 12 мая 2013 года   +3  
Ага. У нас на центральной улице района плакат так "качественно" к щиту прицепили, что уже 8-го он наполовину оторвался все 9-е болтался, как флажок
Спасибо за публикацию. А "+" я где-нибудь еще поставлю, ладно? Что-то рука не поднимается.
Veritas # 12 мая 2013 года   +3  
Tian-Shan пишет:
Спасибо за публикацию. А "+" я где-нибудь еще поставлю, ладно? Что-то рука не поднимается.
А и не надо. Честно говоря сама в тихом шоке. Что-то я на рекламе водки и прочей гадости таких ошибок не видела (( Видимо, там денег не жалеют и нанимают более достойных подрядчиков ((
Танистая # 12 мая 2013 года   +3  
Veritas пишет:
И грустно.
И страшно. Мельчаем...
Veritas # 12 мая 2013 года   +4  
Увы.
VVarwara # 12 мая 2013 года   +3  
У нас в одном районном городе вывесили тоже плакат с поздравлением ветеранам, на котором было фото английских солдат времен Первой мировой. Заметил кто-то умный, потому как остальные реально думали, что обычная военная фотка. В инете, конечно, прошлись по администрации района с лестными высказываниями в их адрес)))) Не знаю чем закончилось, но одна женщина объяснила эти ляпы. Причем ляпы всех. Дело все в том, что когда идет заказ на билборд, то агентства работают в определенных программах. И там уже существуют фотографии - архивы. Достаточно выбрать нужный раздел - и пожалуйста, ряд фотографий. Так как программ таких русских нет, то и фоток нет соответствующих. К тому же люди, которые занимаются созданием этих плакатов, как правило молодые и плохо разбираются в форме, оружии и т.д. Вот и получаются ляпы. Но вот я одного понять не могу. Ну хорошо, сверстали. Заказчик ведь смотрит проект... тут как быть? Хотя заказчики тоже люди и как правило женщины... Вообщем - трандец и от этого не легче. А вот грамматика - тут никакого оправдания. Хотя наш филолог джулиановский - Ню-та.... плакаты курят, в сравнении с тем, как пишет она))))
Veritas # 12 мая 2013 года   +5  
VVarwara пишет:
Хотя наш филолог джулиановский - Ню-та
Это еще кто?

Ты понимаешь, вот эта фигня с программами и архивами - ни разу не оправдание. Это тупо лень и нежелание искать материал, которого кстати в сети как г...на, прости за неприятное выражение. Только вчера смотрела подборку отличного качества военных фотографий на фрешере. Проще простого эти изображения использовать для создания такого билборда в соответствующих программах. Эти самые архивы вполне обновляемы.
VVarwara пишет:
К тому же люди, которые занимаются созданием этих плакатов, как правило молодые и плохо разбираются в форме, оружии и т.д.
Видимо, и в флагах тоже. Американский флаг спутать с советским - это надо быть очень талантливым )
VVarwara # 12 мая 2013 года   +3  
Veritas пишет:
Это тупо лень и нежелание искать материал

ясен пень. Легче тыкнуть в кнопку один раз, чем искать)))
LUKYAN # 12 мая 2013 года   +3  
Veritas пишет:
Американский флаг спутать с советским
Да никто и не путал! Думали, что "прокатит", "пипл схавает". Вот это уже страшно - людей за умных не считают.
Caty_L # 12 мая 2013 года   +4  
Нет слов - одни выражения и те, которые правилами запрещены. Глупость, безграмотность и лень приправлены безразличием
А подборка шикарная))
Veritas # 13 мая 2013 года   +4  
Увы. С каждым годом безразличие и непонимание растет.
Caty_L # 13 мая 2013 года   +3  
Если уж колизей регулярно перемещается в пространстве и времени, то... (высоко подняла правую руку вверх и резко опустила ее вниз).
Руслёна # 14 мая 2013 года   +2  
ну ВОТ КАК НЕ ОТЛИЧИТЬ АМЕРИКАНСКИЙ ФЛАГ ОТ СОВЕТСКОГО??? то ли совсем уж совести нет, то ли в темноте верстали...


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.