Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Сколько лет дедушке?
Однажды вечером американский внук разговаривал со своим дедом о текущих событиях.
Внук спросил деда, что он думает о современной жизни. Дед ответил: Я родился раньше изобретения: телевидения, пенициллина, прививки против полиомиелита, замороженных продуктов, ксерокса, контактных линз, фрисби, привилегий, IPhones ... Когда еще не было: кредитных карт, лазерных лучей, FM радио, магнитофонов, компакт-дисков, электрических пишущих машинок, йогуртов, шариковых ручек ... Человек еще не изобрел: колготки, кондиционеры, посудомоечные машины, сушилки для одежды, а одежду вывешивали сушиться на свежем воздухе ... И человек еще не побывал на Луне ... (Все, что написано, как объяснение в скобках - это мои добавления, чтобы было понятнее тем, кто не знаком с некоторыми фактами из жизни Америки) И семейная жизнь была совсем другой: твоя бабушка и я поженились впервые, а затем жили вместе, и в каждой семье были отец и мать, парни не носили серьги, пока мне не исполнилось 25, я называл каждого человека старше меня "сэр", но и после того, как мне исполнилось 25 лет, до сих пор я так называю полицейских и всех остальных, мы не знали о правах геев, или что такое компьютерные знакомства, детские сады и групповая терапия. Наша жизнь регулировалась 10 заповедями и здравым смыслом, мы ходили в церковь каждое воскресенье, нас учили наши родители и священники отличать правильное от неправильного, и учили брать на себя ответственность за свои действия, служить стране было привилегией, проживание в этой стране было большой привилегией ... Мы слушали биг-бэнды, Джека Бенни и выступления президента на нашей радиостанции. Теперь о покупках: Pizza Hut(была основана двумя студентами - примечание мое), McDonalds и растворимый кофе были неслыханным делом, у нас были магазины, где можно было реально купить вещи на 5 и 10 центов, мороженое, телефонные звонки, езда на трамвае и Pepsi стоили копейки, можно было купить новый Chevy Coupe за $ 600 ... но какой школьник мог позволить себе машину? газ (так называют бензин - примеч. мое) был 11 центов за галлон (3,78543 литра, а при мне бывал под $5) ... В моей молодости: "Трава" была тем, что косили, "Кока" ( так называют наркотик кокаин) был холодным напитком, "Котел" был тем, в чем ваша мама готовила еду и "Рок-музыка" - это была колыбельная вашей бабушки ( потому что качать колыбельку - to rock the cradle произносят в Америке - примечание мое) , "СПИД" - AIDS - это были помощники в кабинете директора, "Чип" означал кусок дерева (щепку), "Hardware" (Скобянные изделия, примечание мое) можно было найти в магазине, а "Software" - такого слова даже не существовало, «Junk» ( отходы, старье, хлам, а еще наркотики - героин, примечание мое) - это было все, что «сделано в Японии», и мы не знали ничего, что было бы сделано в Китае, "Иметь серьезные отношения" означало ладить со своими двоюродными братьями, "раздельное время" означало, что семьи проводили время вместе по вечерам и в выходные дни, а не покупку кондоминиумов, мы думали, что "фаст-фуд" - это то, что люди ели во время Великого Поста ( fast - на англ- пост, поститься, примечание мое) ... И мы были последним поколением, которое действительно верило, что женщине необходим мужчина, чтобы иметь ребенка. Неудивительно, что люди называют нас "старыми и смешными" и говорят, что есть громадный разрыв между нашими поколениями ... Ну, и как ты думаешь, сколько мне лет? Готовы к ответу? Ему всего 59 лет! Рейтинг: +10 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
А как быстро вычислитеьные машины превратились в легкие компьютеры, которые вначале весили тонны, и ведь это все при моем поколении - правда, при нас придумали видео, скайп, тонкие ТВ на всю стену. Помню, как в детстве нам говорили, что
разговоравая по телефону, будешь видеть собеседника - не верили. А сейчас мой внук по скайпу играет для меня органную музыку на небольшой планке, лежащей на столе только регистры переключает. И младший внук тоже самое старается повторить за Ваней и смотрит в комп на бабушку, когда же и его начнут хвалить. Он родился в век прогресса и для него это нормально, что бабушка из-за океана запросто болтает, а он может разглядывать холодильные магниты на ее кухне в Чикаго и сковырнуть на экране)))
Оставить свой комментарий