Телеграмма

Я родила сыночка и назвали Руслан. Решили послать телеграмму в деревню бабушке-поздравить с рождением первого правнука.Вот текст телеграммы.
" Фаниза родила сына,назвала Русланом."
А в тексте появилась опечатка.
" Фаниза родила сына от русского,назвала Гусманом."
Бабушке прочли телеграмму и она вздыхая говорит.
-Ну ,родила от русского,а мужу зачем говорить?
Приезжает через месяц бабушка и в дверях спрашивает.
-Как дети живут после такого? Ребёнка надо отцу показать!
Мы не поняли о чём речь,потом смеялись с мужем до упаду.
- Вся деревня знает теперь ,что сын от другого-позор то какой!