Молитва для мамы

У нас в Чикаголенде много всевозможных церквей. На каждом квартале стоит Храм, иногда не один, а несколько. Каких только конфессий нет! Много украинских, русских, греческих, грузинских. Про грузинскую расскажу позже.

Я, как только приехала, начала искать церковь. Тогда я жила в Чикаго, и как-то, бродя вокруг того места , где жила, наткнулась на греческую церковь. Обрадовалась.

В воскресенье нарядилась подобающим образом и пошла. В понедельник 11 июня был мамин день рождения.

Пришла я заранее, дождалась, когда пришел батюшка, у которого спросила, можно ли будет помянуть маму, которая умерла давно и очень рано, что на завтра был бы ее день рождения. Он сказал, что конечно можно. Я отдала пожертвование церкви и прошла в зал.

Греческого языка я не знала. Позже выучила несколько фраз и слов.
Греки, не как мы, не стоят всю службу на ногах. В их церкви стоят скамьи, на которых все сидят и только по команде, а может без команды, поднимаются и начинают петь молитвы хором. Я вместе со всеми исправно поднималась и садилась, и вдруг батюшка что-то сказал на своем языке, все прихожане поднялись, посмотрели на меня, и он начал петь молитву! Петь 50й Псалом на русском языке!!! Я ему стоя подпевала. На всю церковь звучали только два голоса - густой батюшки и высокий мой. Думаю, что наше с ним пение было услышано маминой душой.

После службы я подошла к нему и с удивлением спросила откуда он знает молитвы на русском, что меня это очень тронуло. До слез. Оказывается, после окончания духовной семинарии он проходил практику в русской церкви в Союзе.

Я еще долго ходила в ту церковь, греки после службы всегда приветливо зазывали меня в свою трапезную. Угощали вкуснейшим домашним курабье, пахлавой и прочими вкусными вещами из их кухни.


все фото из интеренета о греческой Церкви Святого Афанасия и Джона - той, в которую я ходила.
Вскоре я знала почти всех прихожан. Однажды спросила у служки как мне найти русскую церковь. Он посадил меня в свою машину и повез в Епархию к Архиерею. Тот дал адрес и телефон.

Вскоре я нашла нашу церковь. В одном из пригородов Чикаго стоит русская церковь "Покрова Святой Богородицы". Она расположена в Дисплейн на 1800 Ли стрит. Этот адрес назубок знают все.


Через некоторое время там подошел ко мне наш батюшка Павел и спросил, смогу ли я преподавать в нашей церковной школе. Ему не хватает учителей с образованием.


Кто-то ему сказал, что я закончила Пединститут Иностранных Языков. Я согласилась. Преподавала Руссскую литературу и Русский язык. Мои уроки, за которые я не брала денег, были пожертвованием в строительство церковной школы. Без выходных я жила и работала целый год. В моем классе было 13-15 детей. Милые, хитрые и бесхитростные мальчишки и девчонки, которым было очень сложно читать и писать по-русски. Они мыслили по-английски. Но я старалась прививала им любовь к языку их родителей. Где им было непонятно, тогда объясняла по-английски.

По субботам я их видела в школе, а по воскресеньям мы встречались на службе в церкви. У детей, как и у меня, совсем не было выходных.

концерт силами наших детей
В нашей церкви наросло очень много детей! Вначале молоденькая девушка - будущая мама приходила с округлившимся животиком, потом появлялось дите в обвертках, вскоре оно начинало ходить по трапезной и церкви, после шло в школу, вырастало и круг повторялся))) Хотела поместить фотографии, но лучше дам ссылку на сайт русской церкви, там очень много фотографий деток, особенно на елке
h ttp://www.english.holyvirginprotection.org/ Посмотрите

Я часто помогала в церковной трапезной готовить обед, на который валили все прихожане. Он стоил всего 8 долларов, а состоял из трех достойных блюд и десерта. Деньги шли в копилку на строительство школы.




В нашу церковь приходили американцы, сербы, ассирийцы, литовцы, болгары, латыши, украинцы, хорваты, грузины и много-много разных людей.

Приходила к нам большая грузинская диаспора.
Было очень трогательно наблюдать за грузинами и грузинками, красавицами с гордой осанкой, как они держали свой молитвослов с вязью букв на грузинском языке.
Грузинская диаспора Чикаго строила свою Грузинскую церковь, и пришло время им уходить от нас... Они устроили прощальный обед, состоящий сплошь из национальных блюд!
Вся диаспора встала по бокам всех проходов, мы поднялись из-за столов, и они начали петь молитвы на своем языке многоголосицей! Красивая молитва, как свеча, то разгоралась, тянувшись к сводам высокой нотой, то приглушалась до полушепота. Красиво! Душевно! Трогательно они пели свою прощальную благодарную молитву! У многих - и у них, и у нас - проблёскивали слёзы. Мы несколько лет были вместе! А теперь они уходили от нас в Свой Храм.

Я все еще помнила грузинский язык, который когда-то знала хорошо, и сказав несколько прощальных слов на русском, потом добавила по-грузински. Даже если это очень простые слова благодарности, людям всегда приятно слышать их на своем родном языке. Апплодировали.

Они ушли, а добрая, теплая память о них осталась в нас.

PS Эта запись сделана в нашей церковной трапезной. Не молитва, просто песня, одна из многочисленных, которые пели для нас грузины.
h ttp://www.english.holyvirginprotection.org/files/Georgian_songs/Georgian3.mp3