Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Зачем мы при общении с детьми называем женщин тетями?
Когда мамы разговаривают с детьями то слова тетя и дядя употребляют постоянно. Это можно услышать повсюду : в магазинах, на детских площадках, в транспорте, в кафе. На таких словах выросли уже десять поколений. Для многих они считаются нормальными, но, когда слышишь их в свой адрес, мнение часто меняется.
Почему бы вместо "тетя" и "дядя" ребенку не говорить "женщина и мужчина"? Любой женщине не понравится, когда проходящая мимо нее такая же женщина ведет за ручку ребенка и говорит типа :"Смотри, вот эта тетя...". Даже когда дети в гостях, то они и там женщин тетями называют, хотя, скорее всего, знают их имена. В магазинах тетями часто называют кассиров, говоря детям: "Сейчас тетя отобьет нам продукты". Что бы не говорить просто кассир? Какая неприятная везде это картина! Чем говорить такие фамильярные слова, уж лучше научить ребенка выговаривать более сложные, например женщина, девушка, мужчина, парень. Рейтинг: +6 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
- Маша! Выбей товарищу печень и перебей яйца на кисель!
Барышни были барышнями, а вот барыню могли назвать сударыней.
От слов Государь и государыня - первый слог был отброшен, и появились слова «сударь, сударыня». Так стали обращаться к людям имущим и образованным, как правило, незнакомым.
Почему перестали обращаться? Да потому что утратилось значение этих слов, все стали товарищами и гражданами. А вот на в Украине на Западе осталось обращение :пан и пани. И не нужно говорить "девушка" на продавца пенсионного возраста, "тётя" или "кассир"...
А всему виной наша бестактность, нас не учат в школе, а тем более потом и дома Этике, но зато мы изучаем массу предметов, знание которых в жизни нам практически могут пригодиться в малом объёме или не пригодиться вообще.
Воооот!
я вот что-то ни разу не видела, чтобы к женщине далеко за 30 , обращались "девушка" и она обижалась.
А вот я даже не припомню как мои родители называли и разделяли ли людей по признакам. Они старой закалки и для них даже слово дурак было равносильно мату. Но дяди и тети точно были в их лексиконе.
"когда проходящая мимо нее такая же женщина ведет за ручку ребенка и говорит типа :"Смотри, вот эта тетя...". Даже когда дети в гостях, то они и там женщин тетями называют, хотя, скорее всего, знают их имена. В магазинах тетями часто называют кассиров, "
А вот когда жила в Казахстане,на их языке это "апай" и они обращаются так к незнакомой женщине. Как взрослые, которые в силу возраста считают, что она для них тетя, так и дети. т.е. апай звучит довольно часто. У Башкир а татар похожая ситуация. Просто как вежливое обращение к взрослому человеку.
Постарайся в очереди становиться рядом с тетями.
Затем через годик практически все подтянулись и выговаривали правильно, хоть и шепеляво кое - кто.
Кстати, есть еще такая тенденция сейчас - на бейджиках пишут только имя и фамилию. Без отчества. Вот для чего это надо? Чтобы я обратился к сотруднице: "Эй, Татьяна!"? Или "Гражданка Иванова!"? Или эти бейджики нужны только для того, чтобы если меня плохо обслужили, я знал бы, на кого жалобу писать?
Из "товарищей" мы вылезли, а "господами" не стали. В результате слово "братан" стало нормальным обращением к мужчине. На тюремный жаргон обижаются меньше, чем на "сударь"! Доехали.
Моя мама до пятидесяти лет была "девушкой". А когда женщине под семьдесят, как бы она ни выглядела, "девушка" - это смешно и граничит с издевательством. Я пока - "молодой человек". И пока это нормально. А кем я буду в шестьдесят? "Мужчина", "братан" или "эй, дед!"?
"Сударь" и "сударыня" воспринимаются большинством людей как архаизм. "Мадам", "сэр", "барышня" - с оттенком иронии. "Гражданин" и "гражданка" - вызывают подспудное желание позвонить адвокату . Как-то мы привыкли, что это слово противопоставлялось слову "товарищ", чтобы подчеркнуть: "Ты, гражданин, нам - не товарищ... ты - изгой, вредный элемент". Но даже привычное всем слово "товарищ" ушло из нашего обихода, как символ отказа от коммунистической идеологии. Хотя оно уже воспринималось как нейтральное официальное обращение. Правда, отмирало оно постепенно - даже при социализме обращаться так к женщинам было уже не принято, разве что в очень официальной обстановке, чтобы указать на серьезность ситуации: "Товарищ Иванова, ваш поступок несовместим с коммунистическим сознанием!" А к мужчинам на улице спокойно можно было обратиться: "товарищ". И это было удобно. Сейчас - уже нет. Кто-то и обидеться может.
Мы как будто стесняемся почтительно относиться к незнакомым людям. Настолько, что это отразилось на языковых формах...
что и вызывает внутренний дискомфорт, так как будучи этой самой "тётей", ты проходишь и не знаешь, что же вызывало в тебе интерес "родительницы! ребёнка и что в тебе не так. Меня бы это внутренне напрягло.
Детская секция карате (детки 4-5 лет). Ведут Андрей Мстиславович и Геннадий Мирославович. Конечно, отчество Андрея детям не выговорить, поэтому его называют просто «Андрей», над чем потешается Геннадий, — мол, не заслужил.
И вот, идет как-то открытое занятие по карате, перерыв. Один из малышей отделяется от толпы и направляется к «сэнсэям». Помявшись, спрашивает:
— Геннадий Мимосралович, можно мне в туалет?
Когда утих смех Андрея, Геннадий собрал всех детей и сказал:
— С этого дня я для вас — просто Гена! И никак иначе!
Но, лично я, ничего плохого в этом не вижу. Что ж такого обидного в дядях и тётях? Если переходить на более сложные и, так сказать, отражающие реальную картину обращения-прозвища, то можно словить и более худшие слова. Вон та толстуха, жируха, старуха, страшная бабень, бабушка (40летняя женщина уже стоит в слезах).
Оставить свой комментарий