Рубрики статей:

Мода
Мода (900)
Дети
Дети (957)
Разное
Разное (2405)





Конкурсы
Опросы

Новости проекта
Администрация проекта
Обсуждение проекта
Помощь
Наша статистика
О проекте

Правила
Авторам!
Полезные советы

Обратная связь
Контакты




Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 22


Тест

Тест Есть ли у Вас сила воли?
Есть ли у Вас сила воли?
пройти тест→


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Главная > Дневники > Дневник пользователя iliza

Вопрос к знатокам русского языка

Вопрос к знатокам русского языка Я не великий знаток русского языка вследствие того, что мои школьные годы прошли в двух республиках. И я сейчас столкнулась с написанием правильно слова "экстремальный".
И растерялась: как же так , вроде бы проверочное слово "экстрИм", а слово пишется "экстрЕмльный". Сунулась в за рзъяснением в Википедию, - её нет, а есть Викисловарь и в ней значится корень "экстрем".
"выходящий из рамок обычного, чрезвычайный (по сложности, трудности, опасности и т. д.) ◆ Изучение несчастных случаев в экстpемальных видах споpта, таких, напpимеp, как альпинизм, дает интеpесную закономеpность pаспpеделения аваpий в соответствии с опытом участников. "Викисловарь

Но в Википедии есть объяснения слова экстрИм.
"Экстри́м (англ. extreme — противоположный, обладающий высокой степенью, чрезмерный, особенный) — выдающиеся, экстраординарные действия, как правило связанные с опасностью для жизни[1]."

И как же правильно: экстрИмальный или экстрЕмальный, кто подскажет ?



iliza   29 июня 2015   1093 0 48  


Рейтинг: +9




Тэги: Размышлизмы

Рубрика: Мысли вслух




Последние читатели:

iliza



Комментарии:

NadijkaL # 29 июня 2015 года   +7  
ЭкстрЕмальный. Из интернета: Экстремальный: 1) достигший наивысшей точки, крайний, предельный; 2) выходящий из рамок обычного, чрезвычайный (по сложности, трудности, опасности).
Заимствовано в 20 веке от французского extr^eme "крайний, предельный, чрезвычайный, чрезмерный", восходит к лат. extremus - крайний (превосх. ст. от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне»). Отсюда следует написание через Е (по принципу транслитерации).
Возможна проверка: экстремальный - экстремум.
Также существует слово "экстрим" - здесь отражена английская фонетика (extreme) — выдающиеся, экстраординарные действия, как правило связанные с опасностью для жизни.
iliza # 29 июня 2015 года   +8  
Я тоже к этому склонялась, но нужно было веское слово Знатока!
Спасибо, дорогая!
NadijkaL # 29 июня 2015 года   +9  
Ой, Зина, я такой знаток. Часто путаю русские и укр. слова, но вот смотрю в интернете, чтобы не прослыть безграмотной.
iliza # 29 июня 2015 года   +9  
Да я тоже пользуюсь подсказками Гугла. И тоже путаю слова.
Bestatyana # 30 июня 2015 года   +6  
Надя, прости, продублировала твое объяснение. Не прочитала твоего поста и то же самое я написала внизу.
NadijkaL # 30 июня 2015 года   +6  
NadijkaL # 29 июня 2015 года   +8  
Хотя я тоже не великий знаток русского языка, Зиночка, но экстремумы в старших классах так вбивала детям в головы, что проверяю именно этим словом.
iliza # 29 июня 2015 года   +7  
Я долгое время не могла запомнить как пишется слово квинтэссенция.
NadijkaL # 29 июня 2015 года   +7  
iliza пишет:
квинтэссенция
не знала значение этого слова вообще, вот только посмотрела!
iliza # 29 июня 2015 года   +6  
))))))))) Есть книга у Бердяева с таким названием.))
karlita # 29 июня 2015 года   +6  
Зиночка, всё зависит от того, какой смысл ты вкладываешь в то, или иное слово: то есть, от корня экстрим, или экстрем (чрезвычайный по сложности обстоятельств), а экстирим -это цель, поставленная перед человеком, умышленно ведущая к опасности, риску для жизни.
iliza # 29 июня 2015 года   +6  
Так теперь попробуй ещё определиться: будешь ли в живых после экстремизма.)))))))))
Ну, всё равно спасибо, девочки, буду танцевать от печки.))))
smeiana # 29 июня 2015 года   +7  
"экстрЕмальный".
iliza # 29 июня 2015 года   +4  
А к нему нужно было проверочное слово или его нужно запомнить.))
NadijkaL # 29 июня 2015 года   +5  
Проверочное слово Экстремум - наивысшая точка.
iliza # 29 июня 2015 года   +5  
Запомню! Спасибо, Надюша!
Девочки Вам за подсказки!
NadijkaL # 29 июня 2015 года   +5  
Боже, какая красота! А ты, Зина, волшебница! Спасибо за красоту!
iliza # 30 июня 2015 года   +5  
Когда - то могла заказывать себе эту красоту для разведения, а теперь вот немного прижала себя в желаниях.))
katrin 64 # 29 июня 2015 года   +5  
Фииии! Заморачивается!
Бери проверочное слово стрЁмный, и все дела!
iliza # 29 июня 2015 года   +5  
Спасибо - это более подходящее слово!!!!
katrin 64 # 29 июня 2015 года   +5  
и я о том же! Коротко и ясно!’
iliza # 30 июня 2015 года   +5  
)))))))))
NadijkaL # 30 июня 2015 года   +5  
Гениально!!!!!!!!!!
iliza # 30 июня 2015 года   +5  
))))))))))
Руслёна # 29 июня 2015 года   +7  
Это вообще не русское слово.))) по русски лучше будет звучать так- экстРЁМНЫЙ.))))
iliza # 30 июня 2015 года   +5  
Я запомню тоже и буду им манипулировать при случае.)))))))))))
Bestatyana # 30 июня 2015 года   +6  
Зина, слово не русского происхождения, пришло в русский из английского extreme.
Вот как написано на латинице, так оно и пишется по-русски экстрем - extreme
Пришло это слово в английский через старый французский extreme, а в старо-французский из латыни extremus. Английский долгое время был в загоне и считался плебейским языком. В Англии, части Франции, говорили на французском. Только плебс говорил по-английски. Как в России раньше аристократы говорили по-французски, а по-русски общались только с челядью.
Слово русское экстрим также пришло из английского, но его записали по произношению.
iliza # 30 июня 2015 года   +6  
Спасибо за развёрнутый ответ, по крайней мере я, прочитав несколько раз, наверняка запомню и не буду себе выворачивать наизнанку мозги или что там уже осталось!
kraft-cola # 2 июля 2015 года   +4  
Bestatyana пишет:
extreme
по русски произносится как ЭКСТРИМ.................
karlita # 2 июля 2015 года   +4  
Точно, е в закрытом слоге, как и.
Bestatyana # 2 июля 2015 года   +5  
Марина, в слове extreme - слог открытый. Читается так, как произносится в алфавите.
Открытым считается тот слог, где за согласной следует гласная. Но в англ. много исключений из правил (это зависит от того, из какого века сохранилось слово в языке) - мы учили это по Истории англ.языка, по фонетике и прочим лингвистическим наукам в институте. Поэтому, например, слово fight, bright... гласная закрыта, но она произносится так, как в алфавите - ай))), потому что одна. много всего интересного в английском)))
iliza # 2 июля 2015 года   +5  
И какое проверочное слово в данном случае?
Bestatyana # 2 июля 2015 года   +5  
Николай, я об этом и написала. Что в одном случае по-русски написали по звучанию (что есть в данном примере) экстрим - по звучанию, а в другом - написали так, как прописано латиницей - экстрем-альный - по прописанному, по спеллингу.
Тут написание зависит от того пути, каким образом пришло слово в русский. Со слуха или по написанию. В русском только 52% славянских слов, остальные заимствованы из разных языков. Много из тюркских, финно-угорских - они ассимилировали в русский при освоении киевскими князьями северных и восточных племен. Поэтому в русском много диалектов, порой непонятных тем же русским, но живущим в другой области
MALM-2014 # 1 июля 2015 года   +5  
Я не считаю себя знатоком русского языка, но первое проверочное слово, что пришло мне на ум - стрЁмно. Потом это же прочитала в комментарии katrin 64..
iliza # 1 июля 2015 года   +5  
Будем теперь проверять, ну как же, такое слово красивое!)))))))
katrin 64 # 1 июля 2015 года   +5  
вишь Зинуль, не одна я такая вумненькая!’’
iliza # 1 июля 2015 года   +5  
Да ты у нас самый учёный знаток русского языка. Я горжусь дружбой с тобою!
katrin 64 # 2 июля 2015 года   +5  
Я тожа!’’
iliza # 2 июля 2015 года   +5  
)))))))))))
MALM-2014 # 2 июля 2015 года   +3  
katrin пишет:
вишь Зинуль, не одна я такая вумненькая!’
ну это ж надо !! я точно так же подумала..
iliza # 3 июля 2015 года   +3  
Экзамен в ВУЗе. Пишут сочинение по русскому языку. Один студент
спрашивет другого:
-Гиви, как пишется смеёцца: с одним "ц" или с двумя:
-Да пиши "кокочет".
Так и у меня вроде этого возник вопрос: получается, что Катя молодец- она сразу поняла, что не стоит заморачиваться в таких тонкостях! пиши, как слышишь,
проверочного слова нет, слово-исключение.
MALM-2014 # 3 июля 2015 года   +4  
katrin 64 # 3 июля 2015 года   +4  
умницы мы! Да!
iliza # 3 июля 2015 года   +4  
)))))))
kraft-cola # 2 июля 2015 года   +5  
ЭКСТРИМ, ЭКСТРЕМАЛЬНО, это разные слова блин грамотеи :-))
kraft-cola # 2 июля 2015 года   +4  
есть хорошее русское слово "стрематься" и "стрёма"
karlita # 2 июля 2015 года   +4  
И я такое предположение высказала, что совершенно разные значения.
iliza # 2 июля 2015 года   +4  
Согласно выкладкам из Википедии, это я поняла, и нужно запомнить, как слов -исключения.


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.