Гортензия.

Вы когда-нибудь наблюдали за цветением гортензии?
Это удивительное растение меняет свой цвет по мере расцветания.
Вдохновившись этой особенностью цветка, Масаока Сики, известный своей реалистичной поэзией, сочинил хайку, в котором игра цвета гортензии символично сопоставляется с правдой и ложью:

「紫陽花や 昨日の誠 今日の嘘」

Люблю гортензию. Люблю Японию.





Напоминает русское: у, ты какой...