Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 24


Тест

Тест Способны ли Вы выучить иностранный язык?
Способны ли Вы выучить иностранный язык?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Памяти Вячеслава Хурсенко

Памяти Вячеслава Хурсенко 8 сентября 2009 года внезапно на 43 ем году жизни ушёл замечательный певец и композитор Вячеслав Хурсенко. Он с друзьями был на рыбалке и когда в состоянии комы упал в воду, нашедшие его в таком состоянии оказать помощь уже не смогли. Было поздно...

Уже при его жизни народ узнал о его творчестве, но телевидение его не очень жаловало, потому что за ним никто не стоял. Но некоторые песни я услышала именно по телевизору. по И тем не менее его песни до сих пор помнят и любят.

Светлому человеку - светлая память!











iliza   10 сентября 2018   864 0 23  


Рейтинг: +8




Тэги: память, видео

Рубрика: Печаль моя





Комментарии:

smeiana # 10 сентября 2018 года   +3  
Светлая память
iliza # 10 сентября 2018 года   +3  
МОЙ_СВЕТ # 10 сентября 2018 года   +3  
Как жаль, когда талантливые люди уходят слишком рано... На последнем "Голосе" (кажется, на последнем) пела его дочь.
iliza # 10 сентября 2018 года   +2  
Не успела посмотреть...
MALM-2014 # 10 сентября 2018 года   +3  
Эта песня меня так трогает всегда.. "Соколята"
https://www.youtube.com/watch?v=PvOscf8aiqY
Спасибо, Зиночка, за прекрасный пост и память о талантливом душевном человеке..Он живёт с нами в своих трогательных незабываемых песнях.
iliza # 10 сентября 2018 года   +4  
Эту песню Вячеслав посвятил Василию Зинкевичу, когда узнал, что тот сам воспитывает своих сыновей Василия и Богдана. Зинкевич не смог петь эту песню из -за высокого эмоционального напряжения и поэтому Вячеслав запел её сам. Сумно...
MALM-2014 # 10 сентября 2018 года   +3  
знаю эту историю тоже.., спасибо !
iliza # 10 сентября 2018 года   +2  
Рада, что ты соприкасаешься с творчеством этого интересного человека.
Bestatyana # 12 сентября 2018 года   +2  
Вот и мне она нравится!!! Не знаю на каком сайте, я ее перевела для тех, кто не знает украинский. Я очень люблю его голос. Необычный, красивый
iliza # 12 сентября 2018 года   +1  
Bestatyana пишет:
Я очень люблю его голос. Необычный, красивый
Я тоже так считаю, чарующий, проникновенный голос. Жаль, что так рано ушёл...
Luchanka # 11 сентября 2018 года   +2  
Светлая память!
К великому сожалению и стыду не слышала о нём.
iliza # 11 сентября 2018 года   +2  
Он жил в Луцке. Не стыдись, он уже после твоего отъезда "взошёл" ворвался в мир искусства. Окончил медучилище и хотел поступать на врача, а потом передумал и поехал во Львов поступать в консерваторию, но не доехал, его пригласили в ансамбль.
Luchanka # 11 сентября 2018 года   +2  
Надо же! Русского телевидения у меня нет, поэтому никого не знаю.
iliza # 12 сентября 2018 года   +2  
Его ролики не на русском телевидении ставили, а на украинском. Вряд ли чтобы он звучал в России.
Bestatyana # 12 сентября 2018 года   +2  
Зиночка! С днём рождения!!!
Bestatyana # 12 сентября 2018 года   +2  
Нашла, где писала перевод для песни «Соколята»
https://bestatyana.livejournal.com/51825.html#t48497
MALM-2014 # 12 сентября 2018 года   +2  
Татьяна, спасибо за перевод моей любимой песни..что от песни, что от слов (в переводе так же) мурашки по коже.. Отлично получилось !
Bestatyana # 12 сентября 2018 года   +2  
Мне очень хотелось помочь моим русскоязычным друзьям до конца почувствовать слова песни. Я где-то давно написала о том, что люблю песни в исполнении Хурсенко. Как жаль его! Поместила «Соколят» и тут же махом перевела, чтобы прочувствовали, о чем песня. Чтобы не потерять потом в океане интернета, скопировала и перенесла в ЖЖ. Иногда я где-то пишу, чтобы не потерять, я сохраняю в черновиках в джулии. Такой склад уже накопился))) более 450 черновиков))) разобрать и доработать времени не хватает
MALM-2014 # 12 сентября 2018 года   +2  
Bestatyana пишет:
Такой склад уже накопился)))
надо обнародовать ! интересно же !!
Bestatyana # 12 сентября 2018 года   +2  
Пока все времени не хватает. Я очень много работаю. Помогаю финансово своим родным на Украине. А ещё дома пока не восстановила интернет, чтобы не сидеть там, когда есть минутка))), пишу по-быстрому с телефона.

Поэтому, пока складирую, чтобы не потерять быстротечные мысли.
MALM-2014 # 12 сентября 2018 года   +2  
Bestatyana пишет:
Поэтому, пока складирую, чтобы не потерять быстротечные мысли.
понятно..))) но надежда есть !!
iliza # 12 сентября 2018 года   +2  


Дуже гарний переклад, дякую від щірого серця!
Bestatyana # 12 сентября 2018 года   0  
Немае за що))) дякую)))


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.