Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 29


Тест

Тест Способны ли Вы выучить иностранный язык?
Способны ли Вы выучить иностранный язык?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Интересное слово "невзирая"

Интересное слово  "невзирая" Написала слово "невзирая" и задумалась над тем что оно означает. А означает оно, согласно Викисловаря "1. на что-либо не обращая на что-либо внимание; игнорируя что-либо" Но есть ещё одно слово "не смотря", которое можно не ставить синонимом, а поставить как значение или действие.

В украинском языке слово зрение звучит как ЗІР, и зырить соответственно - смотреть. Отсюда и произошло слово "невзирая", то есть, несмотря.

И если бы составители Викисловаря подошли бы не впопыхах, то нашли бы откуда у этого слова корни.

Невзирая на погоду, я желаю вам всем доброго здоровья и хорошего настроения!




iliza   1 ноября 2018   799 0 31  


Рейтинг: +13




Тэги: слово, значение

Рубрика: Мысли вслух





Комментарии:

наталия_ласточка # 1 ноября 2018 года   +5  
Спасибо, Зинуля!!! Пойду тучки разгоню, а то после мороза и снега... такая слякоть...что сижу турецкие сериалы мусолю...
iliza # 1 ноября 2018 года   +3  
Само собою ведь тучи не уйдут, их надо разгонять.
А я вот не спроможна смотреть силы: у меня не хватает времени, терпения и
усидчивости что ли.)) Я смотрю только такие, в которых серия заканчивается и
нет продолжения. Герои могут быть те же самые, а вот действие совершенно иное.))
наталия_ласточка # 1 ноября 2018 года   +3  
Зина, всякие сериалы турецкие имеются, от некоторых просто тошнота вызывается и перестаешь смотреть, а есть - очень даже ничего. Я ещё и корейский сериал посмотрела, для младшего возраста, уже в тот возраст возвращаюсь и так прикипела, до конца досмотрела!!!
iliza # 1 ноября 2018 года   +1  
Ну ты, мать, просто героиня!!! Я тебе выражаю своё восхищение!)))
наталия_ласточка # 1 ноября 2018 года   +2  
Огородные работы завершились, началась диванно-киношная проблема, как полежать и что посмотреть!!!
iliza # 1 ноября 2018 года   +1  
Оооооооо, у нас они в полном разгаре!)))
danonchik # 1 ноября 2018 года   +2  
iliza # 1 ноября 2018 года   +1  
danonchik # 1 ноября 2018 года   +2  
iliza # 1 ноября 2018 года   +2  
danonchik # 1 ноября 2018 года   +1  
tasha1963 # 1 ноября 2018 года   +3  
Интересный экскурс в историю слова
iliza # 1 ноября 2018 года   +1  
Мы на многое закрываем глаза. А вот кстати, какой переход от слова "глаза" и смотреть, какой можно вывести корень? Глаза - смотреть, видеть - что тут общего: Строение глаза очень сложное и включает в себе 30 составляющих. Вот сколько не искала, не нашла. Старинное слово - зеницы, зенки - разговорное. Но зато есть слово - глазеть, сглазить.))
MALM-2014 # 1 ноября 2018 года   +1  
iliza пишет:
А вот кстати, какой переход от слова "глаза" и смотреть, какой можно вывести корень?
ой, мне тоже интересно, Зиночка...наверное, от слова обзор, обозревать..это мне такое на ум пришло, сама ещё не искала, но поинтересуюсь..
iliza # 1 ноября 2018 года   +2  
Ну тут выходит на слово "зор", зоркий, значит видящий. Обзор, обозревать - это понятно,но с какой стороны сюда тогда глаз приписать? Вот придёт Татьяна, она может быть даст разъяснение по этому поводу. В украинском языке глаз -это око. Отсюда и название горилки "оковита", то есть зрение начинает "плясать", то есть - вытивки.))
MALM-2014 # 1 ноября 2018 года   +1  
Спасибо, Зин, интересный пост..

iliza пишет:

И если бы составители Викисловаря подошли бы не впопыхах, то нашли бы откуда у этого слова корни.
ИБО ВАистину !!
iliza # 1 ноября 2018 года   +1  
MALM-2014 пишет:
ИБО ВАистину !!
Ибо! Да будет так!!!)))))))))))
Skarlet # 1 ноября 2018 года   +3  
есть еще "взор", "зри в корень"... тут поди догадайся, откуда произошло...
iliza # 1 ноября 2018 года   +1  
Ну так это однокоренные слова похоже со словом зир. Я так полагаю.
Есть слова взятые из других наречий и чтобы отыскать корень, само собою нужно знать и причём очень хорошо тот язык, в котором пытаешься отыскать корни слов.
Veritas # 4 ноября 2018 года   +2  
Совершенно верно )) Никакого отношения к украинскому это слово не имеет в плане происхождения, по крайней мере. Просто корни и украинского, и русского языков произрастают из старославянского. Где было слово "зрети" (видеть, смотреть) и производные от него. В русском есть "взор", "зрение", "взирать" и его производная - "невзирая", в украинском "зiр", в чешском "зрак". Это всего лишь разные направления, в которых пошли языки разных регионов, имеющих общие истоки.
iliza # 4 ноября 2018 года   +1  
Спасибо, Настенька!
Но вот откуда слово в таком случае появилось око и глаз, мне не понятно.
Veritas # 4 ноября 2018 года   +1  
Старославянский тоже. "Глазъ" означало "шар". И "око, очи" - тоже старославянский, хотя и в других языках имеются аналоги. Слово "глаз" в значении части тела появилось в русском языке веке в 16 только, причем в физиологическом значении "глазное яблоко" (сфера) и постепенно вытеснило слово "око" если верить гуглу )
iliza # 5 ноября 2018 года   +1  
)) Спасибо. Говорят, что Гугл не врёт.))
ирина 49 # 1 ноября 2018 года   +2  
Зина, и тебе доброго здоровья, а уж погода - это последнее, на что надо взирать
Хотя в последнее время погоды) бывают
iliza # 1 ноября 2018 года   +2  
Вот и сейчас делаем обрезку винограда: сыро, пасмурно, неуютно и ветрено от реки вдобавок тянет, так что просто не охота работать.))
ирина 49 # 1 ноября 2018 года   +1  
iliza # 1 ноября 2018 года   +1  
Какой ты милашка, успокоил меня!
ирина 49 # 2 ноября 2018 года   +1  
iliza # 2 ноября 2018 года   +1  
Васильева68 # 3 ноября 2018 года   +1  
Очень познавательно! Спасибо!Удачи в огородных делах!
iliza # 3 ноября 2018 года   +1  
Огромное спасибо за пожелание удачи!


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.