Учите язык!

Думаете, вы достаточно хорошо владеете русским языком и знаете классическую литературу, чтобы работать библиотекарем? А вот попробуйте с первого раза въехать, что у вас просит читатель! В конце я на всякий случай дал ответы, но вот все ли вы поймете, не подглядывая?

(источник "перлов" - ВКонтакте, комментарии - мои).

Самые жесткие запросы в библиотеках!

1. Мне нужны «Собачьи яйца и сердце» Булгакова

2. Фон ВизИн «Водоросль»

3. Мне надо доклад сделать по географии на тему: «Вулканизм и метеоризм». Какие есть справочники на эту тему?

4. Стих Маяковского про облако из штанин.

5. «Порочное яблоко»

6. «Собор какой-то матери» шоу ещё есть такое?

7. Дайте «Шанель» Гоголя (девушка)

8. У вас есть Гофмама «Кружка Цахеса»?

9. Какие-то «разговоры на крылечке»

10. Мне нужен Паустовский. Рассказ «Старый топор» или товар

11. Мне бы какую-нибудь книжку про круглых рыцарей?

12. Мне нужны ужасы немецко-фашистской оккупации.

13. У вас есть «Биография кабачков и баклажанов»?

14. У вас есть что-нибудь о роли танковых войск в войне 1812 года?

15. Мне нужна хореография Гоголя.

16. "Мокрая» или «Моченая курица» есть?

17. Дайте мне роман Достоевского «Братья Карамзины».

18. У вас есть художники и другие деятели искусства, ушедшие в эмиграцию?

19. Автор — Некрасов. Название — «Выть на Волгу»?


20. Диккенс «Кошка доит»

21. «Малыш и Карл Маркс, который живет на крыше».

22. А у вас есть автор знаменитых детективов «Шелковый Холст»?

23. Мне бы какую-нибудь книжку про Маразма Роттердамского.

24. Сервантес «Тонкий Кот».

25. Тореадор Драйзер.

26. Белкин «Повести покойного».

27. Дайте мне «Горького Старуху из...» из в общем откуда-то.

28. Будьте добры: мне нужны стихи Пастернака в переводах Маршака.

29. Автор — Евклипид. Название — «Царь Эпид».


------------------------------------------------------------------------------------------------

1. "Роковые яйца" и "Собачье сердце"
2. Фонвизин "Недоросль" (зато теперь я знаю, как называется определенная стадия развития интеллекта, в которой многие так и остаются! Но ведь точнее-то и не скажешь... ВОДОРОСЛЬ, блин! )
3. Вероятно, метеориты, все-таки. Вряд ли в одном докладе препод велел соединить географию и медицину...
4. "Облако в штанах". Но вот чуть изменили название, и как сразу меняется смысл!
5. "Сорочинская ярмарка" Гоголя... а вот фиг догадаешься, а?
6. "Собор Парижской Богоматери" Гюго. Вероятно, в переводе Сергея Шнурова.
7. Вот не знаю, то ли ей "Шинель" нужна была, то ли она действительно попросила то, что хотела, вот только при чем тут Гоголь?
8. "Крошка Цахес"
9. "Размышления у парадного подъезда" Н. А. Некрасова. Сильно, а?
10. Это "Старый повар". Но действительно, какая разница? Просто вот так метафорично читатель его назвал...
11. Про рыцарей Круглого Стола.
12. М-да... желания у людей бывают разные. Может, мазохист?
13. А то как же! Вам биографию какого депутата?
14. Может, игрушка компьютерная такая есть, где Наполеон и Кутузов на танках рассекают?
15. Наверное, все-таки, биография... но я тоже не знаю - может, Гоголь неплохо танцевал? Хотя бы в мечтах? Как Золушка?
16. "Черная курица или подземные жители" Погорельского. Но бы тоже предпочел моченую...
17. "Братья Карамазовы"
18. Ну, откуда же они у нас есть, если они ушли?
19. Из "Размышлений у парадного подъезда": "ВыДь на Волгу, чей стон раздается..." Но хорошо понимаю тех, кому во время подготовки к экзаменам хочется выть и не только на Волгу.
20. Вот так "Крошка Доррит" превратился в сюрреализм!
21. Не знаю, нужен был "Малыш и Карлсон" или "Капитал" Маркса... Если первое - то это уже диагноз! Если второе... тоже диагноз, правда, другой.
22. "Записки о Шерлоке Холмсе", вероятно...
23. Эразм Роттердамский. Но я в детстве тоже думал, что его зовут Маразм!
24. Секунд десять думал, прежде чем понял, что это - "Дон Кихот"!
25. Вообще-то его звали Теодором, но кто знает, кто знает...
26. Наверное, "Повести Белкина".
27. Согласен! Старуха Изергиль - она откуда-то! Потому как точное место ее жительства не указано и не существует по определению... цыгане - племя вольное, кочевое .
28. О, я бы тоже не отказался от такого произведения! Вот только с каким поэтом перепутали Пастернака, для меня загадка... может, с Киплингом? Или подумали, что Пастернак - какая-то иностранная фамилия, а значит, и писать он по-русски не мог?
29. Эвклид "Царь Эдип". Но вариация звучит однозначно лучше... внушительнее!