Chris Norman. "Gypsy Queen". / Крис Норман. "Цыганская королева"

Не за что, Людочка! Слушай на здоровье! Кстати, что до меня, то я, при всей моей безграничной любви к Крису Норману и "Смокам", и при том, что я на них выросла - без всякой рисовки, в прямом смысле - эту песню услышала ПЕРВЫЙ РАЗ В ЖИЗНИ! В концерте к 40-летию "Землян", который был по Первому каналу 21 июля. А она явно не новенькая (песня, конечно же). Ну, вот... услышала и - обалдела настолько, что у меня слов нет. И это надолго теперь. Так было, например, с одной из песен Гару - "Je N’attendais Que Vous" ("Я ждал только Вас"). Я услышала её совершенно случайно, когда зарегистрировалась в 12-м году на LiveInternet. В тот же день. Просто увидела там музыку, которую можно было послушать, что называется, не отходя от кассы. И взгляд сам собой упал вдруг на это название (там было несколько песен, и не только его). Я подумала - интересно, а что же там такое? А французского я тогда ещё не знала даже в той мере, в какой сейчас. И сейчас ещё так себе, но тогда ещё меньше было. Но название заинтересовало. Думаю, дай-ка послушаю, что там такое. Включила, и... Что-то поняла, что-то через гугловский переводчик выяснила, но канва стала понятна уже из названия... Ну, в общем, если совсем коротко, то после этой песни я на неделю перестала есть. Нет, я ела, но только для того, чтобы родители ничего не заподозрили. Потому что какая еда может быть после ТАКОГО?! Сколько я над ней потом плакала... А учитывая ещё мою личную жизнь... Короче, до сих пор от неё реву... А эта... Ну, здесь проблем, слава Богу, нет - потому как это родной инглиш))))), так что всё понятно. И на первый взгляд в ней вообще ничего такого нет - и текст проще некуда, и музыка лёгкая, но - она завораживает. Я на самом деле такого эффекта не ожидала. И такой реакции от себя не ждала. Но вот поди ж ты... Наверное, точно - никогда не знаешь, где найдёшь...

Не за что, слушайте на здоровье! Я её услышала в концерте, посвящённом 40-летию группы "Земляне", который был 21 июля на Первом канале - в рамках программы "Белые ночи Санкт-Петербурга". И она потрясла меня до такой степени, что я немедленно, чуть ли не в ту же секунду, стала искать её на Youtube. И вот, пожалуйста - нашлась она тоже почти мгновенно. (Для этого, конечно, надо знать мою вечную любовь к Крису Норману. Ну, и к группе "Смоки", естественно.)) Я на него с детства смотреть спокойно не могу. И его песни вырою из-под земли, если приведётся.) Ну, а после этого я просто не могла не выставить её здесь. Вот такая история... СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!

))