Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Сказки и дети
На эту запись меня вдохновил пост AnnaPavv: http://www.myjulia.ru/post/803642/ и последующее обсуждение.
Ни для кого не секрет, что одни и те же истории мы по-разному воспринимаем в детстве и во взрослом возрасте. Самыми первыми книжками становятся обычно сказки. И в раннем детстве мы нередко понимаем их не совсем так или даже совсем не так, как они задуманы автором. Причем, у каждого это восприятие бывает разным. Это уже потом, с возрастом оно начинает приближаться к общему знаменателю. Опыт и знания взрослого человека разнообразны, есть из чего выбирать. У маленького ребенка тоже есть какой-то опыт и какие-то знания. Но они ограничены. И у каждого ребенка - свои. Плюс свой тип личности, свое окружение, своя ситуация... все это влияет на восприятие. Помню, сказка "Красная шапочка" при первом знакомстве года в два с половиной(советский, адаптированный вариант) вызвала у меня сразу несколько вопросов: как это мама отправила такую маленькую девочку одну через темный лес? Почему волк не съел Красную шапочку сразу, а стал ждать ее у бабушки? Ведь в лесу, без свидетелей это было бы удобнее и безопаснее. Тем более, адрес она ему уже сказала. И как это волк их проглотил, не разжевав? Он же не кашалот! В общем, недоумение было полное. А поскольку каждая сказка - это "ложь с намеком и уроком", то мораль я извлек из нее следующую: в лес надо ходить с ружьем, и встретив волка стрелять сразу на поражение, не дожидаясь, пока эта тварь заговорит . Так спасешь немало бабушек, девочек и еще больше - корзин с пирожками . Интересно, а какое на вас произвели первое впечатление известные сказки? Какие вызвали мысли, чувства? Кто из героев был понятен и симпатичен, а кто - нет? И почему? Интересно, конечно, не нынешнее, взрослое понимание, а именно непосредственное впечатление. Собственное. Раннее (до семи лет). И до того, как взрослые объяснили, как это надо понимать. Мне кажется, оно может быть у разных людей очень разным и, порой, неожиданным. Кому интересно - делитесь в комментариях! Рейтинг: +3 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. Последние читатели: |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
Но вот впечатление от сказок... нет, я не делала никаких выводов. Мне, наверное, просто нужно было окунуться в другую реальность, уйти от внешнего мира, повоображать себя принцессой или еще кем-то...
А другая реальность - это в детстве наше все, конечно... Но это я в фантастике искал. Типа, "свалить с этой планеты" . Сказки казались чем-то совсем уж далеким от реальности. Говорящие куски теста, карета из тыквы - это для меня было слишком. А истории с волшебными превращениями - и вовсе только душу травить .
Но все равно, даже без выводов. Наверняка были какие-то известные сказки, которые сначала как-то иначе воспринимались. Я тут, прикинь, только что услышал по телеку информацию (совершенно безотносительно сказок), которая прямо-таки заставила на сказку о спящей красавице с другой стороны посмотреть! Оказывается, "веретеном" в Европе эпохи Возрождения называли женщину легкого поведения! И в оригинале сказки тоже было веретено. То есть, прямой намек на то, что за роковая встреча стала причиной трагедии несчастной принцессы .
А вот непосредственное детское восприятие сказочной классики - это интересно! Когда в самой сказке ничего такого и не заложено, а забавный ракурс возникает за счет индивидуального восприятия, еще не забитого стереотипами - как тень от шубы в детстве можно принять за медведя .
А когда прочитал четырехлетней дочке одной знакомой миф о Медузе Горгоне, ее больше всего впечатлила не сама история, а змеи на голове Горгоны. Она спросила: "Чем они приделаны к голове?" Я изучил рисунок и сказал, что, видимо, хвостами. Девочка прикинула что-то в уме и ужаснулась: "А как же они какают? Прямо ей на голову?" В общем, подробности симбиоза Горгоны и ее рептилий обеспокоила ребенка гораздо больше, чем судьба Персея и Андромеды .
а воспринимала ее как настолько злую, что только змеи у нее и могли расти на голове вместо волос)))
насчет Золушки у меня тоже сомнения возникали, но там кроме размера туфельки еще и образ был, т.е. даже при одинаковом размере принц не мог ошибиться...
Оставить свой комментарий