 
|
|
Рубрики статей:
Отношения и психология (3388)
Красота и стиль (977)
Мода (900)
Здоровье и фитнес (1252)
Дети (957)
Работа и карьера (689)
Рецепты и кулинария (2325)
Путешествия по миру (969)
Золотой фонд myJulia (27)
Сад, огород и дача (182)
Рукоделие (615)
Художественное творчество (12277)
Астрология и магия (414)
Хозяйство (441)
Культура (1041)
Разное (2405)
Материалы от компаний (2410)
  Люди обсуждают:ТестПопулярные тэги:Наши рассылки:
|
Пятничные анекдоты от Майи
***Он был в отличной спортивной форме. Правда, на пузе она уже не застегивалась. *** Мудрость – это состояние, когда задница успокоилась и уже ничего не ищет! 
*** Чем дальше вы убежите от проблем, тем дольше вам придётся возвращаться назад, чтобы их решить. *** Ночь в городе... тишина. Только слышно, как растут цены на недвижимость!!! *** Пенсионерка Петрова на экскурсии в музее восковых фигур три часа жаловалась Сталину на жизнь. *** Встретились три фрaнцузa. Вино, шaмпaнское, коньяк. Выпили, посидели и культурно рaзошлись. Встретились трое русских. Водкa, сaмогон, пиво. Выпили, нaбили друг другу морды и культурно рaзошлись. Встретились три aрaбa. Обстреляли aвтобус, угнaли сaмолет и взорвaлись. Вот до чего доводит сухой зaкон. *** В нашей семье память есть только у компьютера... *** Ни стыда, ни совести... Ничего лишнего... *** Грешившие россияне после смерти попадут снова в Россию! *** Долголетие - это месть пенсионера государству *** Эх, поднять бы уровень жизни с прожиточного до зажиточного! *** Если вы утверждаете, что первая рифма на слово «Европа», которая приходит вам в голову — «Пенелопа», значит, вы закомплексованный и неискренний человек. *** Как-то странно звучит ныне слово “приголубить”. *** Удивительные возможности открывает перед человеком желание поработать. Но многие страшатся неведомого. *** Рабинович и еще один бизнесмен пришли на кладбище навестить могилку бывшего компаньона. Ищут, ищут, никак не могут найти. Вдруг Рабинович хлопает себя по лбу: - Слушай, да ведь он, наверняка, могилу на имя жены записал! *** На родительском собрании родители Тани узнали все про свою дочь, благодаря исписанным партам. *** Отец Федор три года собирает пожертвования на часовню, но пока хватило только на Ауди. *** По количеству Героев Советского Союза и Социалистического Труда, лауреатов Ленинской и Государственной премий Россия по-прежнему на втором месте. После Израиля. *** -Абрам, что ты думаешь о сексе? - Ой, Моня, не морочь мне голову! У меня 26 человек детей – мне некогда заниматься теорией. *** Знаешь, когда я встречаю тебя, сразу думаю о Хаиме. -Почему вдруг? -Он тоже мне должен и не отдаёт. *** В цирке: - А сейчас!. Номер для настоящих мужчин!!! Записывайте: 8-067-11-98-54. Наташа! *** В застойные времена в синагоге выбирали раввина. Кандидатур было три: один прекрасно знает Талмуд, но не член КПСС, второй - член КПСС, но плохо знает Талмуд, третий и Талмуд знает, и член КПСС, но еврей. *** - Послушайте, Холмс, почему все эти русские живут у нас в Лондоне? - Русские, Ватсон, очень благородные люди - они не живут там, где воруют.  *** из переписки Рейтинг: +8 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. Последние читатели:
Невидимка
Невидимка
Невидимка
Невидимка
Невидимка |
|
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru 
|
|
Комментарии:
Но иногда ещё быстрый бег помогает.
а иначе только время теряю.
Удивительные возможности открывает перед человеком желание поработать.
Но многие страшатся неведомого.
Посмеялась! Спасибо! Щедрый пятницы.
лишнее нам ни к чему.))))))
Шутки - шутками, а ведь какое огромное количество народу предпочитает получать информацию о людях аналогичным образом - с исписанных заборов, из соседских сплетен, из блогов и социальных сетей... И сомнений в достоверности не возникает!
Пакля - рвакля, шмаркля!)))))))
Слышу, раздается шмаркля...
Прется кореш.
- Ты куда? -
спрашиваю.
- Это... В БАР, Б%Я!
Вот такая вот беда...
Примерно так выглядит точная рифма к слову "шмаркля"
то тоже могут назвать так.)))
Надо же, сопли... а гугл переводит как "фырканье". Про сморкание - это я уже сам догадался, по созвучию. Гугл тупо врет, или в разных областях это слово может иметь разный смысл?
https://translate.google.com/?hl=ru
К тому же гугл не знает тонкостей украинского языка. Очень часто палятся те люди, которые не знвя языка, выдают себя за носителя, делая перевл с русского языка на украинский, то можно оборжаться.))) Наверное, это касается каждого языка. Если мне нужен перевод с украинского на русский, я всегда его перепроверяю и соответственно корректирую, потому что столько огрехов в переводе, что и говорить!)))
Например, женский пол, возможен перевод "жіноча долівка", вместо "стать".)) Зачастую такАя игра слов!!
Воспользовался Вашей ссылкой. Перевод дает "фырканье". Язык автоматически определяет как белорусский. Поискал в списке украинский язык - его там вообще нет. Поискал другие переводчики. Все дают перевод слова "шмаркля" как "фырканье", упорно определяя исходное слово как белорусское. Когда вводишь украинский язык, переводчики показывают, что такого слова в украинском языке вообще нет, но есть "шмарклі" - переводится как сопли. По идее "шмаркля" в единственном числе должна переводиться как "сопля", но переводчики упорно этого не признают
Попробовал набрать "перекладач з украинской на российскую", но все равно выдает только русскоязычные варианты словарей. Может, дадите ссылку на украиноязычный вариант онлайн-переводчика с украинского на русский? Может, дело в том, что только русскоязычные дают такой перевод? Украинский-то переводчик должен знать тонкости?
А пол вы правильно определили, как эдемент здания. Совсем недавно, где - то три-четыре месяца назад мне попался постик от "лица украинки", которая несла такую чушь, не удосужившись проверить что же гугл наворотилс её оригинальным текстом.
А мне все-таки хотелось бы найти нормальный онлайн-переводчик с украинского. Поскольку сам я определить его корректность не могу, так как не знаю языка, очень надеюсь, что Вы мне поможете.
не можу до вас прийти, бо в мене шмаркля, або шмарклі.))
Я пытаюсь понять, чем в украинском языке отличается в данном случае единичная форма от множественной. Поэтому пытаюсь найти аналоги, чтобы уложить в голове этот лингвистический феномен. Как такое может быть, чтобы слово в единственном числе и во множественном не имело никаких смысловых различий? Если вообще ничем не отличается, то для чего тогда две формы? А если все-таки отличается, то чем? Мне кажется, должна быть какая-то тонкость, которая определяет употребление в разных случаях той или иной формы.
Вот, например: "рыба" и "рыбы". В принципе, "рыба" - единственное число. Но может употребляться и для обозначения улова, либо товара, либо биологического вида, когда это - не одна рыба, а много. Когда рыбы рассматриваются не как отдельные особи, а как масса. Когда мы говорим: "в пруду есть рыба" - подразумеваем, что рассматриваем этот вид животных как промысловую культуру. А если говорим: "в пруду плавали рыбы" - скорее всего смотрим на каждую как на отдельную особь. Может, любуемся, как они плещутся. То есть, какая-то разница в употреблении разных слов есть. А как со шмарклей в этом смысле? Есть все-таки разница? Потому что "кто как говорит" - подразумевает нестрогую структуру языка. В русском тоже много допущений, но все-таки есть тонкости, регламентирующие то или иное употребление. Если они игнорируются - это означает, что у человека не слишком грамотная речь. Хотя тоже могут сказать: "у него есть рыба в аквариуме". Но это будет не совсем корректно, так как можно понять, что у него в аквариуме всего одна рыбка плавает. Либо придает высказыванию ироничность: мол, я считаю аквариумных рыбок промысловыми и хотел бы на них поохотиться.
Ну, в отношении человека - наверное, употребляется в единственном все-таки, да? Аналогичное русскому: "сопляк"? А в смысле явления - все-таки интересно, в чем разница...
Я прямо спрошу: есть разница в смысловых оттенках между единственным и множественным числом слова "шмаркля", или Вы этого не знаете? Если не знаете - ничего страшного. Это ведь не жизненно-важный вопрос для меня
Да, но Зина говорит, что в украинском языке есть и то, и другое слово. А переводчик - мало ли что напишет. Что переводчик не безгрешен - я верю.
Рада тебя видеть!)))
Спасибо! Вот, так я и знал, что рано или поздно кто-нибудь придет и все вразумительно объяснит
А вот про насморк - вообще интересно! Никогда бы не подумал... В русском "нежить" - означает некую разновидность нечистой силы. Русалки, домовые, вурдалаки... То, что НЕ живое, но при этом имеет тело, в отличие от бесов... назвать насморк нежитью - по-моему, очень даже логично! Ведь если насморк вызван вирусами, то вирусы - как раз и есть нежить! Они вроде бы имеют тело, но при этом их нельзя в полном смысле назвать формой жизни - у них ведь нет ДНК. Вот и получается самая что ни на есть нежить
И тут нет ничего удивительного, если иностранцу сказать слова мУка или мукА, то слово написанное в предложении "это такая мука" не сразу сможет себе уяснить значение этого слова. В укранском языке пальто, кино и другие слова такого типа склоняются: я не бачив вашого пальта, був у кіні. )))
Да, но объяснить, в чем разница, можно запросто: это разные слова. Они пишутся одинаково, но произносятся по-разному. Если ударение на "у" - то это мучение, страдание, а если на "а" - то это размолотое зерно. И никаких жестов не требуется.
В этом ничего сложного не вижу. Ну, склоняются. Если я правильно понял, если в русском языке эти заимствованные слова остаются без изменения и воспринимаются как иностранные, то украинский язык их поглощает, ассимилирует и подчиняет общим правилам слов среднего рода, так? Ну, "окно", "озеро" - склоняются ведь. "Пальто" и "кино" можно рассматривать не как иностранные слова, а как слова среднего рода и изменять по тем же правилам, что и родноязычные слова подобной формы. Тоже не сложно объяснить.
Со шмарклей-то в чем загвоздка возникла все-таки?
Мой дед с Брянщины, так я подозреваю, мы некоторые украинские слова употребляем исключительно как русские.
Но главное - я не понимаю, если человек не знает значения этого слова, в чем сложность объяснения?
Что, тоже без жестов было никак?
Значение любого слова можно объяснить! Даже непереводимого. Даже "амаркорд"
Наверняка, Зиночка потом без проблем объяснилась со своим мужем!
Извините за вторжение в ваш разговор.
Тут речь идет о русских вообще. О муже - уже конкретный пример в следующем предложении. Не думаю, что Зинаида говорит о своем муже во множественном числе: "русские"
А, вот теперь понятно
У нас этими коряво выписанными рифмами сейчас забиты все фм - станции, что удручает - так это то, что "пали" под натиском коммерции даже те станции, которые, что свидетельствует из названия, должны выдавать в эфир исключительно ретро-хиты. Нет, увы, это уже отменили - наоборот, ретро-хитов даже там уже крайне мало стало, их выдают чуть ли не по чайной ложечке, всё остальное - тупое и бездарное г...но, написанное и озвученное в этом году, максимум - пару-тройку лет назад... То ли исполняют приказ по заполнении эфиров исключительно отечественно произведенной дрянью, то ли реально мир подходит к концу и это проявляется в такой вот жуткой форме...
Но что очень много низкопробной продукции заполняет эфир - согласен. Только это - не приказ на заполнение эфира отечественной дрянью. Зарубежной дряни тоже хватает. Но она дороже отечественной дряни
но не переживай, я Пинк Флойд и без этого знала, и "Время", и "Стену", собсно, все альбомы без всяких дискотек и объяснений))
поверь мне, они сами его обнаружат! )))))
если я правильно расшифровываю это слово, то с какого перепугу они у тебя начнутся в твоем возрасте? или еще не все потеряно?)))))
двоих внуков - это не просто засада, это полный пипец)))
мне тоже предстоит сейчас на две недели)))
И хорошо, что у него есть Вы. А то это ужасно, когда слишком оберегают. Ведь на самом деле это - не оберегание ребенка, а оберегание родителями себя. От лишних страхов и переживаний.
Недавно ехали в такси. Машину чуточку тряхнуло, мы даже не заметили, а таксист давай извиняться: мол, не заметил выбоинку на дороге. Мы как заржем хором! Говорим: "Да ты на "козелке" по булыжному проселку не ездил!"
Недавно читал статью одного психолога - статья так себе, ничего нового и интересного. Но там есть потрясающе верное замечание: "Конечно, мне сейчас скажут: мол, "когда мы были детьми, наши родители ничего такого не знали, не учитывали - и ничего, выросли же мы нормальными людьми"... Да кто же вам сказал, что вы выросли НОРМАЛЬНЫМИ?!
Разве это - главное... Главное, что все это - то, что сейчас - формирует личность. И то, что Вы сейчас делаете - можно сказать спасаете человека от того, чтобы он вырос закомплексованным, зашоренным и изнеженным существом, неприспособленным к жизни и боящимся сделать шаг без чьей-либо "санкции". Может, он когда-то это поймет и будет Вам благодарен. А может, и не осознает, но главное - будет жить своей жизнью, а не чужой. Вообще будет жить, а не бояться. И мотивации поступков у него будут положительные, первыми вопросами будут: "хочу ли я этого?", "зачем мне это надо?" и "какой я получу результат?", а не "что мне за это будет?" и "влетит или нет?" А то послушаешь некоторых людей, так у них вся жизненная мотивация к одному сводится: "влетит - не влетит". Причем, во взрослом возрасте!
И тогда, когда дочь была маленькой, и сейчас когда внук - "пойдем поиграем!", а я лежу и ничего не хочу, только не трогайте меня, хочу сказать:"Нельзя!" и возвращаюсь к Споку)))) это моя лень....))) встаю (вставала) и иду играть, бегать, выкапывать морковку, потому что внук хочет. Потому что я люблю свою дочь и люблю своего внука.)))) Только не говори, что я себя не люблю)))
Ну мы ещё и просто повеселиться, потанцевать на дискотеку ходили.
Куда ещё компанией завалишь? В кино или на дискотеку.
В ресторанах тогда взрослые дядьки сидели.
Кино - это вообще просто способ просмотра фильма, который хочешь посмотреть. Туда же идешь не с друзьями общаться.
О, да куда угодно! Компания - это развлечение само в себе! К нему не требуются дополнительные составляющие. Можно взять бутылку бормотухи и посидеть с гитарой в скверике. Если хочется есть - можно пойти в пирожковую или кафе. У нас было аж три "культовых" места - "Сайгон", "Гастрит", а потом еще появился "Эльф". Последнее название - самое что ни на есть официальное
А для интима всегда были какие-то друзья, у которых родителей сегодня не будет допоздна... а если и будут, то всегда есть кладовки в коммуналках (восьмиметровые, с окном), есть верхние площадки лестниц и чердаки, есть мастерские у художников, а если всего этого не нашлось - можно было у нас за приемлемую плату снять на пару часов вполне приличный "номер" оборудованный из бывшей венткамеры. С кроватью и чистым бельем.
А для более содержательного провождения времени с компанией была такая разновидность культурного досуга как "квартирник". Там, кстати, было гораздо реальнее познакомиться с интересной девушкой, чем на дискотеке. Были также квартирные выставки. Познакомиться-то хочется обычно с кем-то, с кем хоть какие-то общие интересы есть. А если она пришла слушать и смотреть то же, что и я - значит, хоть какая-то тема для разговора уже есть.
Опять же, на "вписках" тусовались и знакомились. Часто это были мастерские, где кто-то кантовался, а кто-то приходил в гости к друзьям - посмотреть новую картину, вернуть прочитанную книгу, позаниматься, потому что в общаге не дают...
У нас теперь узнавать обо всём предлагается из официальных документов, присылаемых на электронку. Вроде как и мейл отдельный для этого выделять должны, надо только его регулярно проверять, а то придумают опять нас чего-нибудь лишить - а мы и не узнаем, а это уже будет нарушением закона... Одного понять не могу - и не только я, кстати: нам же никто ничего не даёт, помощи никакой никто не имеет, даже бизнесмены уже высказывались об этом же - а почему-то всё время мы кому-то что-то должны, причём принудительно- нечестно, свободы выбора не имеет никто... Разве что те, кто уехал навсегда на ПМЖ куда-нибудь, те свободу наконец получают за пределами Родины уже...
Оставить свой комментарий