Персей

Знаменитый Персей с головой Медузы Горгоны работы великого Бенвенуто Челлини. С 1545 года он стоит в лоджии Ланци на флорентийской площади Синьории.

Часто мы под фото, сделанными Богданом Будником беседуем на темы тех персонажей, которых Он запечатлел во Флоренции.
Вот одна из бесед-рассуждений
Тетяна
Почему у Персея на голове шлем Меркурия и сандалии тоже. Я помню что Меркурий носил сандалии с крылышками и шлем в крылышками. Он был посланником Богов. Поэтому очень подвижный металл ртуть назвали Меркурием. Может я не запомнила, и у Персея тоже есть крылышки на ногах и голове?

Тетяна
Нашла миф. Вероятно, Гермес, он же Меркурий в римской мифологии, дал ему свое снаряжение, чтобы скорее достичь царства ночи, где обитали три сестры Горгоры. Самая коварная-Медуза. Любили итальянцы ее ваять. Леонардо да Винчи тоже написал горгону Медузу, как воротный знак кому-то из граждан. Отец, увидев, что написал сын, вначале перепугался, настолько реально ее выписал Леонардо, не отдал этот воротный знак,а купил что-то простенькое и отнес вместо него, оставив сыново творение у себя

Богдан ответил Тетяне
Более интересно то, что на затылке Персея Челлини изобразил свой автопортрет. Жаль, не удосужился сфотографировать. Для мастеров Возрождения характерны были такого рода "трюки".





Тетяна
А в мифе про Персея есть отгадка тому, откуда Пушкин взял сюжет для своей сказки про царя Салтана

Тетяна  ответила Богдану
Значит нос, слегка с горбинкой ювелир приделал ему свой)) Родители у него были без затей. Назвали сына Бенвенутто - это на итальянском типа "желанный гость" или "добро пожаловать, мужчина". Наверняка долго его ждали)))

Богдан ответил Тетяне
Ждали действительно долго. Он был вторым сыном в семье, родившимся на 19-м году брака, что по тем временам было, конечно, редким явлением. Так что имя неудивительно. Насколько помню, к брату он был весьма привязан. Брата звали Чеккино, и он погиб в какой-то нелепой уличной разборке. Спустя годы Беневенуто отомстил за него, убив кого-то причастного к тому происшествию. Он вообще был крутого нрава, и на его руках кровь нескольких врагов.


Тетяна ответила Богдану
Ну, итальянцы народ горячий, врага оставить в живых - неуважение к себе. Вендетта - слово итальянское, означающее мщение. Тем более, не убить убившего брата! Я, не итальянка, но тоже бы не оставила, когда была гораздо моложе. 
А он был очень талантлив. Не только ювелир, художник. Написал большую книгу о том, как он создавал Персея, как к нему пришел Козимо Медичи, как всю посуду он свалил в топку, что-то более 200 предметов, чтобы разжижить бронзу, ели потом из глинянных плошек. У него явно был литературный дар. Есть такая книга в переводе талантливого переводчика Лозинского. И как он про себя написал, что Только Бенвенутто - единственный, кто смог изваять Персея. Заодно и оставив свой лик сзади. Как Вы сказали. Молодец парень!



детали, которые говорят о том, что Персей изготавливался ювелиром по заказу Козимо Медичи, есть в офомлении постамента. По углам расположены головы коз -козерогов. Бенвенутто Челини оставил свое имя на груди Персея, на ремне, пересекающем грудь



Богдан ответил Тетяне
Воспоминания Челлини я читал фрагментарно. Он действительно мог ярко и простым, нехарактерным для эпохи языком, описывать быт и нравы современников. Козимо Медичи, кстати, ему так и не заплатил по договору всю сумму за "Персея".

Богдан ответил Тетяне
Он же не только скульптор был и писатель. Ещё и ювелир (это его первая профессия), живописец и военный.

Тетяна ответила Богдану
Они в те времена все были многостаночниками! Вспомните Леонардо да Винчи, каких только идей не витало в его голове. Может они все такими были, да только дневники не всех мыслителей сохранили потомки


Богдан ответил Тетяне
Не все, думаю. Караваджо точно не был.
Хотя тоже гений

Тетяна ответила Богдану
Значит, он сосредоточился на одном, не распыляясь)

Богдан ответил Тетяне
Ну как, на одном. Мастер был великий, но рисовал с перерывами, в основном посвящая время дракам, поножовщине, стычкам с властями, ухаживаниями за юношами низкой социальной ответственности, конфликтам с церковью, пьянству и прочему. В этом напоминал Франсуа Вийона, только без юношей.

Тетяна  ответила Богдану
ну, то что было в перерывах его работы, не совсем талант))) Думаю, что как раз напротив) Об этом, полагаю, он не хотел бы, чтобы знали люди будущего. Такие вещи не делают ему чести, но... мы не вправе судить. Талант, или гениальность, это тоже отклонение от нормы. Вот у него и пошли разные отклоненияот нормы, спустившись вниз , скажем так, нижнего, далеко не небесного, плана)

Тетяна 
Богдан, по мифу, оказывается, эти предметы древнего мифологического быта, как сандалии и шлемы с крылышками, в наших сказках превратившиеся в шапки-невидимки и сапоги-скороходы, или в ступу бабы Яги, были чуть ли не у каждого Бога на Олимпе (шлем с крыльями, оказывается, был и у Аида царя мертвых, может, чтобы гоняться по лугам за Персефоной?) и чуть ли не у каждой доброй нимфы тоже бывали необычные вещички.

по мифу
*******
По дороге встретились ему три добрые нимфы. Одна подарила Персею шлем Аида, властителя подземного царства, - кто надевал этот шлем, становился невидимкой; другая дала Персею крылатые сандалии, надев которые можно было летать над землёй, как птица; третья нимфа вручила юноше сумку, которая могла сжиматься и расширяться по желанию того, кто носил её.Персей повесил на плечо сумку, обул крылатые сандалии, надел на голову шлем - и, не видимый никому, поднялся высоко в небо и полетел над землёй. Скоро он добрался до края земли и долго летел над пустынной гладью моря, пока внизу не зачернел одинокий скалистый остров. Персей стал кружить над островом и увидел на скале спящих Горгон. У них были золотые крылья, чешуйчатые железные тела и медные руки с острыми когтями.

Вот этот миф о Персее

В Аргосе жил царь, которому предсказали, что он будет убит своим внуком.

У царя была дочь Даная, такая красавица, что молва о ней шла по всей Греции.

Царь испугался, что Даная родит сына, который убьёт его, и решил никогда не выдавать её замуж. Он велел построить подземный дом из твёрдого камня, с медными дверями, с крепкими затворами - и запер там дочь, чтобы никто из мужчин не мог увидеть её.

Но Громовержец Зевс молнией пробил камень, золотым дождём пролился в подземелье, где была спрятана Даная, и она стала его женой.

У Данаи родился сын, она назвала его Персеем.

Однажды отец Данаи, проходя над тайником, услышал детский крик. Царь удивился, отпер вход в подземелье, спустился в жилище Данаи и увидел на руках у дочери прелестного мальчика.

Страх напал на царя. Он стал думать, как ему избежать страшного предназначения. Наконец он приказал посадить Данаю с сыном в большой ящик и тайно бросить в море.

Ветер долго носил ящик по морю и пригнал к острову Серифу. На берегу рыбак ловил рыбу. Он закинул сеть в море и поймал вместо рыбы большой ящик. Бедный рыбак захотел поскорее узнать, что за улов послало ему море, вытянул находку на берет, сорвал с ящика крышку, - и оттуда вышла красавица и с нею мальчик. Узнав, кто они и что с ними случилось, рыбак пожалел их и взял к себе в дом. Персей рос не по дням, а по часам, вырос высоким, стройным юношей, и никто в Серифе не мог с ним сравняться в красоте, ловкости и силе.

Услышал о нём царь острова Серифа Полидект и велел Персею с матерью явиться во дворец. Красота Данаи пленила Полидекта, он принял ласково царицу с сыном и поселил у себя во дворце.

Однажды Персей застал мать в слезах; она призналась ему, что Полидект принуждает её выйти за него замуж, и просила у сына защиты. Персей горячо вступился за мать.

Тогда Полидект решил избавиться от Персея, позвал его и сказал:

- Ты уже вырос и возмужал и стал так силён, что можешь теперь отплатить мне за то, что я дал приют тебе с матерью. Отправляйся в путь и принеси мне голову Медузы.

Персей простился с матерью и отправился по свету - искать Медузу, о которой ничего не знал до тех пор.

Во сне к нему явилась богиня мудрости Афина и открыла ему, что Медуза - одна из трёх сестёр Горгон, они живут на краю земли, в Стране Ночи, все они - страшные чудовища, но страшнее всех Медуза: вместо волос на голове у неё вьются ядовитые змеи, глаза горят нестерпимым огнём и полны такой злобы, что всякий, кто взглянет в них, тотчас обратится в камень. Афина дала Персею свой щит, гладкий и блестящий как зеркало, чтобы он мог закрыться от страшных глаз Медузы.

Потом на дороге догнал его быстроногий Гермес, посланец Зевса: он рассказал Персею, как ему идти, и подарил свой меч, такой острый, что им можно было резать, как воск, железо и камень.

Долго шёл Персей в ту сторону, куда уходит Солнце, наконец добрался до Страны Ночи. Вход в эту страну сторожили три древние старухи - Грайи. Они были так стары, что на всех трёх у них был один только глаз и один зуб. И всё-таки они хорошо охраняли вход в Страну Ночи и никого не пропускали туда. По очереди смотрели они единственным глазом, передавая его друг другу.

Персей потихоньку подкрался к Грайям, дождался, когда одна из них вынула глаз, чтобы передать его сестре, протянул руку и выхватил у старухи драгоценное око. И сразу стали Грайи бессильными слепыми старухами. Жалобно просили они Персея вернуть им их единственный глаз.

- Впустите меня в Страну Ночи, скажите мне, как найти Медузу, и я отдам вам ваш глаз, - отвечал старухам Персей.

Но старые Грайи не хотели пустить Персея, не хотели сказать ему, где найти Медузу, - ведь Горгоны были им родные сёстры. Тогда Персей пригрозил старухам, что разобьёт их глаз о камень, - и Грайям пришлось указать ему дорогу.

Персей отдал Грайям их глаз и пошёл дальше на запад.

По дороге встретились ему три добрые нимфы. Одна подарила Персею шлем Аида, властителя подземного царства, - кто надевал этот шлем, становился невидимкой; другая дала Персею крылатые сандалии, надев которые можно было летать над землёй, как птица; третья нимфа вручила юноше сумку, которая могла сжиматься и расширяться по желанию того, кто носил её.

Персей, как хищная птица, упал с высоты на чудовище и нанёс ему удар мечом. Персей повесил на плечо сумку, обул крылатые сандалии, надел на голову шлем - и, не видимый никому, поднялся высоко в небо и полетел над землёй. Скоро он добрался до края земли и долго летел над пустынной гладью моря, пока внизу не зачернел одинокий скалистый остров. Персей стал кружить над островом и увидел на скале спящих Горгон. У них были золотые крылья, чешуйчатые железные тела и медные руки с острыми когтями.

Персей увидел Медузу - она была всех ближе к морю. Он опустился на скалу рядом с ней. Змеи на голове Медузы зашипели, почуяв врага. Медуза проснулась, открыла глаза. Персей отвернулся, чтобы не взглянуть в эти страшные глаза и не превратиться навек в мёртвый камень. Он поднял щит Афины, блестящий как зеркало, навёл его на Медузу и, глядя в него, вынул меч Гермеса и сразу отсёк ей голову.

Тут проснулись две другие Горгоны, расправили крылья и стали носиться над островом, ища врага. Но Персей был невидим. Быстро засунул он голову Медузы в свою волшебную сумку, столкнул тело.

Горгоны в море и улетел прочь. Спеша в обратный путь, он быстро пересёк море и полетел над Ливийской пустыней. Кровь из головы Медузы капала из сумки на землю, и каждая капля превращалась на песке в ядовитую змею.

Долго летел Персей, устал и захотел отдохнуть. Увидел внизу зелёные луга со стадами овец, коров и быков, увидел огромный тенистый сад, посреди которого стояло дерево с золотыми листьями и плодами, - и опустился к этому дереву. Хозяин сада, великан Атлант, встретил Персея неласково. Ему было предсказано, что однажды к нему придёт сын Зевса и похитит золотые яблоки с его любимого дерева.

Персей не знал этого предсказания и сказал великану:

- Я - Персей, сын Зевса и Данаи. Я убил грозную Медузу. Дай мне отдохнуть в твоём саду.

Услышав, что перед ним сын Зевса, Атлант рассвирепел.

- Похититель! Ты хочешь похитить мои золотые яблоки? - закричал он и стал гнать Персея из сада.

Оскорблённый Персей выхватил из сумки голову Медузы и показал её великану.

Мгновенно окаменел Атлант, превратился в каменную гору. Голова его стала скалистой вершиной, борода и волосы - густым лесом на вершине, плечи - крутыми утёсами, руки и ноги - каменистыми уступами. На вершину этой каменной горы, на крутые утёсы лёг небесный свод со всеми бесчисленными звёздами. С тех пор стоит там Атлант на краю земли и держит на своих плечах небо.

А Персей летел дальше.

Он пролетел над Эфиопией и вдруг на скале над морем увидел девушку такой красоты, что принял её сначала за чудесное изваяние. Но, спустившись ниже, он понял, что она живая, только руки её были прикованы к скале. Приблизившись к ней, он спросил:

- Кто ты и за что приковали тебя здесь?

Девушка сказала, что она дочь эфиопского царя - Андромеда и обречена на съедение морскому чудовищу. Её мать, царица Кассиопея, похвалилась однажды, что она красивей всех морских нимф, - за это бог морей Посейдон послал в их край чудовищную рыбу, которая пожирала рыбаков в море, и пловцов, и корабельщиков, топила корабли и опустошала берега их царства. Народ пришёл в смятение и потребовал, чтобы Кассиопея умилостивила Посейдона, отдав в жертву чудовищу свою дочь Андромеду.

Андромеду приковали к скале на берегу моря и оставили одну. Белее морской пены стояла девушка у скалы и со страхом глядела на море. Вот под водой, в морской глубине, показалась громадная голова, блеснул чешуйчатый хвост. Андромеда в ужасе закричала. На зов её прибежали отец и мать и стали плакать с ней.

Персей сказал им:

- Отдайте мне в жёны Андромеду, и я спасу её.

Царь и царица пообещали Персею отдать ему свою дочь в жёны, а в приданое ей - всё своё царство, если он спасёт Андромеду.

Меж тем огромная рыба всплыла на поверхность моря и приближалась к берегу, с шумом рассекая волны.

Персей на своих крылатых сандалиях поднялся в воздух и полетел навстречу чудовищу. Тень героя легла на воду перед жадной пастью рыбы. Чудовище бросилось на эту тень.

Тогда Персей, как хищная птица, упал с высоты на чудовище и нанёс ему удар мечом. Раненая рыба в яростистала метаться из стороны в сторону, то ныряя вглубь, то снова всплывая. Кровь её окрасила морскую воду, брызги высоко взлетали вверх. Крылышки на сандалиях Персея намокли, и он уже не мог держаться в воздухе. Но в этот миг он увидел камень, торчавший из воды, встал на него ногой и изо всех сил ударил мечом по голове чудовища. В последний раз плеснул исполинский хвост, и чудовищная рыба ушла на дно.

Царь и царица и весь народ Эфиопии радостно приветствовали героя. Царский дворец украсили цветами и зеленью, всюду зажгли светильники, нарядили невесту, собрались певцы и флейтисты, наполнили чаши вином, и начался свадебный пир.

На пиру Персей рассказывал Андромеде и её родителям про свой странствия. Вдруг раздался шум у входа во дворец, стук мечей и воинственные крики. Это с толпой воинов ворвался во дворец прежний жених Андромеды, Финей. В руках он держал копьё и целился прямо в сердце Персея.

- Берегись, похититель!

И воины уже готовы были поразить копьями пирующих.

Отец Андромеды пытался остановить Финея:

- Не похититель Персей, а спаситель! Он спас Андромеду от чудовища. Если ты любил её, почему не пришёл ты на берег моря, когда чудовище явилось пожрать её? Ты покинул её, когда она ждала гибели, - почему теперь приходишь требовать её себе?

Ничего не ответил Финей царю и метнул копьё в Персея, но промахнулся, - оно вонзилось в край ложа, где сидел Персей. Персей схватил вражеское копьё и метнул обратно - в лицо Финея. Финей успел нагнуться, копьё пролетело мимо него и ранило Финеева друга. Это было сигналом к битве. Началась жестокая, кровавая схватка. В страхе убежали прочь царь и царица, уводя с собой Андромеду. Прислонись спиной к колонне, с щитом Афины в руках, Персей один отбивался от яростной толпы. Наконец он увидел, что ему одному не справиться с целым войском, и вынул из сумки голову Медузы.

Воин, целившийся в Персея, только взглянул в лицо Медузы - и вдруг застыл с протянутой рукой, мгновенно превратись в камень. И все, кто смотрел на эту страшную голову, остановились, замерли, кто как был, окаменели навеки. Так и остались они каменными статуями во дворце эфиопского царя.

Персей с красавицей Андромедой, поспешили в путь - на остров Сериф. Ведь Персей обещал царю Полидекту принести голову Медузы.

Явившись на остров Сериф, Персей узнал, что мать его Даная скрывается от преследований Полидекта в храме, не смея выйти оттуда ни днём ни ночью.

Персей отправился во дворец царя и застал Полидекта за обедом. Царь был уверен, что Персей давно уже погиб где-то в пустыне или в океане, и был поражён, увидев героя перед собой.

Персей сказал царю:

- Я исполнил твоё желание - принёс тебе голову Медузы.

Царь не поверил, стал смеяться. Смеялись с ним и друзья его.

Персей выхватил из сумки голову Медузы и высоко поднял её.

- Вот она - взгляни на неё! Царь взглянул - и превратился в камень. Персей не захотел остаться на Серифе, сделал царём острова старого рыбака, который когда-то выловил из моря ящик с Данаей и с ним, и отправился с женой и матерью на родину в Аргос.

Аргосский царь, узнав, что внук его жив и возвращается домой, покинул свой город и скрылся. Персей стал царём в Аргосе. Он вернул Гермесу его острый меч, Афине - её щит, добрым нимфам шлем-невидимку, крылатые сандалии и сумку, в которой прятал свою страшную добычу. Голову Медузы он принёс в дар Афине, и богиня с тех пор носит её, укрепив на своём золотом щите.

Однажды в Аргосе был праздник, и множество народа собралось смотреть состязание героев. Тайно пришёл на стадион и старый аргосский царь.

Во время состязания Персей с такой силой метнул тяжёлый бронзовый диск, что он пролетел над стадионом и, падая вниз, попал в голову старого царя и убил его на месте. Так исполнилось предсказание: внук убил своего деда.

И, хоть это было нечаянное убийство, Персей уже не мог наследовать царство убитого им деда и, похоронив царя, добровольно покинул Аргос.

Литература:
Смирнова В. Персей//Герои эллады,- М.:"Детская литература", 1971 - c.76-85

PS
Теперь все понятно, почему Персей так высоко поднял голову Горгоны Медузы. Чтобы ни единый враг не смог живым подойти к нему. Пусть каменеют, если хотят его смерти