"Собор Парижской Богоматери". Поёт А. Маракулин

Однажды мне на ютубе попался ролик "Ты гибель моя" с нарезкой из кинофильма "Огнём и мечом". Фильм я не смотрела, слишком тяжёл для меня, но меня привлекла фотография одного из главных героев казачьего полковника Юрка Богуна в исполнении Александра Домогарова.

Мне стало интересно каким боком ария архидиакона Клода Фролло из французского мюзикла "Notre Dame de Paris"относится к польскому фильму и заслушалась прекрасным голосом певца, страстно исполнявшего эту арию.

Прошло много времени, когда случайно увидела этот ролик и я открыла для себя голос Александра Маракулина, очарована до невозможности...




Автор текста (слов):
Ким Ю.
Композитор (музыка):
Коччианте Р.

Молиться бесполезно,
Прогневал небеса я;
Передо мною бездна,
И я стою у края.
И сладко мне, и тошно,
Пусть будет то, что будет,
Но будет только то, что
Она меня погубит.

Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нету мне спасенья,
Нету мне прощенья.
Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нет во мне раскаянья,
А лишь отчаянье одно.

Ты гибель моя.
Ты гибель моя.
Ты гибель моя.

Во сне иль наяву я
Всё время представляю,
Как я тебя целую,
Как я тебя ласкаю,
То этот нежный локоть,
То белые колени.

О, похоть, похоть, похоть!
Сильней огня в геенне.
Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нету мне спасенья,
Нету мне прощенья.

Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нет во мне раскаянья,
А лишь отчаянье одно.
Ты гибель моя.
Ты гибель моя.
Ты гибель моя.

Я думал, голос плоти
Я укротил навечно,
И вот горю, как порох,
И таю словно свечка.
Я поднимаю руки
Для страшного проклятья,
И я их простираю
Для страстного объятья!

Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нету мне спасенья,
Нету мне прощенья.

Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нет во мне раскаянья,
А лишь отчаянье одно.
Спасения нет.
Прощения нет.
Ты гибель моя.
Спасения нет.
Прощения нет.
Ты гибель моя.
Ты гибель моя.
(h ttps://www.karaoke.ru/song/4044.htm)



А что же собор?
"Успех книги привлёк внимание публики к собору Парижской Богоматери, который в то время собирались снести либо перестроить, и позволил сохранить его в неприкосновенности." (с)

Сильно пострадал от пожара 15 апреля 2019 года...