Замечания англичан о старости

Можно кое - что добавить, а что - то убавить, например: мои дети не очень похожи на меня, но всё равно я их люблю. И про спящего мужа тоже подкорректировала, у нас звук телевизора даже приглушается до нормального звучания, так как за стеной работает сын.

А так же про дорогие украшения, в одно время мне пришлось расстаться с золотыми (советскими) безделушками, но на юбилей мне мои ребята подарили дорогие для бюджета нашей семьи, серьги: ношу не снимая.



Ваши дети становятся похожи на вас ... и они вам не нравятся.
Но ваши внуки прекрасны!

Когда говорят, что вы выглядите "великолепно" ...
то добавляют "для своего возраста!"

Когда вам нужна была скидка, вы платили полную стоимость.
Теперь вы получаете скидки на все ... фильмы, отели, авиабилеты,
но слишком устали, чтобы их использовать.

Вы забыли имена ... но это нормально, потому что другие
люди забыли, что даже знали вас!

Вы хотели сбросить 5 фунтов. Теперь хотите 15, но у вас больше
шансов потерять ключи.

Дела, которые вас раньше заботили, теперь вам безразличны.
Но вам действительно не все равно, что вам их больше не
хочется делать.

Ваш муж лучше спит в кресле рядом с ревущим телевизором, чем
в постели.

Раньше вы говорили: "Я надеюсь, что мои дети женятся ...
Теперь, "Я надеюсь, что они ОСТАНУТСЯ женатыми! "

Вы скучаете по тем временам, когда все работало только с
переключателем "ON" и "OFF", когда GOOGLE, Ipod, электронная почта, модем ... были неизвестны, и мышь не смела подниматься на стол!!!

Теперь, когда вы можете себе позволить дорогие ювелирные
украшения, их некуда носить.

То, что было веснушками, сейчас пятна из-за печени .
Теперь, когда муж ушел на пенсию ... вы бы все отдали, что бы он нашел себе работу!

У вас есть 3 размера одежды в шкафу, 2 из которых вы никогда не
будете носить.

Но старое лучше в некоторых вещах: старые песни, старые
фильмы И лучше всего, - старые друзья!

из переписки