Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Вёдро. Диалектическое слово.
Вёдро. Средний род. Ведряно- погодисто, погожая пора, хорошая погода, сухая и ясная, может быть солнечной, не дождливая.
ВЁДРо и ВЕТР- слова однокоренные. Вёдро произошло от ветра. Ветер, как правило, разгонял дождевые тучи. Так думали славяне- предки. Нашла этимологию слова вёдро, созвучное с англ словом weather- вэда (очень приблизительное произношение) - погода Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ведро, церк.-слав. ведръ «ясный», ведро «вёдро», укр. ведро, болг. ведър «ясный», сербохорв. ведар – то же, словенск. v’edr «веселый», чешск. vedro, кашубск. wiodro «погода», в.-луж. wjedro, н.-луж. wjadro. По-видимому, родственно прагерм. *wedran; ср.: др.-в.-нем. wetar, нов.-в.-нем. Wetter «погода», др.-англ. weder и англ. weather — то же. Английское слово погода weather произошло от староaнглийского WEDER, ( похоже на ВЁДРО) , которое коррелируется с таким же словом в германских языках. Слова weather и wind имеют общий корень wind. Погожий день- ведряныйдень. Если знать, что погода, вёдро, weather (вэда)- имеет один и тот же корень во всех языках, то понятно, что погожий и ведряный- это синонимы. Когда начинаю думать о словах ( по одной из своих степеней я лингвист и слова для меня всегда имели и имеют свой тайный смысл) Я мимо воли прокручиваю в уме слово, которое меня занимает. Пришла к выводу, что очень давнее значение слова погода- это не прогноз метеорологов на будущее, а ясное небо без дождя и туч. Потому что в языке до сих пор сохранилось выражение о светлом дне, что на дворе распогодилось. То есть стало ясно и, возможно солнечно. Вот так одно слово повело в дебри рассуждений. В Вятском диалекте очень много старо-славянских слов. А так как я знаю несколько славянских языков, которые до сих хранят в себе старинные славянские слова, то для меня легко определить, что вятские словечки принесены на эту землю воинами-славянами, которые пришли на эти места и забирали земли у племен, издавна тут живших и обрабатывавших здесь расчищенную от лесов пашню. Рейтинг: +2 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. Последние читатели: |
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru |
Комментарии:
Оставить свой комментарий