Там где ты
Художественное творчество
Там где ты — не стелиться мак,
Там где я — написал Гоголь "Вий",
Твой город — Стерлитамак,
Мой город — старинный Киев...
Хорошо то, что я не курю —
Это был бы полнейший завал.
В сигаретного дыма петлю
Я залез бы, курил и не спал...
Ты, наверное, вечером в клуб,
Ну а я здесь, наверное, сам,
Среди зарослей мыслей-клумб
Я ревную как гиппопотам...
Но я знаю, что где-то там ты,
И ты знаешь, что где-то там я.
Мне хреново! Совсем кранты! Читать далее →

Там где я — написал Гоголь "Вий",
Твой город — Стерлитамак,
Мой город — старинный Киев...
Хорошо то, что я не курю —
Это был бы полнейший завал.
В сигаретного дыма петлю
Я залез бы, курил и не спал...
Ты, наверное, вечером в клуб,
Ну а я здесь, наверное, сам,
Среди зарослей мыслей-клумб
Я ревную как гиппопотам...
Но я знаю, что где-то там ты,
И ты знаешь, что где-то там я.
Мне хреново! Совсем кранты! Читать далее →
Паша Броский 17 августа 2011 1726 0 2 |
Рейтинг:
+6
|
Несколько переводов песен необычной певицы Tori Amos
Художественное творчество
"Lady in blue"
Сигареты рекомендуются.
«Нужен огонь?» -
Говорит Девушка В Голубом
После дождя.
Что остается? Что правильно?
Ты можешь понять:
«Я оставила правильного человека» -
Говорит Девушка В Голубом,
«Я оставила его».
Парни играют в покер до полуночи.
«Могу я присоединиться к вам?» -
Говорит Девушка В Голубом
После дождя.
«Ее подушка холодна,
Но она не стремится в другие руки» -
Говорит он.
«Дай мне руку» -
Говорит он Девушке В Голубом. Читать далее →

Сигареты рекомендуются.
«Нужен огонь?» -
Говорит Девушка В Голубом
После дождя.
Что остается? Что правильно?
Ты можешь понять:
«Я оставила правильного человека» -
Говорит Девушка В Голубом,
«Я оставила его».
Парни играют в покер до полуночи.
«Могу я присоединиться к вам?» -
Говорит Девушка В Голубом
После дождя.
«Ее подушка холодна,
Но она не стремится в другие руки» -
Говорит он.
«Дай мне руку» -
Говорит он Девушке В Голубом. Читать далее →