Крылья и песня. Леся Украинка.
24 февраля 1871года родилась эта известная художница слова.Прожив 42 года-33 из них творила,с двенадцати лет тяжело неизлечимо болела-туберкулёз костей.Но всю жизнь прожила
в любви- к жизни,к родной земле,к мужчине...Всё это выразила в стихах,которые звучат,как гимн любви.
Хотела предложить Вам стихотворение в переводе,но звучит оно совсем по-другому(не в обиду переводчику-он тоже поэт).Вспомнила,что Леся написала единственное стихотворение на русском и нашла его,благо цивилизации. Читать далее →
в любви- к жизни,к родной земле,к мужчине...Всё это выразила в стихах,которые звучат,как гимн любви.
Хотела предложить Вам стихотворение в переводе,но звучит оно совсем по-другому(не в обиду переводчику-он тоже поэт).Вспомнила,что Леся написала единственное стихотворение на русском и нашла его,благо цивилизации. Читать далее →