японская классика

У каждого из нас есть своя любимая книга, героям которой сопереживаешь, она становится настольной. В своих комментариях я упомянула о любимой книге, "Луна в тумане". В те далёкие советские времена я даже удивилась, когда увидела её в магазине на прилавке, лежащую особняком. Как вы уже догадались - из рук не выпустила пока не прочла всю. Что в ней особенного? Конечно же содержание! Многие произведения этого сборника были написаны на рубеже 1Х -Х веков, а читаются легко.

Читать далее →

2 фотографии

iliza 13 октября 2014 936 1 20

Рейтинг: +7

"Записки у изголовья" Сей - Сёнагон

Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу.
Настала осень, но даже с северной стороны, откуда она пришла, не повеяло на нас холодным ветром. Было все так же душно. Наверно, тесный дом был тому причиной. Лишь цикады стрекотали совсем по-осеннему.
На восьмой день седьмой луны государыня должна была вернуться в императорский дворец. Читать далее →

iliza 23 октября 2014 560 0 2

Рейтинг: +3

"Записки у изголовья" Сей - Сёнагон

Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу.
Настала осень, но даже с северной стороны, откуда она пришла, не повеяло на нас холодным ветром. Было все так же душно. Наверно, тесный дом был тому причиной. Лишь цикады стрекотали совсем по-осеннему.
На восьмой день седьмой луны государыня должна была вернуться в императорский дворец. Читать далее →

iliza 23 октября 2014 560 0 2

Рейтинг: +3

"Записки у изголовья" Сей - Сёнагон

Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу.
Настала осень, но даже с северной стороны, откуда она пришла, не повеяло на нас холодным ветром. Было все так же душно. Наверно, тесный дом был тому причиной. Лишь цикады стрекотали совсем по-осеннему.
На восьмой день седьмой луны государыня должна была вернуться в императорский дворец. Читать далее →

iliza 23 октября 2014 560 0 2

Рейтинг: +3

Сей - Сёнагон "Записки у изголовья"

Читаешь эту книгу и не веришь себе в том, что она написана женщиной тысячу лет назад!...
Из сборника "Луна в тумане"
ТО, ЧТО ЗАСТАВЛЯЕТ СЕРДЦЕ СИЛЬНЕЕ БИТЬСЯ
Как взволновано твое сердце, когда случается: Кормить воробьиных птенчиков.
Ехать в экипаже мимо играющих детей. Лежать одной в покоях, где курились чудесные благовония. Заметить, что драгоценное зеркало уже слегка потускнело. Слышать, как некий вельможа, остановив свой экипаж у твоих ворот, велит слугам что-то спросить у тебя. Читать далее →

iliza 10 октября 2014 781 0 2

Рейтинг: +3

"Покидая ложе возлюбленной" Сей-Сёнагон

ПОКИДАЯ НА РАССВЕТЕ ВОЗЛЮБЛЕННУЮ…
Покидая на рассвете возлюбленную, мужчина не должен слишком заботиться о своем наряде.
Не беда, если он небрежно завяжет шнурок от шапки, если прическа и одежда будут у него в беспорядке, пусть даже кафтан сидит на нем косо и криво, – кто в такой час увидит его и осудит?
Когда ранним утром наступает пора расставанья, мужчина должен вести себя красиво. Полный сожаленья, он медлит подняться с любовного ложа. Читать далее →

iliza 2 октября 2014 761 0 17

Рейтинг: +7

Японская поэзия. Хайку. М.Басё

Мне в комментарий поставили фотографию, которую не спросив, поставила первой.
Потому что финская природа ничем не хуже японской и ярче созвучна хайку.
Скучные дожди,
Сосны разогнали вас.
Первый снег в лесу.
Фото для укиё lysi lu

1 фотография

iliza 29 сентября 2014 917 0 16

Рейтинг: +9

Классическая японская поэзия. Танка (Госпожа Мурасаки Сикибу)

Встреча на тропе.
Но пока размышляла,
Была ли она,
Полная луна уже
Скрылась за облаками.

1 фотография

iliza 29 сентября 2014 791 0 6

Рейтинг: +6

Уки-ё.

"Осень настала!" -
Даже небо при этих словах
Так необычно...
Уже чеканит лучи
Едва народившийся месяц...
Сайге (1118-1190гг.)

1 фотография

iliza 29 сентября 2014 579 0 9

Рейтинг: +5

Рубрики статей:

Люди обсуждают:

Тест

Популярные тэги:

Наши рассылки:

Рубрики статей:

Люди обсуждают:

Сейчас на сайте:

Тест

Популярные тэги:

Наши рассылки:

японская классика